Приклади вживання Країна отримала незалежність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Країна отримала незалежність 1968 року.
The country gained independence in 1968.Серпня 1991 року країна отримала незалежність;
On August 25, 1991, the country gained independence;Країна отримала незалежність в 1990 році.
The country achieved independence in 1990.Територія стала частиною Бразилії, коли ця країна отримала незалежність від Португалії в 1822 році.
It became part of Brazil when this country gained its independence from Portugal in 1822.Країна отримала незалежність від Великобританії і Франції в 1980 році.
Перший прапор в Лесото взяли ще в 1966 році, коли країна отримала незалежність від Великобританії.
Lesotho Loti was first issued in 1966, after the country gained independence from Britain.Країна отримала незалежність від Великобританії і Франції в 1980 році.
It gained independence from Britain and France in 1980.Нинішня конституція Ісландії була ухвалена 1944 року, коли ця країна отримала незалежність від Данії.
Iceland's original constitution was created in 1944 when the country gained independence from Denmark.Країна отримала незалежність від Великобританії 21 вересня 1964 року.
The country gained independence from Britain 21 September 1964.Прапор цієї республіки використовується з 1962 року, коли країна отримала незалежність від Франції.
Країна отримала незалежність від Великобританії і Франції в 1980 році.
The country gained independence from Britain and France in 1980.Державний прапор Малаві був офіційно прийнятий 6 липня 1964 року, в день,коли країна отримала незалежність від британського правління.
It got its independence from the United Kingdom and France in 1980.Ця в основному християнська країна отримала незалежність від мусульманського Судану щойно в 2011, після 20 років кривавої боротьби.
Largely Christian South Sudan won its independence from Sudan, a majority Muslim country, in 2011 after two decades of fighting.Косово теж поганий приклад, оскільки, на відміну від Криму, країна отримала незалежність і була визнана більшістю західних держав.
Kosovo is also a bad example as, unlike the Crimea, the country gained independence and was recognized by most Western Сент-Кітс і Невіс запровадили цю ініціативу в 1984 році, за рік після того, як країна отримала незалежність від Великої Британії.
St. Kitts and Nevis launched its initiative in 1984, one year after the fledgeling country claimed independence from Партія«Патріотичний фронт», яка була при владі увесь час після того, як південноафриканська країна отримала незалежність у 1980 році, виграла 145 місць у парламенті на 210 місць.
ZANU PF,which has been in power since the southern African country gained independence in 1980, won 145 seats in the 210-seat parliament.Пахор є лише другим словенським президентом, який переобраний на другий термін, оскільки країна отримала незалежність від колишньої Югославії в 1991 році.
Pahor is only the second Slovenianpresident to win a second term in office since the country gained independence from the former Yugoslavia in 1991.Пахор- другий словенський президент,який переобраний на другий термін відтоді як країна отримала незалежність від колишньої Югославії в 1991 році.
Pahor is only Пахор є лише другим словенським президентом, який переобраний на другий термін, оскільки країна отримала незалежність від колишньої Югославії в 1991 році.
This is his second term. Pahor is only the second Slovenianpresident to win a second term in office since the country gained independence from the former Yugoslavia in 1991.Пахор- другий словенський президент,який переобраний на другий термін відтоді як країна отримала незалежність від колишньої Югославії в 1991 році.
This is his second term. Pahor is only Ці країни отримали незалежність.
These country achieved independence.Бандера був українським націоналістом, який об'єднав свої сили з німецькими нацистами під час Другоїсвітової війни, тому що він вірив, що ті допоможуть його країні отримати незалежність від нині неіснуючого Радянського Союзу».
Bandera was a Ukrainian nationalist who joined forces with the German Nazis during WorldWar II because he believed that they would help his country gain independence from the now defunct Soviet Union.В Африці цейчас було періодом політичних змін- 32 колоніальні країни отримали незалежність.
In Africa the 1960swas a period of radical political change as 32 countries gained independence from.В Африці цейчас було періодом політичних змін- 32 колоніальні країни отримали незалежність.
In Africa the 1960swas a period of radical political change as 32 countries gained independence from their European colonial rulers.З 2006 року, коли країна отримала свою незалежність, було здійснено багато рухів у напрямку до її процвітання.
З 2006 року, коли країна отримала свою незалежність, було здійснено багато рухів у напрямку до її процвітання.
Since the country gained its independence in 2006, many steps towards continuous prosperity have been made.Дамаск і Бейрут домовилися встановити дипломатичні зв'язки в жовтніминулого року- вперше, відколи обидві країни отримали незалежність від Франції понад 60 років тому.
Lebanon and Syria just last month announced their intention toopen diplomatic ties for the first time since they both gained independence from France 60 years ago.
