Що таке КОМІТЕТ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• committee may
• committee can
• the board may
• the commission may
• the council may

Приклади вживання Комітет може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комітет може приймати.
The council may receive.

У разі надзвичайних обставин Комітет може.
In exceptional circumstances, the Commission may.

Комітет може допомогти:.
The committee can help address:.

Виконавчий комітет може утворювати інші постійні комітети.
The Board may create any other standing committees.

Комітет може, за необхідності.
Committee as may be necessary.

Виконавчий комітет може створювати інші комітети.
The Executive Committee can establish other Committees..

Комітет може утворювати інші комісії.
The Board may establish other committees.

Виконання таких інших обов'язків, які Комітет може йому доручити.
(g) to exercise such other responsibilities as the Committee may assign to it.

Комітет може створювати консультативні органи.
The Commission may establish advisory bodies.

Відповідно до українського законодавства, лише спеціальний парламентський комітет може провести розслідування щодо президента.
According to Ukrainian law, only a special parliamentary committee can investigate the president.

Комітет може утворювати інші комісії.
The Executive Committee can establish other Committees..

У разі потреби виконавчий комітет може вимагати від заявника інші документи, які підтверджують його спроможність реалізувати інвестиційний проект.
In the case of necessity an executive committee can require from a declarant other documents which confirm its solvency to realize an investment project.

Комітет може запрошувати на свої засідання будь-які.
The Board may invite any person to attend its meetings.

У статті 21 Конвенції передбачається, що Комітет може вносити пропозиції і рекомендації загального характеру, засновані на вивченні доповідей і інформації, отриманих від держав-учасниць.
Article 21 of the Convention provides that the Committee may make suggestions and general recommendations based on the examination of reports and information received from States Parties.

Комітет може прийняти рішення про продовження слухання.
The Committee could take a decision on the continuation of the hearing.

Наразі тривають консультації всіх заінтересованих сторін і наприкінці лютого Комітет може обговорити прийнятні для більшості варіанти пропозицій, що дозволить отримати результативне голосування у сесійній залі.
Consultations among all interested parties are currently under way, and in late February the Committee can discuss acceptable options of proposals, allowing efficient voting in the session hall.

Цей комітет може«перевіряти грунт» або визначати ваші шанси.
This committee can"test the waters" or determine what your chances are.

Комітет може в будь-який час запрошувати на свої засідання.
The Council may convene meetings of the Commission at any time.

Зі свого боку, Комітет може приймати рішення за власною ініціативою і представляти їх в Комісії, Раді чи Парламенті.
For its part, the Committee can adopt opinions on its own initiative and present them to the Commission, Council and Parliament.

Комітет може в будь-який час запрошувати на свої засідання.
The Chair of the Committee may call meetings of the Committee at any time.

Рекомендації, які Комітет може сформулювати на основі фактів, виявлених під час візиту, включаються в доповідь, який надсилається відповідній державі.
The recommendations which the CPT may formulate on the basis of facts found during the visit, are included in a report which is sent to the State concerned.

Комітет може отримати більше за 100 номінацій, та попросити інститут Нобеля дослідити близько 20 кандидатів.
The committee might receive well more than a hundred nominations and asks the Nobel Institute in February every year to research about twenty candidates.

Зі свого боку, Комітет може приймати свої думки з власної ініціативи та представляти їх Європейській Комісії, Раді та Парламенту.
For its part, the Committee can adopt opinions on its own initiative and present them to the Commission, Council and Parliament.

Комітет може, наприклад, закликати уряди країн змінити законодавство, поліпшити умови утримання у в'язницях, знизити рівень насильства з боку правоохоронних органів.
The committee can, for example, urge governments to change legislation, improve conditions in prisons, and reduce the level of violence by law enforcement.

Зі свого боку, Комітет може приймати свої думки з власної ініціативи та представляти їх Європейській Комісії, Раді та Парламенту.
For its part, the Committee can adopt opinions on its own initiative and present these to the European Commission, Council and Parliament.

(4) Комітет може використати такі методи роботи, які він вважає необхідними відповідно до положень Статуту, цієї Конвенції і Регламенту радіозв'язку.
The Board may make such internal arrangements as it considers necessary in conformity with the provisions of the Constitution, this Convention and the Radio Regulations.

Єдине, як комітет може убезпечити себе в цій ситуації,- продовжувати суворо дотримуватися законодавчих норм, ініціюючи паралельно їх удосконалення.
The only way the committee can protect itself in this situation is to continue to strictly adhere to the legislative norms, initiating their improvement in parallel.

Комітет може також інформувати державу-учасницю, у якої він має намір запитати додаткову інформацію, про можливий дозвіл представникові бути присутнім на визначеному засіданні.
The Commission may also inform a State party to the Charter from which it wanted complementary information, that it may authorise its representative to participate in a specific session.

Комітет може також повідомляти державі-учасниці, у якого він вирішить запитати додаткову інформацію, що він може уповноважити свого представника бути присутнім на певному засіданні.
The Commission may also inform a State party to the Charter from which it wanted complementary information, that it may authorise its representative to participate in a specific session.