Що таке КОНКУРСНИХ ПРОГРАМАХ Англійською - Англійська переклад

• competition programs
• competition programmes

Приклади вживання Конкурсних програмах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміни у заявлених конкурсних програмах не допускаються.
Changes in the competitions program are unlikely.

Три фільми були представлені у конкурсних програмах.
You can submit your film to three competition programmes.

Участь у конкурсних програмах Фестивалю є безкоштовною.
The participation in the Festival competition programmes is free.

Березня розпочинається приймання заявок на участь в конкурсних програмах фестивалю.
On March 4 the open call for applications to participate in the festival's competition program starts.

Заявку на участь у конкурсних програмах Фестивалю, заповнену окремо на кожну роботу;
Application for participation in the Festival competition programmes, filled out separately for each work;

На церемонії нагородження в оперному театрі вручають призи кращим фільмам у конкурсних програмах.
At the awards ceremony at the Opera house award prizes to the best films in the competition programs.

У програмі фестивалю- 176 стрічок, з півсотні з них- у конкурсних програмах, яких буде шість.
There are 176 films in festival program, fifty of them- in competition programs, of which there will be six.

До кінця приймання заявок на участь в конкурсних програмах Одеського кінофестивалю 2019 залишився місяць.
One month to the deadline for the applications to participate in the competition programs of the Odesa Film Festival-2019.

Одеський міжнародний кінофестиваль ще впродовж місяця прийматиме заявки на участь у конкурсних програмах 10-го ОМКФ.
The 10th Odesa International Film Festival will be accepting applications for participation in its competition programs for one more month.

Заявки на участь в конкурсних програмах ювілейного, 10-го Одеського міжнародного кінофестивалю приймаються до 12-го квітня 2019 р.
Applications for participation in the competition programs of the 10th Odesa International Film Festival will be accepted until April 12, 2019.

Й Одеський міжнародний кінофестиваль, що відбувся з 13 до 21 липня, підбиває підсумки Цього року для участі у конкурсних програмах було подано 1070 фільмів з 95 країн.
The 9th Odesa International Film Festival, which took place from July 13 to 21, sums up its achievements This year, 1070 films from 95 countries were submitted for participation in the competition programs.

У всіх конкурсних програмах- Міжнародній, Національній та Конкурсі європейських документальних фільмів- сумарно брали участь 43 фільми, 17 з яких(40%) зняли жінки-режисери.
In all the competition programs, the International, National and European Documentary Competition 35 films in total took part, 19 of which(54%) were shot by female directors.

Глядачі побачать найяскравіше дебютне кіно в конкурсних програмах(студентські фільми, короткометражні фільми, повнометражні фільми) та сучасні українські короткометражки в Національному конк.
The audience will be able to see the most brilliant debut films in the competition programs(student films, short films, full-footed films) and contemporary Ukrainian short films in the National Competition..

У всіх конкурсних програмах- Міжнародної, Національної та Конкурсі європейських документальних фільмів- сумарно брало участь 43 фільму, 17 з яких(40%) зняли жінки-режисери.
In all the competition programs, the International, National and European Documentary Competition 35 films in total took part, 19 of which(54%) were shot by female directors.

Позитивні результати роботи українського павільйону та визнання українських фільмів у конкурсних програмах дає індустрії можливість для просування українського кіно, сприяння пошуку іноземних інвестицій та копродукції фільмів не лише на європейському ринку, а й світовому контексті».
The positive results of the Ukrainian pavilion and the recognition of Ukrainian films in competitive programs give the industry the opportunity to promote Ukrainian cinema, promote the search for foreign investment and co-production of films not only in the European market, but also in the world context».

Учасників цієї номінації обирає Відбіркова комісія з усіх конкурсних програм.
The participants in this nomination will be selected by the Selection Committee from all competition programs.

Винести Рейтинги конкурсних програм Фонду окремою рубрикою на сайті тощо.
Make Ratings of the Foundation's competition programmes a separate section on the website, etc.

Український культурний фонд продовжує розробку двох нових конкурсних програм, про що йшлося раніше.
The Ukrainian Cultural Foundation continues to develop two new competition programs, as discussed earlier.

Міжнародної конкурсної програми.
International Competition Program.

Конкурсних програм УКФ.
UCF Competition Programmes.

Конкурсні програми Український конкурс.
Competition programs Ukrainian competition..

Національної конкурсної програми короткого метру.
National Short Film Competition Program.

Флагманськими конкурсними програмами є Пітчинг та Work in progress.
The main competitive programs are Pitching and Work in progress.

Конкурсна програма.
CANactions Competition Program.

Конкурсні програми Міжнародний конкурс 4.
Competition programs International competition 4.

Неперевершена конкурсна програма від найкращих організаторів CTF.
Unmatched competition program by the top CTF game masters.

Конкурсні програми УКФ 2019 року.
Competition programs of the UCF in 2019.

Конкурсні програми/ Міжнародний фестиваль актуальної анімації.
Competition Programs/ LINOLEUM Contemporary Animation.

Насичена конкурсна програма- візьми участь та виграй якісну вейп-продукцію!
Rich competition program- participate and win quality vaping products!

Національна конкурсна програма короткометражних фільмів.
National Competition program of short films.