Що таке КОРПОРАТИВНОМУ СВІТІ Англійською - Англійська переклад

• corporate world

Приклади вживання Корпоративному світі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошуки в собі", для того, щоб у корпоративному світі кожен принаймні міг користуватися нею як довідкою.
Search Inside Yourself" so that everybody in the corporate world will at least be able to use it as a reference.

Студенти виграють у оточенні деяких найбільших гравців у корпоративному світі, включаючи Sony, Deutsche Bahn та Daimler.
Students benefit from being surrounded by some of the biggest players in the corporate world including Sony, Deutsche Bahn, and Daimler.

Коли ви перебуваєте в діловому та корпоративному світі, обов'язково, щоб повідомлення, яке ви надсилаєте, було правильним….
When you're in the business and corporate world, it's imperative that the message you send is the correct one….

Це досягається за допомогою поведінкової моделі на основі навичок виконавчої компетенції, яка виявилася високоефективною в корпоративному світі.
This is achieved through a behavioural executive competency skill based model, proven to be highly effective in the corporate world.

І в корпоративному світі, це означає, що ви можете об'єднати skype всіх своїх співробітників, партнерів і клієнтів, щоб працювати ефективно.
And in the world of business, this means you can bring your entire ecosystem of workers, partners and customers together to get things done.

Прикладна математика, яка включає в себе збір та аналіз даних в корпоративному світі, є ще одним поширеним напрямком математика спеціальностей прийняти.
Applied mathematics, which involves data collection and analysis in the corporate world, is another common direction mathematics majors take.

Програма Досвід: Як студент, ви будете піддаватися впливу реальних бізнес-операцій за рахунок регулярного взаємодії з бізнес-спільнотою та корпоративному світі.
As an undergraduate student, you will be exposed to real business operations through regular interaction with the business community and corporate world.

IOS була установка з баченням, яке підтримує корпоративному світі в галузі морських перевезень, логістики та зовнішньої торгівлі, яка постійно прагне….
IOS was set up with a vision that supports the corporate world in the field of shipping, logistics& Foreign Trade which is constantly striving fo….

Класи управління в різних сферах бізнесу, туризму та послуг гостинності надають студентам необхідні навички для досягнення успіху в корпоративному світі.-.
Management classes in various areas of business, tourism, and hospitality services provide the students with the necessary skills to succeed in the corporate world.-.

Через багато років після того, як Цзя Цзян розпочав кар'єру в корпоративному світі, він став підприємцем і виявив, що найбільшим страхом кожної людини є неприйняття.
Years after Jia Jiang began his career in the corporate world, he became an entrepreneur and discovered everyone's biggest fear: rejection.

Освіта спрямована на підготовку студентів до кар'єри в ЄС, національних та місцевих установах, професійних асоціаціях, корпоративному світі та приватній практиці.
Education is geared to train students for careers in EU, national and local institutions, professional associations, the corporate world, and private practices.

Ми готуємо наших випускників до широкого спектру кар'єри в корпоративному світі, в уряді, дипломатії та інших установах державного та приватного секторів.-.
We prepare our graduates for a wide range of careers in the corporate world, in government, diplomacy, and other public and private sector institutions.-.

Магістр ділового адміністрування в University of Mary Washington і ви будете позиціонувати себе, щоб досягти успіху в корпоративному світі або як підприємця.
Major in business administration at the University of Mary Washington and you will position yourself to succeed in the corporate world or as an entrepreneur.

Поглянувши глибше, ми бачимо, що можливо працювати у корпоративному світі так, щоб це приносило щастя й іншим людям, і нам… наша праця має сенс”.
Looking deeply, we see that it's possible to work in the corporate world in a way that brings a lot of happiness both to other people and to us… our work has meaning.”.

Ця програма досліджує теоретичні та практичні основи, впровадження та бізнес-моделі, які складають цифровий бізнес та забезпечують всі ключові компетенції, необхідні в корпоративному світі сьогодні.-.
This program explores the theoretical and practical foundations, implementation and business models that make up digital business and delivers all key competencies required in the corporate world today.-.

Хоча цей інструмент буде корисним для всіх типів мандрівників, у корпоративному світі такі збої можуть спричинити значні фінансові втрати, і їх слід негайно та ефективно вирішувати.
While this tool will be useful for all types of travelers, in the corporate world, such disruptions can cause significant financial losses and should be dealt with promptly and effectively.

У рамках цієї програми студенти вивчають вплив фінансових систем у світову економіку і цвілі студентам будувати кар'єру в корпоративному світі, зокрема, в галузі фінансів, уряду та банківської справи.
In this program, students learn the impact of financial systems to the global economy and molds students to build careers in the corporate world specifically in the fields of finance, government and banking.

Зрозумів як функції управління в сучасних організаціях в корпоративному світі, це ж професійний рівень був прийнятий НПО, некомерційних організацій і навіть урядів і країн в цілому.
Understood as a management function in modern organizations in the corporate world, this same professional level has been adopted by NGOs, non-profit organizations, and even governments and countries as a whole.

Ця програма також може бути викликана виконавчий доктор філософії, і просунутий курс навчання для бізнес-професіоналів, які прагнуть застосовувати стан сучасних знань і навичок складні дослідження в корпоративному світі.
This program may also be called an executive PhD, and is an advanced course of study for business professionals who aspire to apply state-of-the-art knowledge and sophisticated research skills to the corporate world.

На початку 1940-х виникла ідея про те, що такий структурний поділ в корпоративному світі дублюється в політичній і соціальній сферах, і в суспільстві виникає новий клас управління.
In the early 1940s, the idea emerged that this structural divide in the corporate world was being mimicked in the social and political worlds, with a distinct elite“management class” emerging in society.

Це в основному використовується в корпоративному світі, де великі та маленькі, компанії мають потребу в розширення гроші, або інші фінансові переставляючи, які можуть допомогти у прийнятті бізнес, вище і набагато більш прибутковим.
It's primarily used in the corporate world where large, and little, companies are in need of expansion money, or other financial rearranging that can assist in making the business superior, and much more profitable.

Хоча кур'єром бізнесу пропонує великий обсяг заробляти величезні прибутки в корпоративному світі, він також має негативний аспект, який, якщо не ретельно розглянути, може посадити Вас з величезними непереборних втрат.
Though the courier business offers a large scope to earn huge profits in the corporate world, it also has a negative aspect which, if not carefully addressed, can land you with huge unrecoverable losses.

Це положення можна вважати революційною ініціативою уряду Індії з метою розширення можливостей жінок в індійському корпоративному світі, тим самим зміцнюючи та сприяючи внеску жінок в економічний прогрес країни.
This provision can be considered as revolutionary initiation by the Government of India, for the purposes of empowerment of the women in the Indian Corporate world thereby strengthening and promoting contributions of women to the economic progress of the country.

У корпоративному світі випускники MPH можуть працювати на фірмах з біотехнологій, у корпоративних оздоровчих ініціативах, в керованих організаціях з догляду, в управлінні проектами або аналізу даних або координації послуг для постачальників медичних послуг.
In the corporate world, MPH graduates may be employed at biotech firms, in corporate wellness initiatives, at managed care organizations, project management or data analysis or coordinating services for healthcare providers.

Сьогодні корпоративний світ відрізняється від того, що був кілька років тому.
Today the corporate world is far different from what it was a couple of decades ago.

Корпоративній світ сьогодні, в цілому, побудований на демократизації рішень.
Corporate world is preaching democracy in decision making.

Посилання на корпоративний світ є відмінною рисою нашої школи.
The links to the corporate world are a distinctive feature of our School.

Корпоративний світ змінюється.
The corporate world is shifting.

І справа не тільки для корпоративного світу.
It's not just for the corporate world.