Що таке КОНТАКТУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• in contact
• communicate
• interact with

Приклади вживання Контактують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зі мною контактують клуби.
Some clubs have contacted me.

Медспівробітниками, що контактують з кров'ю;
Doctors who come into contact with blood;

Ці жінки легко контактують майже з усіма людьми.
Such person can easily communicate with almost everyone.

Вони перебувають у Солідарі разом, їхні командири контактують.
They stay there while their tutors are contacted.

Які безпосередньо контактують з пасажирами.
Personnel that have contact with passengers.

Як мешканці контактують з персоналом у надзвичайній ситуації?
How are residents to contact staff in case of an emergency?

Практично щомиті, руки контактують з різними предметами.
Your hands generally come in contact with various substances.

The деталі, що контактують з матеріалом, виготовлені з нержавіючої сталі;
The parts contacting with material are made of stainless steel;

Підозрювані віком до 18 років контактують з поліцією через батьків.
Suspects under 18 were contacted through their parents.

Вони не можуть бачити, тільки їхні ноги та руки контактують зі світом.
They can't see, only their arms and legs have contact with the world.

Також це люди, які контактують з великою кількістю людей.
And these are people who come in contact with lots of people.

Вони контактують з ними через соціальні медіа, щоб краще їх познайомитись.
They connect with them via social media to get to know them better.

Всі матеріали, які контактують з продуктами, сертифіковані FDA.
All materials that come in contact with the products are FDA certified.

Вони контактують з усіма критичними національними операторами інфраструктури.
They're contacting all the critical national infrastructure operators.

Часто навіть найкращі друзі контактують тільки в соціальних мережах.
People most often communicate only with old friends in the social networks.

Зниження коефіцієнта народжуваності зменшило число контактують в сім'ях.
And lower birth rates have decreased the number of susceptible household contacts.

Дві третини з них контактують зі службами психічного здоров'я.
Less than two million of these are in contact with specialist mental health services.

Райс також заявила, що Сполучені Штати контактують з опозиційними групами в Лівії.
Rice also said the United States was reaching out to opposition groups in Libya.

Всі частини насоса, які контактують з рідиною, що перекачується, стійкі до корозії;
All pump parts contacting with pumped liquid are resistant to corrosion;

Епідеміологи закликають людей бути уважними до тварин, з якими контактують.
Epidemiologists warn that people still need to be careful about what animals they come into contact with.

Поверхні, що контактують зі сміттям, виготовлені з якісної імпортної сталі HARDOX.
Surfaces, contacting with garbage are produced of high-quality steel HARDOX.

Крім державного сектору, українці контактують з компаніями з видобутку нафти і газу.
Besides the public sector, the Ukrainians have contacts with oil and gas production companies.

Учені інституту контактують зі значними медичними та науковими центрами світу.
The Institute's scientists established contacts with large medical and science centers of the world.

Імуноглобулін Е проводиться в тканинах, які контактують з зовнішнім середовищем.
Dendritic cells are typically present in tissues that come in contact with the external environment.

Імпровізовані об'єкти контактують з глядачем через призму його власних думок.
The improvised objects are in contact with the viewer through the prism of his own thoughts.

G-мережі також зводять до нуля затримки часу між пристроями та серверами, з якими вони контактують.
The 5G networks will also reduce to almost zero the delay time between the devices and the servers with which they communicate.

І групи, що спілкуються в реальності, розумніші, ніж ті, що контактують через електронні засоби, тому що 90% нашого спілкування невербальне.
And face-to-face groups are much smarter than groups that communicate electronically, because 90 percent of our communication is non-verbal.

Навряд чи, люди які працюють в Coca-Cola, дуже відрізняються від своїх друзів і інших людей, з якими вони контактують.
It's unlikely that the people who work for Coke are completely different from their friends and all the people they interact with.

Секції радіатора пронизують три теплові трубки діаметром 8 мм, які в підставі системи охолодження контактують безпосередньо з графічним процесором.
Radiator section permeate three heat pipes of 8 mm diameter, which are based cooling system communicate directly with the graphics processor.

Викладачі факультету постійно звертають увагу на дотримання студентами навчальної дисципліни, здійснюють контроль за своєчасним виконанням ними навчального плану, активно контактують із батьками.
Teachers of the faculty constantly pay attention to students' observance of the discipline, control the timely implementation of their curriculum, actively communicate with their parents.