Приклади вживання Конкур Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всесвітні Конкур 9 по.
World Concour 9.Кваліфікація конкуру.
Конкур. відправляється дістати.
Showjumping. Dispatched to get.Перші переможці конкур….
First winners of the T….Конкур- видовищний вид кінного спорту.
Jumping is a spectacular equestrian sport.Дізнатись більше про Конкур.
ХVІІ Міжнародного конкуру пива.
Дізнатись більше про Конкур.
Конкур має відбутись наприкінці місяця.
The competition holds at the end of the month.Дізнатись більше про Конкур.
Find out more about competitors.Українські Конкур 27 лютого по 2 березня 2014, Жашків.
Ukrainian Concour 27 february to 2 march 2014, Жашків.Дізнатись більше про Конкур.
Find out more about the competiton.Українські Конкур Виїздка 11 по 13 жовтня 2018, м. Львів.
Ukrainian Concour Dressage 11 to 13 october 2018, м. Львів.Золото 1920 Антверпен Командний конкур.
Gold 1920 Antwerp Team competition.Українські Конкур Виїздка 21 по 23 лютого 2019, м. Львів.
Ukrainian Concour Dressage 21 to 23 february 2019, м. Львів.Для тих, хто ще не чув про конкур.
Українські Конкур Виїздка 20 по 22 грудня 2018, м. Львів.
Ukrainian Concour Dressage 20 to 22 december 2018, м. Львів.Золотий ретривер висловлює свою радість з конкуру.
A golden retriever expresses his joy by jumping.Наші спортсмени продемонструють Вам свої вміння в конкурі. Виступ триває 1 годину.
Our athletes will show you their skills in jumping. Speech lasts 1 hour.Коня використовують у спортивних цілях(виїждження та конкур).
They can be used for sport(target and competition).Ящо конкур, то до 1, 0 м висоти, якщо пробіг то дистанція не більше 40-50 км.
If there is a competition, then up to 1.0 m high, if the mileage is not more than 40-50 km distance.Серед нащадків Радецького значиться призер світового чемпіонату з конкуру- Роман.
Among the descendants of Radetsky is the winner of the world championship in show jumping- Roman.Головна мета конкуру полягає в тому, щоб пройти призначений маршрут без помилок- цілий раунд.
The main goal of jumping is to pass the assigned route without errors- a whole round.Потомство від Папайера,Плучіно і Рамзеса завоювало перші місця на конкурсах виїздки та конкуру.
Offspring from Papier,Pluchino and Ramses won first places in dressage and show jumping competitions.Індивідуальна виїздка командна виїздка індивідуальний конкур командний конкур індивідуальне триборство командне триборство.
Individual dressage team dressage individual jumping team jumping individual eventing team eventing.Конкур: Гора коня і стрибати через різні перешкоди, стін і парканів закінчили курс в цю дію повного переходу, демонстрації.
Show Jumping: Mount a horse and a Найкрасивіші коні в світі, як можна бачити на фото або відео,відмінно підходять для триборства, конкуру, пробігів, любительського спорту, а так само навчання малюків верховій їзді.
The most beautiful horses in the world, as can be seen in the photo or video,are great for triathlon, jumping, running, amateur sports, as well as teaching kids to ride.Подолання перешкод(Конкур), ймовірно, є найвідомішим з дисциплін кінного спорту, який визнається FEI, де чоловіки та жінки на рівних умовах конкурують в індивідуальних та командних заліках.
Jumping is probably the best known of the equestrian disciplines recognized by the FEI where men and women compete as equals in both individual and team events.У цьому випадку варто організувати базу, на якій, крім тренувань з основних дисциплін-виїздки та конкуру, будуть проводитися ще й скачки або виступу з національних видів спорту, які також приваблюють багато відвідувачів.
In this case it is necessary to organize a database, on which, In addition to training in the core disciplines- dressage and jumping, will be held still and jumps or presentations of national sports, which also attract many visitors.Конкур, ймовірно, є найвідомішим з дисциплін кінного спорту, який визнається FEI, де чоловіки та жінки на рівних умовах конкурують в індивідуальних та командних заліках.
Show jumping, probably the most famous discipline in equestrian sport, which is acknowledged by the FEI, where men and women compete on equal terms in the individual and team classifications.
