Що таке КОНТАКТУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• in contact

Приклади вживання Контактували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони навіть не контактували.
She didn't even make contact.

І ці люди контактували з ними.
And those people have contacted us.

Чи ви взагалі тоді не контактували?
Did you get no contact at all?

Від нього контактували,- сказав він.
Politicians contact him, he says.

Вітчим не хоче, щоб вони контактували.
The former owner doesn't want to be contacted.

Від нього контактували,- сказав він.
But he has been contacted, he said.

Контактних осіб- 71, які контактували з хворими.
People came into contact with the diseased.

І ми завжди контактували- незалежно не від чого.
We have always kept in contact no matter what.

Ми контактували із власником приміщення на вул.
We have been in contact with the owner of the mill.

Можливо, ви контактували з якоюсь твариною.
Maybe you have an encounter with an animal.

Контактували з певною особою- маєте більше оновлень її сторінки.
Interact with a person, get more of their updates.

Причому обидві вони контактували з живою домашньою птицею.
They both had contact with live poultry.

Я знаю, що Сан-Антоніо був одним з клубів, з якими контактували представники Вейда.
I know San Antonio is one of the teams that's been contacted.

Всі речі, які контактували з ртуттю, доведеться викинути.
Everything that came in contact with mold should be thrown away.

З початку року глави держав контактували вже чотири рази.
Since the beginning of the year, the leaders of the two countries have met four times.

В своєму житті ми всі контактували з домашніми улюбленцями або з іншими тваринами.
We have all had contact with pets or other animals in our lives.

Щонайменше 16 соратників Трампа контактували з росіянами під час виборів.
At least 16 Trump associates had contacts with Russians during campaign or….

Покупців, які контактували з цим постачальником отримали відповідь в протягом 72 годин.
Of buyers who contacted this supplier received a response within 72 hours.

А вони, в свою чергу, контактували з десятками інших людей.
But within moments, I had connected with dozens of other people.

А також багато шкіл, науково-дослідних центрів і державних установ контактували.
As well as many schools, research centers and public institutions were contacted.

Щонайменше 16 соратників Трампа контактували з росіянами під час виборів.
At least 16 Trump associates had Russian contacts during the campaign or the transition.

Маємо будувати необхідні сервіси для людей, щоб вони мінімально контактували з чиновниками.
We must create necessary services for people to minimize contacts with officials.

Щонайменше 16 соратників Трампа контактували з росіянами під час виборів.
At least 16 Trump associates interacted with Russian nationals during the campaign and transition.

Немає доказів того, що члени штабу передвиборчої кампанії Клінтон контактували з українським урядом.
There is no evidence that the Clinton campaign had contacts with the Ukrainian government.

Повідомляється, що 393 людини, які контактували з хворими знаходяться під наглядом.
It said 393 people who identified as contacts of Ebola patients were being investigated.

Серед пацієнтів двоє росіян, двоє італійців, німець та громадянин Колумбії, які контактували з двома італійськими учасниками туру.
The patients include two Russians, two Italians, a German and a Colombian citizen, who had been in contact with two Italian participants of the UAE Tour who tested positive for coronavirus at the weekend.

Серед урядових структур ми контактували із представниками Міністерства інформаційної політики.
Among the government agencies, we met with representatives of the Ministry of Information Policy.

Крім вакцинації, необхідно вчасно виявляти хворих тварин, повністю знищувати їх м'ясо і шкуру, знезаражувати обладнання та інструменти, з якими вони контактували.
In addition to vaccination, you need time to identify sick animals, completely destroying their meat and skin, to disinfect equipment and tools with which they are in contact.

При обстеженні реконвалесцентів і здорових осіб, що контактували з джерелами інфекції, попередньо дають сольове проносне(20-30 г магнію сульфату).
When examining convalescents and healthy individuals in contact with sources of infection, they first give a saline laxative(20-30 g of magnesium sulfate).

На початку 19 століття з приїздом європейців до Нової Зеландії племена, що контактували з європейськими моряками, торговцями та переселенцями, мали доступ до вогнепальної зброї.
In the early 19th century, with the arrival of Europeans in New Zealand, tribes in contact with European sailors, traders and settlers had access to firearms.