Що таке КРАТНО Англійською - Англійська переклад

• multiple
• fold

Приклади вживання Кратно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Папір розрізаємо кратно 100 мм.
The paper is cut multiple of 100 mm.

Для даної схеми, кількість петель має кратно 16.
For this scheme, the number of loops should be a multiple of 16.

Найменшому спільному кратному для 28 і 9.
Least common multiple of 28 and 9.

По горизонталі показник визначається замовником(кратно 16).
Horizontal indicator is defined by the customer(a multiple of 16).

Воно повинно бути кратно 4 плюс кромочні.
It must be a multiple of 4 plus edgeband.

У Франції лікують рани льняним маслом- промивають рани кілька кратно протягом дня.
In France, the wound is treated with linseed butter- washed the wound several fold during the day.

Так щоб їх число було кратно 3, плюс ще 2 кромочні;
So that their number is a multiple of 3, plus 2 more edge;

Орієнтуючись на показники, важливо набрати оптимальну кількість петель, яке буде кратно чотирьом.
Focusing on performance, it is important to gain the optimal number of loops, which will be a multiple of four.

Це перша планета з кратною орбітою, відкрита телескопом TESS.
This is the first planet with a multiple orbit, discovered by the TESS telescope.

Основний орнамент в'яжуть згідно схеми, за якою кількість ланок має бути кратно цифрі п'ятнадцять.
The basic ornament is knitted according to the scheme according to which the number of links should be a multiple of fifteen.

Тренування в зимовому лісі кратно підвищує користь від занять спортом.
Training in the winter forest is a multiple benefit increasesfrom the sport.

Буде збільшуватися кількість наших офіцерів і військовослужбовців кратно",- сказав Шойгу на нараді з керівництвом Міноборони.
Will increase the number of our officers and soldiers multiples," said Shoigu at the meeting with the leadership of the defense Ministry.

Підстілля призначене для встановлення раковин, стільниць та полиць зі скла або акрилового каменю розміром від 800 до 1300 мм, кратно 100 мм;
Vanity unit sink are designed to install sinks and countertops made of glass or acrylic stone in sizes from 800 to 1300 mm, a multiple of 100 mm;

Вони виходять з понять хвилі і вважають, що раз вона може кратно ділитися, то частота буде обернено пропорційно збільшуватись.
They come from concepts of a wave and believe that if it can multiple to share, the frequency will be inversely proportional to multiply.

Якщо один ігровий стіл має більше одного ігрового поля, ставка податку за вказаною ігровому столу збільшується кратно кількості ігрових полів.
In the event that one gaming table has more than one playing field, the tax rate at the specified gaming table increases in multiples of the number of game fields.

Але в колонії будуть потрібні, в тому числі і не мільйонери, яких, до речі, треба буде кратно у десятки разів більше, ніж так званої інтелігенції.
But in the colony will be needed, including not millionaires, which, by the way, will need a multiple of ten times more than the so-called intelligentsia.

Мисок, який завершить ажурні шкарпетки, буде виконаний лицьовій гладдю, тому слід завершити раппорт за схемою(тобто кількість рядів має бути кратно шести);
The toe that will complete the openwork socks will be executed by the facial smoothing, therefore it is necessary to complete the rapport according to the scheme(that is, the number of rows must be a multiple of six);

Перед початком в'язання елемента необхідно переконатися, що кількість петель в колі кратно 5(складки вийдуть вузькими), 7(середніми) або 9(широкими).
Before beginning the knitting of the element, you need to make sure that the number of loops in the circle is a multiple of 5(folds are narrow), 7(medium) or 9(wide).

Отримуючи позики під 3-5%, вітчизняні банки кредитують населення по кратно збільшеної ставкою(до 25%) і часто штрафують за передчасне погашення боргу.
Obtaining loans at 3 to 5 per cent, Russian banks give credit to the population at rates several times higher(as much as 25 per cent), and often impose penalties if debts are paid off ahead of time.

Дорогі наші покупці, в даний час ми здійснюємо доставку рушників на склад тільки за попереднім замовленням, мінімальна партія 15 тис. руб, кратно упаковок(кількість зазначено в описі кожної позиції товару).
Dear customers, we currently deliver towels to the warehouse only on pre-order, minimum quantity of 15 thousand rubles, multiples of the packages(the quantity specified in the description of each item).

До речі, інтерес до спеціалізованого спортивного харчування і біологічно активним добавкам до їжі кратно зріс після Олімпіади в Пекіні, на якій китайські спортсмени забрали майже всі золоті медалі.
By the way, interest in the specialized sports nutrition, and biologically active food supplements fold increased after the Beijing Olympics, where Chinese athletes took almost all the gold medals.

Подвійні і кратні зоряні системи дуже поширені в нашому Всесвіті.
Binary and multiple star systems are very common in our universe.

Він є 14-кратним чемпіоном Росії.
He is 10 times Russian National Champion.

Найменшим спільним кратним є число 36.
The least common multiple is 36.

Терават здатні забезпечити людство з 200-кратним запасом.
Terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.

(calibre автоматично вилучає кратні похилі риски та початкові і завершальні пробіли).
(calibre automatically removes multiple slashes and leading or trailing spaces).

Пізніше їм було створено телескоп, який давав 32-кратне збільшення.
Later years made a telescope that magnified 32 times.

Кратна зірка.
Multiple star.

Петлі і кратні ребра у графі відсутні.
There is no loops and multiple edges in the graph.

Кратний пошук за ISBN/ UPC.
Multiple ISBN/ UPC search.