Приклади вживання Кораблях Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Досить вже жити на кораблях.
Моряки на кораблях вони були дуже боюся.
Він прибув туди на 50 кораблях.
But it was over 50 boats.На інших кораблях(катерах)- в скороченому вигляді.
А чи є ці«Калібри» на цих кораблях?
Got any fentynal on those boats??Моряки на кораблях вони були дуже боюся.
Є різні тури на кораблях.
There are several distinct series on boats.Його служба проходила на різних кораблях.
На яких кораблях вікінги здійснювали бойові походи?
What sort of ships did the Vikings have?А чи є ці«Калібри» на цих кораблях?
And do they not have cameras on these boats?Після цього на ваших же кораблях ви можете повернутися додому".
Then you and your strumps can come back home.”.Також фоглер часто використовувався на кораблях.
Більшість людей, які перебували на кораблях, були турками.
Люди йшли на роботу на Близькому Сході або на кораблях.
Men went to work in Зазвичай їх можно використовувати як на кораблях так і на літаках.
It was often used in boats as well as in aircraft.Телефони з речовим живлення широко використовують на військових кораблях.
Sound-powered telephones are widely used on naval vessels.Зображення дракона можна знайти на кораблях вікінгів.
Images with dragons you can find on the boats of the Vikings.Машина була встановлена на кораблях проектів 1134Б і 1164.
Later they were armed with ships of Prospect 1134A, 1134B and 1143.Греки не мали якорів на своїх кораблях.
Раніше листи перевозили на кораблях, і вони йшли до адресата багато місяців.
Вікінги подорожували на великі відстані в своїх кораблях, як торговці, поселенці і воїни.
Vikings traveled great distances in their longships, as traders, settlers and warriors.Безшумна лазерна гвинтівка калібру 15 мм важить всього три кілограми іможе бути встановлена на автомобілях, кораблях або літаках.
It's a 15 mm caliber gun that weighs more than 6.5 pounds andcould be mounted on cars, boats or planes.Сантиметрові та 6,5-сантиметрові гармати Кане встановлені на кораблях типу"Ідра" під час їх першої модернізації.
The 10 cm and6.5 cm Canet guns installed on the Hydra-class vessels in their first modernization.Окрім того, існує дипломатичний морський прапор, який підіймається на британських дипломатичних кораблях в міжнародних чи іноземних водах.
In addition, there is a flag in use for British consular vessels in international or foreign waters.Листопада Росія відкрила вогонь на трьох українських кораблях у Керченській протоці, а потім захопила їх.
On Nov. 25,Russian ships opened fire on three Ukrainian vessels in the Kerch Strait and then seized them.Поллен продовжив роботу, з періодичним проведенням тестів на кораблях Королівського флоту.
Pollen continued his work, with tests carried out on Royal Navy warships intermittently.Він разом зі своєю родиною і рабами вирушив на кораблях, щоб знайти землю, яка, за чутками, лежала на північному заході.
He, along his family and slaves, set out in longships to find the land that was rumoured to be to the north-west.Державне або урядове знамено(символ) піднімають на урядових кораблях, таких як кораблі берегової охорони.
A state ensign or government ensign(usage symbol) is worn by government vessels, such as coast guard ships.З 1860 по 1950-і роки, основне застосування бронебійних снарядіввольфраму була поразка товстої бронею проводиться на багатьох кораблях.
From the 1860s to 1950s, a major application of armor-piercing tungsten projectileswas to defeat the thick armor carried on many warships.Я думаю, що найкраще рішення тут-щоб міжнародні спостерігачі перебували на контрольованій українцями території і на українських кораблях на запрошення українців.
I think the best solution here would befor international monitors to be present in uncontested Ukrainian territory and on Ukrainian vessels at the invitation of Ukraine.
