Що таке КОНТЕКСТНІ Англійською - Англійська переклад

• contextual
• context
• popup

Приклади вживання Контекстні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контекстні нотатки.
Pop-up Notes.

Вимкнути контекстні меню.
Disable context menus.

Контекстні меню документа.
Document context menus.

Всі вони інтегрують власні команди в контекстні меню.
Provides a few other commands in the context menu.

Контекстні опції і параметри.
Context options and parameters.

Як заблокувати небажані контекстні вікна у& konqueror;?
How do I block unrequested popup windows in& konqueror;?

Контекстні стилі і ключові слова.
Context Styles and Keywords.

Чи слід показувати контекстні повідомлення у системному лотку.
Whether or not to show system tray popup messages.

Контекстні рядки у коментарях:.
Context lines in annotations:.

Правила для визначення ролі тексту, впорядковані у контекстні блоки.
Rules for detecting the role of text, organized into context blocks.

Контекстні дії& konqueror;, показані у& krusader;
Konqueror; Right-Click actions are shown in& krusader;

Природа SEO полягає в тому, щоб створити контекстні алгоритми пошуку, які за….
The nature of SEO is to create a context-sensitive search algorithms, which….

Peter Silva peter. silva@ videotron. ca за контекстні діалогові вікна та інші удосконалення.
Peter Silva peter. silva@videotron. ca for pop up dialogs and other contributions.

Усі створені користувачем кнопки також мають контекстні меню, для їхньої зміни або видалення.
All user-defined buttons also have context menus to change or delete them.

Контекстні граматики обмежені в тій мірі, в якій вони можуть виразити всі вимоги до мови.
Context-free grammars are limited in the extent to which they can express all of the requirements of a language.

Останній дозволяє відновити контекстні меню, файлові асоціації, Internet Explorer, іконки і т. П.
The latter allows you to restore the context menu, file associations, Internet Explorer, icons, and so on. N.

Підхід, буде по суті правової, але політичні та інші контекстні динаміка також буде в перспективі.
The approach followed will be essentially legal, but the political and other contextual dynamics will also be put into perspective.

Але це неможливо коли питання виходить за межі області, в якій мова існує, порушуючи контекстні обмеження мови.
But this is not possible when the question reaches beyond the realm in which language exists, violating the contextual limitations of language.

Всі інструменти мають зрозумілі ярлички і мають свої контекстні меню, які дозволять легко переходити від одного процесу до іншого.
All the tools are clear labels, and have their own context menus that let you easily switch from one process to another.

Intel FPGA використовує технологію, яка дозволяє Bing швидко обробляти мільйони статей в Інтернеті, щоб отримати контекстні відповіді.
Intel FPGAs power the technology that allows Bing to quickly process millions of articles across the web to get you contextual answers.

Вони є засобом перетворення стіни тексту в прості, точні і контекстні резюме, які чудово перетворюють вашу точку зору.
They are the means of transforming walls of text into simple, accurate and contextual summaries that get your point across perfectly.

Ми можемо дозволити третім особам надавати контекстні та інші рекламні оголошення і надавати аналітичні послуги, пов'язані з роботою Сайту.
We may allow third parties to provide contextual and other advertisements and provide analytical services related to the operation of the site.

У жовтні 2014 року, була введена нова функція з назвою«Listen Now», забезпечуючи контекстні і кураторські рекомендації та плейлисти.
In October 2014, a new"Listen Now" feature was introduced, providing contextual and curated recommendations and playlists.

Ваша підсвідомість працювала під час сну, створюючи контекстні і тимчасові зв'язки, а творчість якраз і народжується зі зв'язків між різними ділянками мозку.
Your subconscious mind worked during sleep, having created contextual and temporal relationships; thus creativity is to be born from links between different parts of the brain.

Що до 2022 року більше половини великих нових бізнес-систем будуть застосовувати універсальний штучний інтелект, який використовує контекстні дані у реальному часі для поліпшення рішень.
By 2022, more than half of major new business systems will incorporate continuous intelligence that uses real-time context data to improve decisions.

Різноманітні контекстні форуми, ділові зустрічі і церемонії нагороджень дозволяють виділити для себе найбільш важливі придбання і оцінити масштаби розвитку індустрії.
A variety of contextual forums, business meetings and award ceremonies make it possible to highlight the most important acquisitions and evaluate the scale of industry development.

Що до 2022 року більше половини великих нових бізнес-систем будуть застосовувати універсальний штучний інтелект, який використовує контекстні дані у реальному часі для поліпшення рішень.
By 2022, more than half of the new large business systems will use continuous intelligence, which in turn uses real-time contextual data to improve solutions.

Використовує контекстні дані, отримані з мікрофона пристрою та датчиків, таких як акселерометр та гіроскоп, щоб визначити, коли активувати певні режими, але не завантажує їх в Motorola.
Uses contextual data obtained from your device's microphone and sensors like the accelerometer and gyroscope to determine when to activate certain modes, but does not upload it to Motorola.

Очікується, що до 2022 року більше половини великих нових бізнес-систем будуть застосовувати універсальний штучний інтелект, який використовує контекстні дані у реальному часі для поліпшення рішень.
It is projected that by 2022, more than half of major new business systems will incorporate continuous intelligence that uses real-time context data to improve decisions.

І, незважаючи на значні контекстні відмінності у кожному університеті, кожний проект ISAS все ще свідчить про те, що домінуюче розуміння інтернаціоналізації вищої освіти залишається відносно вузьким або тільки частковим.
And, despite the vastly dissimilar contextual realities in each university, each ISAS project still confirmed that the dominant understanding of internationalisation of higher education remains relatively narrow or only partial.