Що таке КОМФОРТНО СЕБЕ ПОЧУВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• feel comfortable

Приклади вживання Комфортно себе почувають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки цьому вони комфортно себе почувають в умовах помірно холодної зими.
Thanks to this, they feel comfortable in a moderately cold winter.

Шизоїди зазвичай одягають те, що їм подобається і в чому вони комфортно себе почувають.
Women wear what they feel comfortable in and what they like.

Перелік рослин, які комфортно себе почувають на затінених і сонячних ділянках:.
The list of plants, who feel comfortable on the shaded and Sunny areas:.

На кислому добре дренированном грунті комфортно себе почувають тільки сорти східної групи.
On well-drained acidic soil feel comfortable only oriental varieties.

Малятка комфортно себе почувають в красивій модного обновці і вільними руками.
Babes feel comfortable in a beautiful fashion a new thing, and hands-free.

Маленькі гості львівського ресторану«Валентино» комфортно себе почувають на ігровому майданчику.
The young guests of the Valentino Lviv restaurant feel comfortable on the playground.

Більшість сортів комфортно себе почувають на болотистих ґрунтах, спокійно переносячи застій води.
Most varieties feel comfortable on the marshy ground, quietly enduring stagnant water.

Русалки вважають за краще не тільки солону морськуводу, але комфортно себе почувають в прісній озерної.
Mermaids prefer not only salted seawater, but feel comfortable in the fresh lake.

Комфортно себе почувають клематиси і на пірамідальних триногах, виготовлених з тростини, або металевих або вербових прутів.
Comfortable feel Clematis and pyramidal tripods made of cane or metal, or wicker.

Всі перераховані культури комфортно себе почувають в самих несприятливих умовах, наприклад, будучи висадженими між корінням.
All of these cultures feel comfortable in the most adverse conditions, for example, being planted between the roots.

Комфортно себе почувають в півтіні лілії, уяких на підземній частині стебла розташовані додаткові корені.
They feel comfortable in the penumbra lily inwhich in the underground part of the stem located adventitious roots.

Блакитні красуні не здатні витримуватиколивання температури північних регіонів і комфортно себе почувають тільки в помірних широтах.
Blue beauty is not able to withstandfluctuations in temperature of the northern regions and feel comfortable only in the temperate latitudes.

Завдяки цьому тут комфортно себе почувають наймолодші мешканці Скаутвіллю, можна влаштовувати ігри на воді та аквашоу.
This is so even the youngest residents will feel comfortably with the Scoutville games on the water and aqua show.

Існують і низькі рододендрони, що представляють собою окремі кущики або сланкі чагарники, які комфортно себе почувають біля підніжжя гір і в прибережних морських зонах.
There are low and rhododendrons, which are individual bushes or creeping shrubs to feel comfortable at the foot of the mountains and coastal areas.

У Латвії комфортно себе почувають і знаходять цікаве для себе і туристи із Західної Європи, і ті, що приїхали зі Східних країн.
In Latvia you will feel comfortable and interesting for tourists from Western Europe, and from the Eastern countries.

Варто також зауважити, що даний показник визначається власними уподобаннями власників житла, так як деякі з них комфортно себе почувають в кімнаті з висотою 3 м, інших же навпаки влаштовує мінімальний розмір в 2, 5 м.
It is also worth noting that this indicator is determined by the own preferences of homeowners, as some of them feel comfortable in a room with a height of 3 m, while others are satisfied with the minimum size of 2.5 m.

Якщо вибирати серед назв квітів дляальпійської гірки, комфортно себе почувають в наших широтах, то схили гори можуть прикрасити всілякі цибулинні, різноманітні гейхери, щільні кущики армерии, ніжна альпійська астра, первоцвіти примули, осеннецветущие пізньоцвіт прекрасний.
If you choose to include the names of colorsalpine slides, feel comfortable in our latitudes, the slopes of the hills can decorate all kinds of bulbs, a variety of Heuchera, dense clumps of Armero, gentle alpine aster, primroses, primula, crocus beautiful for autumn.

Це дозволяє їх реальним власникам комфортно себе почувати перед обома сторонами.
This allows their real owners feel comfortable in front of both sides.

Я комфортно себе почував у цій ролі.
I felt comfortable in this role.

У горщиках комфортно себе почуває фізаліс перуанський, його плоди на смак нагадують виноград.
In the pots feels comfortable physalis Peruvian, the fruit tastes like grapes.

В умовах часткового затінення комфортно себе почувати будуть такі багаторічники як хоста, конвалія, анемона, наперстянка, плющ, примула, лізімахія.
In conditions of partial shading will feel comfortable perennials such as a host, lily, anemone, foxglove, ivy, primrose, Lysimachus.

Неважливо, що ви продаєте і які послуги надаєте, необхідно подбати про те, щоб все було правильно зроблено, а потенційні клієнти комфортно себе почували.
It doesn't matter what you sell and what services you provide, you need to take care that everything is done correctly, and potential customers feel comfortable.

В такому випадку можна виглядати не тільки стильно, але й при цьому комфортно себе почувати.
In this case, you can not only look stylish, but at the same time feel comfortable.

А грамотне розташування меблів та обладнання, створить відмінну робочу обстановку, в якій кожен співробітник буде комфортно себе почувати і продуктивно працювати.
A competent arrangement of furniture and equipment will create an excellent working environment in which each employee will feel comfortable and work productively.

Подібна система дисциплінує і дає можливість упевнено та комфортно себе почувати впродовж місяця, а також включає усі необхідні витрати(у тому числі і непередбачені).
The similar system disciplines and enables confidently and comfort to feel during a month and includes all of necessary charges(including unforeseen).

Комаха комфортно себе почуває: на кухні воно може харчуватися, а постійний полив домашніх квітів забезпечує необхідною вологою.
Insect feels comfortable: in the kitchen, it can be powered, and constant watering of home colors provides the necessary moisture.

Щоб комфортно себе почувати в Києві, як і в будь-якому чужому місті необхідно знати телефони, по яких можна подзвонити у випадку виникнення непередбачених ситуацій.
To feel comfortably in Kiev as well as any other city, it is necessary to know phones, you can call in case of unexpected developments.

Вірна ознака поганого логотипу- самодостатній, гордий значок, який відкидає будь-яке сусідство, який комфортно себе почуває тільки посеред великого білого аркуша.
A sure sign of a bad logo is a self-sufficient, proud badge that rejects any neighborhood, which feels comfortable only in the middle of a large white sheet.

Об'єднуючись проти спільних ворогів, можна створювати альянси, які дозволять комфортно себе почувати на троні світового панування.
United against the common enemies, you can create alliances that will feel comfortable on the throne of world domination.

З-за того, що у скінні практично немає вовняного покриву, важливо, щоб для них був спеціально обладнаний будиночок, в якому вони комфортно себе почувати.
Due to the fact that virtually no skinny wool cover, it is important that for them has been specially equipped house in which they are comfortable feel.