Що таке КРЕАЦІОНІСТАМИ Англійською - Англійська переклад

• creationists

Приклади вживання Креаціоністами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Креаціоністами молодої Землі.
Young- Earth Creationists.

Знаєте, я також познайомився з креаціоністами.
You know, I met with creationists.

Прірва між еволюціоністами і креаціоністами- це не те, що багато хто думає.
The chasm between evolutionists and creationists isn't what many people think it is.

Майже половина з них вважають себе креаціоністами.
About half of them consider themselves vegetarians.

Ні, деякі ранні геологи були біблійними креаціоністами і розглядали чи геологію через призму Біблії, як описано нижче.
No, some early geologists were biblical creationists and viewed geology through the lens of Scripture, as discussed below.

Майже половина з них вважають себе креаціоністами.
About half of those surveyed identified themselves as believers.

Він навіть хотів, щоб мій колега-креаціоніст погодився з ним в тому, що вони обидва вірили в Бога як в Творця, і тому обидва були креаціоністами.
He even wanted my creationist colleague to agree with him that they both believed God was the creator, and therefore were both creationists.

Головною відмінністю між теїстичними еволюціоністами й креаціоністами, мабуть, був час:.
The major difference between theistic evolutionists and special creationists seemed to be time.

Фраза«називає себе астрофізиком» являє собою загальне зауваження скептиків в спробі дискредитувати все сказане або зроблене креаціоністами.
The phrase“describes himself as an astrophysicist” is representative of a common remark by skeptics in an attempt to discredit anything said or done by creationists.

Які були основні області конфлікту між новими еволюціоністами і креаціоністами тих днів?
What were the principal areas of conflict between the new evolutionists and the creationists of those days?

Зі статті"Зупиніть еволюцію клопів" ми бачимо, що основна причина незгоди між креаціоністами та еволюціоністами стосується появи в природі нової гене….
As we saw in Don't Let the Bedbugs Evolve, a major fault line between creationists and evolutionists concerns the appearance of novel genetic information in nature.

Аргументи, які, на нашу думку, не повинні використовуватися креаціоністами.
Arguments we think creationists should NOT use.

Сумна іронія полягає в тому, що багато піхотинців у плоскоземельному русі є креаціоністами й поняття не мають про ту роль, яку вони грають у цій диявольській схемі.
The sad irony is that many of the foot soldiers in the flat-earth movement are creationists and have no idea of the role that they are playing in this diabolical scheme.

Ньютон, Фарадей і Максвелл неспроста були біблійними креаціоністами.
Newton, Faraday, and Maxwell were not biblical creationists for nothing.

Популярний документальний фільм"March of the Penguins" був схвалений кількома креаціоністами, оскільки він показує чудовий дизайн пінгвінів замість того, щоб зосереджуватися на еволюції.
The popular documentary March of the Penguins was applauded by some creationists because it shows the remarkable design of the penguins instead of focusing on evolution.

Але ці троє вчених мали ще дещо спільне- всі вони були довіряючими Біблії креаціоністами.
But these three men also had another thing in common- they were all Bible-believing creationists.

Рулен визнає, що«Вчені, що підтримують моногенез або відносність всіх мов, ризикують бути засудженими креаціоністами і тому їх робота ігнорується колегами». 9.
Ruhlen admits that‘scholars supporting monogenesis or the relatability of all languages run the risk of being branded Creationists and of therefore having their work disregarded by colleagues'.9.

Я боюся, що те ж саме відбувається з багатьма креаціоністами сьогодні, коли вони перебувають у глухому куті свого погляду на досконалість, яка, на їхню думку, потрібна для створення та гріхопадіння.
I fear that a similar thing is happening with many recent creationists today as they pursue a blind alley of their view of perfection that they think is required by the creation and Fall accounts.

TalkOrigins Archive- це website що публікує погляди мейнстрімної науки на заперечення еволюції young-earth, old-earth, та"intelligent design" креаціоністами.
The TalkOrigins Archive is a website that presents mainstream science perspectives on the antievolution claims of young-earth, old-earth, and"intelligent design" creationists.

Це не означає, що багато вчених збираються стати біблійними креаціоністами, але є значна кількість людей в науці, які менш ніж задоволені основними ідеями про те, як працює еволюція.
This is not to say that lots of scientists are going to become biblical creationists, but that there are a significant number of people in science who are less than satisfied by mainstream ideas of how evolution works.

Аргумент проти Ньютона схожий на те, що хтось через 300 років цитує нашу сторінку«Аргументи, які ми вважаємо креаціоністами, не повинні використовуватися» і стверджує, що CMI є анти-креаціоністським.
The argument against Newton is like someone 300 years from now citing our page‘Arguments we think creationists should NOT use' and claiming that CMI is anti-creationist.

Крім мільярдерів, великих нафтовиків і банкірів, Кабінет Трампа орієнтовно матиме принаймні двох членів- обраного віце-президента Майка Пенса і номінованого голову HUD(департаменту житлового будівництва і міського розвитку) Бена Карсона- котрі, якщо не фактично є ярими креаціоністами але принаймні, підтримують їх переконання.
Besides billionaires, Big Oil and bankers, the Trump Cabinet tentatively will have at least two members- Vice President-elect Mike Pence and HUD nominee Ben Carson- who if not actual card-carrying Creationists, are at least supportive of their beliefs.

Хоча більшість еволюційних контраргументів виявились помилковими, існує ще ряд проблем, багато з яких були підняті креаціоністами, на котрі, як ми вважаємо, не було надано задовільних відповідей.
Although most of the evolutionary counter-arguments have been proven to be fallacious, there are still a number of problems, many of which were raised by creationists, which we believe have not been satisfactorily answered.

З мого читання різного матеріалу і взаємодії зі староземельними креаціоністами всіх сортів, в 25 країнах за останні 35 років, я зробив висновок, що одна з причин, по якій багато хто з них вважають, що вони можуть гармонізувати еволюцію зі Словом Божим, полягає в тому, що вони не приділяли дуже пильної уваги відповідним біблійним текстам.
From my reading and interaction with old-earth creationists of all varieties in 25 countries over the last 35 years, I think one reason they think they can harmonize the two is that they have not paid very careful attention to the relevant biblical texts.

Креаціоніст насміхався над цим, питаючи, що можна зробити з водню.
The recent creationist scoffed at that, asking what one could make out of hydrogen.

Як креаціоністи, ми не маємо усіх відповідей.
As generalists, we don't have all the answers.

Креаціоністів часто критикують за те, що вони вірять у Всесвітній Потоп.
For instance, Fundamentalists often hold the belief of a worldwide flood.

Як креаціоністи, ми не маємо усіх відповідей.
As a CEO, I do not have all the answers.

Креаціоніст покладався на суб'єктивний аналіз того, що було можливо хімічно.
The recent creationist was relying upon a subjective analysis of what was possible chemically.