Що таке КРАЩИМ РІШЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• best solution
• best decision
• best choice
• best option
• preferred solution
• better solution
• better decision

Приклади вживання Кращим рішенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде вашим кращим рішенням!
It will be your best decision!

Кращим рішенням було б будівництво нової школи.
Sometimes a better solution would be to build a new school.".

Це буде вашим кращим рішенням!
This will be the your best decision!

В такому випадку кращим рішенням буде установка зубних коронок.
Then the best option will be to get a dental crown.

Такий варіант є кращим рішенням.
Such a formula is a better choice.

Це дійсно є кращим рішенням для досягнення широкий вибір.
This is indeed the best solution to achieve an extensive choices.

Чому перехід на html5 є кращим рішенням?
Why is HTML5 a good choice?

Тому кращим рішенням є делегування цього завдання зовнішньому експерту.
So, the best option is to outsource this job to an expert.

Знаєте, що є кращим рішенням?
But do you know what the best choice is?

Роздрібна торгівля, але через два роки з кращим рішенням- дратує.
Retail, but after two years with a better solution- irritates.

Брехня здається кращим рішенням в той момент.
Krav seems like a good choice at the moment.

На відміну від інших засобів, Onycosolve очевидним кращим рішенням.
Unlike other remedies, Onycosolve the obvious better solution.

Брехня здається кращим рішенням в той момент.
That seems like a better decision at this point.

Вирішивши служити Йому все, що я був кращим рішенням в моєму житті.
Deciding to serve Him with all I am has been the best decision in my life.

Брехня здається кращим рішенням в той момент.
Now this choice seemed like the best decision at the time.

Якщо на окремому пристрої вам потрібні тільки функції VPN, smart DNS буде кращим рішенням.
If you only want the VPN functionality on this one device, your best option is smart DNS.

Хоча останній вважається кращим рішенням для дитячої.
This is typically regarded as the best solution for the child.

Varicobooster очевидним кращим рішенням, Varicobooster інші продукти.
Varicobooster the obvious better solution Varicobooster other products.

Відродження Олімпійських ігор здавалося в його очах кращим рішенням, щоб досягти обох цілей.
The revival of the Olympic Games seemed in his eyes the best decision to achieve both goals.

Пам'ятайте, що scope guard зазвичай є кращим рішенням за паттерн try-finally.
Remember that the scope guard is usually a better solution to the try-finally pattern.

Але кращим рішенням у такій ситуації буде глибоке обстеження організму, для виявлення точної причини.
But the best solution in this situation will be a deep examination of the body, to identify the exact cause.

Багато студентів мріють ходити в престижну школу або качан держави, але це не може бути кращим рішенням у фінансовому відношенні.
Many students dream of going to a prestigious school or head out of state, but this may not be the best decision financially.

Тому кращим рішенням стане взяти рівно половину необхідної суми в банку або за договором з приватним інвестором.
Therefore, the best solution would be to take exactly half of the required amount in the bank or under a contract with a private investor.

Багато студентів мріють ходити в престижну школу або качан держави, але це не може бути кращим рішенням у фінансовому відношенні.
A lot of students have dreams of going to a prestigious school or a school out of state, but this may not be the best decision financially.

Якщо вам потрібне посилання на корінь екземпляра ReactComponent кращим рішенням буде приєднати реф зворотнього виклику до кореневого елементу.
If you need a reference to the root ReactComponent instance, the preferred solution is to attach a callback ref to the root element.

Автономні системи є кращим рішенням завдяки широким можливостями вибору необхідного обладнання, високої безпеки і простоти експлуатації.
Autonomous systems are the best choice due to the wide choice of necessary equipment, high level of safety and ease of operation.

У таких випадках будь-яка техніка в п'ятому кутку буде не кращим рішенням, а ось напівкругла багаторівнева стійка послужить прекрасним сховищем для невеликої начиння.
In such cases, any technique in the fifth corner is not the best solution, but the semi-circular tiered rack serve as an excellent storage for small utensils.

Тому кращим рішенням при виборі кольору шпалер або фарби будуть всі відтінки білого, який також розширить простір невеликого приміщення.
Therefore, the best solution when choosing the color of wallpaper or paint will be all shades of white, which will also expand the space of a small room.

Оренда авто бізнес класу в Запоріжжі є кращим рішенням для організації весілля, презентації або максимально комфортного пересування по місту.
Business class car rental in Zaporizhia is the best solution for organization of wedding, presentation or the most comfortable movement around the city.

Microsoft Office 2010 Інструментарій і EZ-Activator є кращим рішенням для забезпечення повної і справжньої активації життя всіх продуктів Microsoft.
Microsoft Office 2010 Інструментарій і EZ-Activator is the best solution to ensure complete and genuine lifetime activation of all Microsoft products.