Що таке КОРОТКОСТРОКОВЕ Англійською - Англійська переклад

• short-term
• short term
• the short

Приклади вживання Короткострокове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшення капіталу(короткострокове) Category name.
Capital Gain(short term).

Також за 6 місяців йому можуть дати лише одне короткострокове побачення.
He can also receive only one parcel in 6 months and have only one short visit.

Сьогодні у нас було короткострокове побачення.
This time, we had a short visit.

Гарантовано короткострокове зниження продуктивності принаймні в деяких випадках.
A short-term decline in performance in at least some cases is guaranteed.

Засуджені мають право на короткострокове побачення з близькими родичами.
The convict is entitled to a short visit by close relatives.

Її короткострокове видовище, однак, краще і зрозуміліше, ніж її дальній погляд.
His short sight is, however, better and more clear that his long-range view.

Мати щомісяця одне короткострокове побачення з близькими родичами;
Have one short meeting monthly with close relatives;

Короткострокове лікування часто ефективно, але не повністю очищає від псоріазу.
Short­term treatment is often effective in improving, but not completely eliminating, psoriasis.

Будь-яка надія на короткострокове покращення відносин зникла".
Any hope for a short-term improvement in relations is gone.”.

Справді, штучне розширення кредиту і грошей не більше, аніж короткострокове вирішення, і часто навіть гірше.
Indeed, the artificial expansion of credit and money is never more than a short-term solution and that at best.

Прибуток від зміни оцінки- це короткострокове інвестування, що спонукає інвесторів до торгівлі.
Profit from a change in valuation is a short-term investment for the investors to trade.

Установка габаритних холодильників і плит може бути чи не доцільніше через короткострокове перебування на дачі.
Setting overall refrigerators and stoves may not be feasible due to the short-term stay in the country.

Варто мати на увазі, що спроба запропонувати короткострокове прогнозування ціни на ефір- це надзвичайно важка робота.
Keep in mind that attempting to offer a short term prediction for the price of Ether is a difficult endeavor.

Короткострокове фінансове планування(у вигляді платіжного календаря) допускається за різним типом і ступенем деталізації.
Short-term financial planning(in the form of a payment calendar) is allowed in different types and degrees of detail.

Як правило, бажано, щоб було виконано два дослідження: одне короткострокове, тривалістю 2- 4 тижні, інше- довгострокове.
Generally, it is desirable that two tests be performed: one short term, lasting two to four weeks, the other long-term.

Короткострокове, тобто вплив опублікованого статистичного індикатора на курс валюти, що діє протягом кількох годин або деколи хвилин.
Short-term, that is, the influence of the published statistical indicator on the exchange rate acting for several hours or sometimes minutes.

Деякі західні експерти прогнозують, що у 2016 році може бути короткострокове ситуативне зниження ціни"чорного золота" до$15-20/барель.
Some Western experts predict that in 2016 there will be a short-term situational reduction in black gold prices to $15-20 per barrel.

Однак короткострокове голодування Зейтуллаєва дозволило йому досягти певного ефекту, зробивши проблему надбанням громадськості.
At the same time, the short-term hunger strike by Zeytullaev allowed him to achieve a certain effect, making the problem public.

За це передбачено покарання у вигляді позбавлення волі до трьох років, або короткострокове ув'язнення, або примусові роботи, або грошовий штраф.
The punishment of deprivation of liberty for up to three years, or short term imprisonment or forced labor or monetary fine.

Якщо ви обрали короткострокове перебування(до 3 місяців), вам треба з'ясувати, чи країна вашого походження має візовий режим з Чеською Республікою.
If you opt for a short-term stay(under 3 months), you need to find out whether the Czech Republic has a visa requirement for your home country.

Стаття 151 тепер дозволяла довічно позбавленим волі одне короткострокове побачення на місяць та одне довгострокове побачення кожні три місяці для зустрічі із близькими родичами.
Article 151 was amended to entitle all life prisoners to one short visit every month and one long visit every three months from their close relatives.

Зрозумівший, що короткострокове перебування перетворилось на довготерміновий дім, він вирішив вивчити люксембурзьку для того, щоб краще спілкуватись зі своїми сусідами.
Realising that a short-term stay had become a long-term home, he decided to learn Luxembourgish to communicate better with his neighbours.

Ми пропонуємо академічну інтенсивну англійську програму(потрібна посилання на IEP) та короткострокове спеціалізоване культурне програмування для учнів у University of Central Missouri.
We offer an academic Intensive English Program(need link to IEP) and short-term, specialized cultural programming for students at the University of Central Missouri.

Хоча гостре, короткострокове запалення корисно, воно може стати серйозною проблемою, коли стає хронічним і неправильним способом атакує власні тканини вашого організму.
Albeit intense momentary inflammation is beneficial it can turn into a noteworthy issue when it becomes chronic and inappropriately attacks your body's own tissues.

Тут мається на увазі не поведінка ціни(особливо, короткострокове), а фундаментальні зміни в бізнесі, які впливають на його здатність розвиватися в довгостроковій перспективі.
We're not talking about stock price movement, especially not short term, but fundamental changes to the business that affect its ability to grow over the long term..

У цій програмі ви дізнаєтесь, як проаналізувати процеси, пов'язані зі змінами, і розглянете короткострокове та довгострокове управління цими процесами на місцевому та глобальному рівнях.
In this program, you will learn how to analyze the processes associated with change and will consider the short and long-term management of these processes on local and global levels.

Студенти спільної програми можуть пройти короткострокове стажування в Німеччині для вивчення та отримання більш глибокого розуміння підприємницької екосистеми в Кобленці.
Students signed up for the cooperative program can take a short-term internship in Germany in order to explore and gain deeper insights into the entrepreneurial ecosystem in Koblenz.

Згідно зі словами Лавіня, короткострокове майбутнє події досі висить у повітрі, однак кращим результатом було б повернення до моделі за участі трьох країн.
According to Lavigne the short-term future of the event is still very much up in the air, however he says a return to a three-country model is the preferred outcome.