Що таке КРЕСЛЯРСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• drawing
• the drawing

Приклади вживання Креслярської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Креслярської дошки.
The Drawing Board.

Насамперед, ми попрямували до креслярської дошці.
First things first, we headed to the drawing board.

Формування креслярської бази проекту. Деталізація елементів проекту.
Formation of the project drawing base. Detailing the elements of the project.

Завершити вимір продукту в відповідно до креслярської контрольної карти/ і зробити запис;
Complete the measurement of the product according to the drawing/inspection card and make a record;

Засоби оформлення креслярської документації у відповідності зі стандартами.
Tools of drawing reporting preparation in accordance with State Standards.

Щоб виготовити так званий«планетарний костюм для дослідження», NASA доведеться знову повернутися до креслярської дошки.
To produce a so-called planetary exploration suit, it will have to return to the drawing board.

Шлях нового дизайну«Зара» від креслярської дошки до магазину на Манхеттені займає 25 днів.
The path of the new design,“Zara” from the drawing Board to the store in Manhattan is 25 days.

Якщо бажана механіка просто не працює в прототипі, то може бути час повернутися до креслярської дошці.
If your desired mechanics just aren't working in the prototype, then it may be time to go back to the drawing board.

Вони повернулися назад до креслярської дошки, замінили оснащення, і вийшли з новим планом:.
And they went back to the drawing board, and they retooled, and they came up with another plan:.

Вуд каже, що ця невелика хитрість дала їм«невелику перепочинок», що дозволило нікому з команди не повертатися до креслярської дошці.
Wood says that this little trick gave them a“little break” that allowed anyone from the team not to go back to the drawing Board.

Тому рекомендується повернутися до креслярської дошці і оцінити свої бізнес-ідеї ще раз, щоб зрозуміти, чому він гідний переслідування.
It is therefore recommended that you return to the drawing board and evaluate your business ideas again to see why it is worthy of pursuit.

Незважаючи на довгі роки виробництва, Yeti так і не став великим комерційним успіхом для компанії з Млада-Болеслава, що і примусила її повернутися до креслярської дошці.
Although appreciated by many, the Yeti was never really a big commercial success, prompting the manufacturer from Mladá Boleslav to go back to the drawing board.

Вони повернулися назад до креслярської дошки, замінили оснащення, і вийшли з новим планом: Ми не продаємо вам телефон, ми не продаємо вам тарифний план.
And they went back to the drawing board, and they retooled, and they came up with another plan: We don't sell you the phone, we don't sell you the monthly plan.

Однак глобальна компанія потребує глобального продукту, тому, як тільки клієнти почали тиснути на систему з конкретними вимогами, команда повернулася до креслярської дошки.
However, a global company requires a global product, so once customers began putting pressure on the system with specific requirements, the team went back to the drawing board.

Для створення ідеального корпусу автомобіля інженерам Mazda довелось повернутись до креслярської дошки, переосмислити основоположні принципи конструкцій, матеріали та методи виробництва.
With the aim of developing the ideal car body, Mazda's engineers went b ack to the drawing board, rethinking the fundamental principles of structure, materials and manufacturing methods.

По-перше, якщо проектовані операційні результати незадовільні, керівництво може“повернутися до креслярської дошки”, переформулювати свої плани та розробити більш досяжні цілі на поточний рік.
First, if the projected operating results are unsatisfactory, management can“go back to the drawing board,” reformulate its plans, and develop more reasonable targets for the coming year.

Ми маємо багатий expriences у виробництві та маркетингу звуковий стіни діаграми, комбінація настінної діаграми, багатоцільовий креслярської дошки, багатофункціональна точка плати, електронні книги і так далі, і маємо міцну основу ринку.
We have rich expriences in the production and marketing of sound wall chart, the combination of wall chart, multi-purpose drawing board, multi-function point board, E-books and so on, and have solid market foundation.

Я стверджував, однак, існують, що багато фундаментальних проблем з цією методологією, і адвокат збирається повернутися до креслярської дошці, щоб виробити деякі з цих основних проблем, а не продовжувати охоплювати методологію 19-го століття.
I have argued, however, that many fundamental problems exist with this methodology, and advocate going back to the drawing board to work out some of these basic problems, rather than continue to embrace 19th-century methodology.

Швейцарські виборці явно відмовилося від планів на капітальний ремонт податкової системи корпоративного, відправляючи уряд повернутися до креслярської дошці, як він намагається скасувати наднизькі ставки податків для тисяч транснаціональних компаній, не викликаючи масовий вихід.
Swiss voters clearly rejected plans to overhaul the corporate tax system, sending the government back to the drawing board as it tries to abolish ultra-low tax rates for thousands of multinational companies without triggering a mass exodus.

Креслярські різновиди також не потрібно використовувати.
Drawing varieties also do not need to use.

Луїс Вейн за своїм креслярським столом близько 1890 року.
Louis Wain at his drawing table around 1890.

Креслярський набір на 3 предмети.
Drawing set for 3 items.

Креслярських тиглів, ємність понад 12000 тонн в рік.
Drawing crucibles, the capacity is more 12000 Ton per year.

Креслярський вид карти і використовувати їх, щоб піти видалення інших карти на стіл.
View drawing cards and use them to go removing other cards on the table.

Дотримуючись креслярських планом, ми повинні зібрати всі елементи конструкції.
Following the drawing plan, we must collect all the structural elements.

Острова більш ніж в один кілометр вже знаходяться на креслярському столі».
Islands in excess of a kilometer are on the drawing table.”.

Hermes і Hotol ніколи не покидали креслярську дошку.
Hermes and Hotol never left the drawing board.

Проектні зали і кімнати конструкторські, креслярські бюро 500.
Design halls and rooms, designing, drawing Bureau 500.

Я дуже люблю одну метафору: життя як креслярський циркуль.
There's a metaphor which I love: living like a drawing compass.

Використання скріпок, дужок, канцелярських або креслярських кнопок в виробничих зонах має бути заборонено.
Use of clips, brackets, clerical or drawing buttons in production areas should be prohibited.