Що таке КРИВОНОС Англійською - Англійська переклад

Іменник
kryvonos
кривонос
krivonos
кривонос

Приклади вживання Кривонос Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сергій Кривонос.
Serhiy Krivonos.
Кривонос Р А Німеччина.
Kryvonos R Germany.
Сергій Кривонос.
Serhiy Kryvonos.
І це чітко треба розуміти кожному українцю»,- підкреслив Кривонос.
And every Ukrainian should clearly understand this,” Kryvonos said.
Кривонос стверджує, що перший етап плану почав реалізовуватися.
According to Kryvonos, the first stage of the plan had begun to be implemented.
Відповідальним за напрямок територіальної оборони був призначений Сергій Кривонос.
Responsible for the direction of the territorial defence had been appointed Sergey Krivonos.
Кривонос відмовився від участі у виборах, але отримав високу посаду в РНБО.
Krivonos refused to participate in the elections, but got a high position in the national security Council.
При цьому, за інформацією видання, Кривонос є безпартійним, але його кандидатура була узгоджена з членами партії.
Thus, according to the publication, Krivonos is a non-partisan, but his candidacy was agreed with the members of the party.
Як відомо, Кривонос балотувався в президенти, але вирішив зняти свою кандидатуру і підтримати Порошенка.
As you know, Sergeant ran for President, but decided to withdraw his candidacy and support Poroshenko.
Ми ще перебуваємо в тому стані, коли наша енергетична залежність від Росії ще існує івона може впливати",- пояснив Кривонос.
We are still in the state when our energy dependence on Russia still exists andRussia can influence it," Kryvonos said.
Кривонос також очолить міжвідомчу комісію з політики військово-технічного співробітництва та експортного контролю.
Krivonos will also lead an interagency Commission for policies of military-technical cooperation and export control.
Хоча на першому колі найкращий хід продемонструвала Анна Кривонос, але промах на заключній стрільбі не дозволив українці поборотися за медалі.
Although the first round is the best move showed Anna Krivonos, but a miss at the final shooting has not allowed the Ukrainian to….
Кривонос: Сьогодні спущений на воду перший середній розвідувальний корабель(СРЗК) для потреб Військово-Морських Сил.
Serhiy Kryvonos: The first middle-sized reconnaissance ship for the needs of the Naval Forces has been floated out today.
Хоча на першому колі найкращий хід продемонструвала Анна Кривонос, але промах на заключній стрільбі не дозволив українці поборотися за медалі.
Although the first round is the best move showed Anna Krivonos, but a miss at the final shooting has not allowed the Ukrainian to win a medal.
Полковник Кривонос і його команда розробили стратегію побудови українських Сил спеціальних операцій у співробітництві з представниками НАТО.
Kryvonos and his team are developing a strategy for the Ukrainian Special Operations Force, along with NATO representatives.
Саме тому значну частину матеріалів у науковому щорічнику присвячено подіям, які розгорталися 100 років тому»,-підсумував Павло Кривонос.
That is why a significant part of materials in this issue is dedicated to the events that took placenearly 100 years ago,” Pavlo Kryvonos concluded.
Кривонос пояснив своє рішення піти у президенти тим, що"з 2014 року процес будівництва армії значно погіршився", пише Цензор.
Sergeant explained his decision to run for presidency, that“in 2014 the process of army building has deteriorated significantly,” says the Censor.
Другий кращий результат серед представниць української команди показала Анна Кривонос, з одним промахом посіла 10-е місце з відставанням від лідера у 31, 3 секунди.
The second best result among the Ukrainians showed Anna Krivonos, which, with one penalty, finished 10th, behind leader at 31.3 seconds.
Кривонос, в свою чергу, заявив, що має намір жорстко припиняти випадки корупції і розкрадання в оборонній промисловості і армії України.
Krivonos, in turn, said he intends to crack down on the cases of corruption and embezzlement in the defense industry and the army of Ukraine.
Вони повинні були увійти до Криму, займати позиціїі посилювати угруповання Збройних сил України в Криму»,- розповів Кривонос.
They were supposed to be deployed in Crimea, take up positions, andstrengthen the grouping of the Armed Forces of Ukraine in Crimea," said the official.
Також пан Кривонос зосередив увагу на основних аспектах взаємодії ГДІП із дипломатичним корпусом щодо наповнення видання важливими й актуальними публікаціями.
Mr. Kryvonos also mentioned the key aspects of cooperation between GDIP and the Diplomatic Corps concerning the filling of publication with important and relevant articles.
Моя думка: Збройні сили України повинні бути готові до силового звільнення територій Донбасу, якщобуде ухвалено таке політичне рішення",- сказав Кривонос.
My opinion: The Armed Forces of Ukraine must be ready for a forceful liberation of Donbas territory,if such a political decision is made,” Kryvonos said.
Кривонос наголосив, що«Кузня на Рибальському» спроможна«закрити потребу катерів середнього та малого класу для Військово-Морських Сил України у Азовському та Чорному морях».
Kryvonos reminded that"Kuznya on Rybalsky" is able to"satisfy the need for small and middle class boats for the Naval Forces of Ukraine in the Azov and Black Seas".
Моя думка: Збройні сили України повинні бути готові до силового звільнення територій Донбасу, якщо буде ухвалено таке політичне рішення",-сказав Кривонос.
My opinion is that the Armed forces of Ukraine should be ready to liberate the territories of Donbass byforce if such a political decision is made,” Krivonos said.
У липні 2019 року,заступник секретаря РНБО генерал-майор Сергій Кривонос жорстко розкритикував територіальну оборону України, зокрема назвав її імітацією бурхливого процесу.
In July 2019, Deputy Secretary of the NSDC,Major General Serhiy Kryvonos, severely criticized Ukraine's territorial defense and called it an imitation of a tumultuous process.
Павло Кривонос подарував на згадку книгу«Консульська служба України», а Ірина Матяш вручила сертифікат почесного професора Наукового товариства історії дипломатії та міжнародних відносин.
Pavlo Krivonos presented the book"Consular Service of Ukraine», and Irina Matiash handed the certificate of Honorary Professor of the Scientific Society of History of Diplomacy and International Relations.
Висловлю велику вдячність усім іноземним дипломатичним представництвам, нашим надійним партнерам за співпрацю, взаємне прагненнядо реалізації поставлених цілей та багаторічну довіру»,- зазначив пан Кривонос.
I would like to express great gratitude to all foreign diplomatic missions, our reliable partners for their cooperation,mutual striving for the realization of goals and many years of trust” Mr. Krivonos said.
Кривонос провів ряд важливих зустрічей, під час яких йшлося про подальший розвиток стратегічного військово-політичного та військово-технічного двостороннього співробітництва у секторі безпеки та оборони.
Kryvonos held a number of important meetings on the issues of further development of strategic military-political and military-technical bilateral cooperation in the security and defense sector.
У вітальному слові Павло Кривонос зазначив:“Після прочитання книги, усвідомлюєш, яку глибинну дослідницьку роботу було проведено паном Послом, він узагальнив багатовікові світові знання через призму індійської культури”.
In his greeting speech Pavlo Kryvonos, said,“After reading the book, you realize what a deep research was conducted by Mr. Ambassador, who summed the old knowledge of the world through the prism of Indian culture.”.
Під час вступної промови Павло Кривонос, генеральний директор ДП“ГДІП”, закликав Надзвичайних і Повноважних Послів, представників посольств долучатися до роботи прес-центру й використовувати його як майданчик для спілкування між дипломатами, пресою, молоддю.
During the opening speech, Pavlo Kryvonos, Director-General of GDIP, encouraged Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary, representatives of Embassies to engage in activities of the Media Center and use it as a platform for communication between diplomats, press and youth.
Результати: 42, Час: 0.0197

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська