Що таке КОНКРЕТНОГО ПІДПРИЄМСТВА Англійською - Англійська переклад

• of a particular enterprise
• of a particular company

Приклади вживання Конкретного підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-друге, для конкретного підприємства;
Secondly, for a particular company;

Що це означає для кожного конкретного підприємства?
What does it mean for each particular company?

Потрібно формувати справи, причому так, як потрібно для конкретного підприємства.
It is necessary to form business, and as it is required for a specific enterprise.

Що це означає для конкретного підприємства?
What does this mean for an individual company?

Тут багато що залежить від особливостей конкретного підприємства.
Much depends on the particular enterprise.

Якщо ви будете писати дипломну роботу на прикладі конкретного підприємства, вам необхідно буде отримати відповідні дані цієї організації.
If you will write a thesis on the example of a particular company, you will need to obtain the relevant data of this organization.

Побудований у роботі алгоритм проілюстровано на прикладі конкретного підприємства.
The algorithm built in the work is illustrated on the example of a particular enterprise.

Підбір програми обліку для конкретного підприємства.
Selection of the accounting program for the definite enterprise.

Мнемосхеми, звіти, діаграми розробляються з урахуванням особливостей конкретного підприємства.
Mnemocircuits, reports, diagrams are designed taking into account peculiarities of the concrete enterprise.

При цьому вони надають або можуть надавати вплив на функціонування конкретного підприємства, тому вимагають вироблення управлінських рішень.
At the same time, they have or may have an impact on the functioning of a particular enterprise, and therefore require the development of management decisions.

Модель бізнес процесу- це важлива складова розвитку конкретного підприємства.
The business process model is an important component of the development of a particular enterprise.

Запропонована система ключових індикаторів є здебільшого теоретичним конструктом та потребує адаптації й розвинення для конкретного підприємства.
The proposed system of key indicators is a part of a theoretical construct and requires adaptation and development for an individual enterprise.

При створенні і розподілі вартості сукупного суспільного продукту(СВП) і ВВП в рамках конкретного підприємства держава сьогодні регулює 11:.
When creating and distributing the value of GDP within a particular organization, the state today regulates the:.

У торгівлі і сфері послуг часто застосовується показник«частка продажів», який найбільш повно характеризує становище конкретного підприємства на ринку.
In trade and services frequently used indicator"percentage of sales", which best describes the situation of a particular company on the market.

Концепція інформаційної безпеки, такимчином, повинна розроблятися персонально для конкретного підприємства і відповідно до його інтересам.
The concept of information security, suchway, should be developed personally for a particular enterprise and according to its interests.

Наголошуємо, що колективні угоди, дія яких виходить за межі конкретного підприємства або компанії, є унікальною інституційної рисою європейської соціальної моделі.
It was stressed that collective agreements, which are beyond a particular enterprise or company, is a unique institutional feature of the European social model.

Тобто їх маркетингова політика і сила марки можуть вплинути на успіх конкретного підприємства.
That is, their marketing policy and brand strength can have a significant impact on the success of a particular enterprise.

Дана система базується на такій ідеї, як бізнес процесів структурованого класу конкретного підприємства, яка зображується за допомогою діаграм.
This system is based on an idea such as the business process of a structured class of a particular enterprise, which is depicted using diagrams.

Тобто їх маркетингова політика і сила марки можуть мати значний вплив на успіх конкретного підприємства.
That is, their marketing policy and brand strength can have a significant impact on the success of a particular enterprise.

Даний символ сприяє розвитку впізнаваності продукту конкретного підприємства, а значить(при грамотній рекламній кампанії) можна розраховувати на збільшення обсягу продажів.
This symbol helps to promote the recognition of the product of a particular enterprise, which means(with a competent advertising campaign) you can expect to increase sales.

Використання товарного знаку або торгової марки дає можливість виділити товари послуг конкретного підприємства серед інших.
The use of trademark or trade mark gives an opportunity to distinguish the commodities of services of certain enterprise among other.

А шляхом доробки запропонованої картки під умови функціонування конкретного підприємства можна швидко зробити унікальну картку ризиків визначеного підприємства..
And by making improvements to the provided map according to the conditions of operation of a particular company, you can quickly develop a unique risk map of a certain company..

Функція виділення Використання товарного знака або торгової марки дає можливість виділити конкретного підприємства серед інших. Також це допома….
Highlight function The use of a trademark or trademark makes it possible to single out a particular enterprise among others. It also helps the….

Дослідження товарних ринків буде неповним безвизначення прогнозних показників розвитку ринку і обсягів продажів конкретного підприємства.
The study of commodity markets will be incomplete withoutdetermination of forecast indicators of market development and sales volumes of a particular enterprise.

Адже, щоб документ відповідав всім вимогам закону та якнайкраще відображав інтереси конкретного підприємства, потрібно заздалегідь продумати всі моменти і можливі ризики до найменших дрібниць.
Indeed, to make a document compliant with all legal requirements and perfectly reflecting the interests of a particular company, it is necessary to consider all things and possible risks to the last detail beforehand.

Оптимізація в системах APS здійснюється за рахунок використання евристик і/ або складних математичних моделей, які створюються для конкретної галузі або конкретного підприємства.
Optimization in APS systems is carried out by using heuristics and/or complex mathematical models that are created for a specific industry or a particular enterprise.

По-перше, еволюція“концепції” стійкості сільського господарства обговорена і більш адекватно визначено яка здатність конкретного підприємства для підтримки своїх управлінських, економічних, соціальних і екологічних функцій в довгостроковій перспективі.
First, evolution of the"concept" of sustainability of farming enterprise is discussed and more adequately defined as ability of a particular enterprise to maintain its managerial, economic, social and ecological functions in a long term.

У межах проекту із бухгалтерською службою Клієнта нами була проведена робота, спрямована на більш глибоке розуміння і вивчення стандартів МСФО і їх застосування до діяльності конкретного підприємства.
Within the framework of the project, the Client's accounting department carried out work aimed at deeper understanding and study of IFRS standards and their application to the activities of a particular enterprise.

Пропонується методологічний підхід до розробки бізнес-плану з урахуванням його особливостей та специфіки для конкретного підприємства на основі компонентів«чорної скриньки» і у взаємозв'язку з підготовкою- розробкою- прийняттям і реалізацією управлінських рішень.
A methodological approach to developing a business plan is proposed, which takes into account particular characteristics for a particular enterprise on the basis of the«black box» components and in interdependence with preparation- development- adoption and implementation of managerial decisions.

У російське ж визначення інформаційного менеджменту входить велике коло управлінських завдань, від вирішення яких залежатиме забезпечення досягнення цілей конкретного підприємства.
In the Russian definition of informationmanagement includes a wide range of management tasks, from the solution of which will depend on ensuring the achievement of the objectives of a particular enterprise.