Що таке КОНДЕНСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to condense

Приклади вживання Конденсувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме там її можна буде конденсувати, не охолоджуючи циліндр».
And might be there condensed without cooling the cylinder.".

Для початку слід в добре закриту ємність помістити брагу, яка в процесі нагрівання буде конденсувати через змійовик.
The first step in a well-closed container placed Braga, which is in the process of heating is condensing through the coil.

Потім поступово хмара стала охолоджуватися і конденсувати кільця малих, твердих тіл, які, об'єднавшись, і утворили Місяць.
The cloud cooled& condensed into a ring of small, solid bodies, which then gathered together, forming the moon.

Перше стосується того, як швидко Венера спочатку охолола та чи змогла вона в першу чергу конденсувати рідку воду на своїй поверхні.
Foremost, how rapidly Venus cooled initially and whether it was able to condense liquid water on its surface.

Доктор Григор'єва та її колеги довели, що утворення магнітних хмар можна контролювати: розсіювати, а потім конденсувати знову.
Dr Grigorieva and her team have shown that the magnetic clouds can be controllably dissipated and then condensed back.

Зазвичай, гарячі юпітери все ж досить холодні всередині, щоб конденсувати елементи, такі як магній і залізо, в хмари.
Normally, hot Jupiter-sized planets are still cool enough inside to condense heavier elements such as magnesium and iron into clouds.

Він пояснив, що потужність була втрачена, оскільки холодна вода була додана до двигуна, щоб допомогти конденсувати пар, зменшуючи тиск.
He explained that the power was wasted since cold water was added to the engine to help condense the steam thus reducing pressure.

Потім поступово хмара стала охолоджуватися і конденсувати кільця малих, твердих тіл, які, об'єднавшись, і утворили Місяць.
The cloud cooled and condensed into a ring of small, solid objects which then slowly gathered together, eventually forming the Moon.

Перше стосується того, як швидко Венера спочатку охолола та чи змогла вона в першу чергу конденсувати рідку воду на своїй поверхні.
The first relates to how fast Venus cools initially and whether it is able to condense liquid water to its surface.

Потім поступово хмара стала охолоджуватися і конденсувати кільця малих, твердих тіл, які, об'єднавшись, і утворили Місяць.
Eventually, the cloud cooled and condensed into a ring of small solid bodies which further gathered together, forming the Earth's moon.

Перше стосується того, як швидко Венера спочатку охолола та чи змогла вона в першу чергу конденсувати рідку воду на своїй поверхні.
The first relates to how quickly Venus cooled initially and whether it was able to condense liquid water on its surface in the first place.

Водяна пара буде конденсувати на іншу поверхню, коли ця поверхня холодніше ніж температура точки роси, або коли рівновага тиску водяної пари в повітрі була перевищена.
Water vapor will only condense onto another surface when that surface is cooler than the dew point temperature, or when the water vapor equilibrium in air has been exceeded.

Зазвичай, гарячі юпітери все ж досить холодні всередині, щоб конденсувати елементи, такі як магній і залізо, в хмари.
Normally, hot Jupiter planets are still cool enough inside to condense heavier elements such as magnesium and iron into clouds that remain in the planet's atmosphere.

Водяна пара буде конденсувати на іншу поверхню, коли ця поверхня холодніше ніж температура точки роси, або коли рівновага тиску водяної пари в повітрі була перевищена.
Water vapor will only condense onto another surface when that surface is cooler than the temperature of the water vapor, or when the water vapor equilibrium in air has been exceeded.

Перше стосується того, як швидко Венера спочатку охолола та чи змогла вона в першу чергу конденсувати рідку воду на своїй поверхні.
First, scientists will need to determine how quickly Venus cooled and if it was able to condense liquid water on its surface in the first place.

Зазвичай планети-гарячі Юпітери все ще достатньо прохолодні всередині, щоб конденсувати більш важкі елементи, такі як магній та залізо, в хмари, які залишаються в атмосфері планети.
Normally, hot Jupiter planets are still cool enough inside to condense heavier elements such as magnesium and iron into clouds that remain in the planet's atmosphere.

Перше стосується того, як швидко Венера спочатку охолола та чи змогла вона в першу чергу конденсувати рідку воду на своїй поверхні.
The first relates to the speed with which Venus is cooled initially, and if he was able to condense liquid water on its surface in the first place.

Проходять між цими речовинами хімічні реакції можуть також призвести до випаровування рідини, після чого бездомна бактерія знову буде готова конденсувати на собі вологу, тобто будувати собі нове житло.
Passing between these substances chemical reactions can also lead to the evaporation of the liquid, then a stray bacterium is again ready to condense the moisture that is, to build new housing.

Що залишилася, нагрівають, випаровують і конденсують назад у чисту воду.
The remaining salt is heated, vapourised, and condensed back into clean water.

Ці летючі ароматичні речовини вловлюють і конденсують.
These volatile aromatic substances are captured and condensed.

Конденсуючи водяні пари від газів згоряння, конденсаційні котли відновлюють енергію.
By condensing water vapor the flue gas condensation boilers recover energy.

Цей густий ліс конденсує вологе повітря і зберігає вологу.
This dense forest condenses the moist air and retains its moisture.

Стійкість до вологи Відсутня Конденсує вологу Не конденсує вологу.
Moisture resistance no Condenses moisture Doesn't condense moisture.

Поверхня конденсує вологу з повітря, яка крапля за краплею підтримує життя рослині.
The surface condenses moisture out of the air and it trickles down to keep the plants alive.

Як завжди, Євангеліє конденсує всі ці ідеї в одне просте запитання про Ісуса і про його значення для нас.
As always, the gospel condenses all these ideas into the single, simple question of Jesus and of his meaning for us.

Вікіпедія конденсує і дезінформує людей про цю проблему, замість того щоб заявляти, не маючи жодних цитат про фотографії, які нібито є жертвами.
Wikipedia condenses and disinforms people about this issue, instead making a claim with no citation about the photos supposedly being of victims.

Фільтр заднього душа мікросхеми конденсує переваги всіх видів мішків шприца як вдома, так і за кордоном.
The back blowing bag filter condenses the advantages of all kinds of bag duster both at home and abroad.

У цей методі використається колонка газового хроматографа для відділення елементів хімічних випарів і термоконтролируемая ПАХ, що конденсує випари й вимірює відповідне навантаження від власної маси.
This method uses a gas chromatograph column to separate the chemical vapor components, and a temperature-controlled SAW that condenses the vapor and measures the corresponding mass loading[26].

Повертаємося до імені Ісуса на стелі, що конденсує тему всієї церкви.
We come back to that name of Jesus on the ceiling which encompasses the theme of the whole church.