Що таке КРИМСЬКОТАТАРСЬКОГО НАРОДУ Англійською - Англійська переклад

• of the crimean tatar people
• crimean tatars
• of the crimean tatar people people's
• of the crimean tatar nation
• of the crimean-tatar people

Приклади вживання Кримськотатарського народу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кримськотатарського народу.
Tatar People.

Меджлісу кримськотатарського народу.
Mejlis of Crimean Tatar.

Кримськотатарського народу.
Crimean Mejlis.

Меджлісу кримськотатарського народу.
The Mejlis of the Crimean Tatar.

Кримськотатарського народу народний.
Tatar People.

Меджлісу кримськотатарського народу.
The Majlis of the Crimean Tatar.

Заборона на в'їзд до Криму лідерам кримськотатарського народу;
Ban on the Crimean Tatar people's leaders entry to the Crimea;

Глава Меджлісу кримськотатарського народу.
The Mejlis of the Crimean Tatar.

Посилення процесу консолідації серед кримськотатарського народу;
Strengthening of consolidation process between crimean tatars people;

Глави Меджлісу кримськотатарського народу.
The Head of the Mejlis of the Crimean Tatar.

Уповноваженого президента справах кримськотатарського народу.
The Presidential Commissioner for Affairs of the Crimean Tatar.

Вона порушила право кримськотатарського народу на самовизначення.
It violates the right of the Quaker people to self-determination.

Він продовжував боротися за права кримськотатарського народу.
He continued his struggle for the rights of the people of Thar.

В Україні депортацію кримськотатарського народу визнали геноцидом.
In Ukraine, the deportation of the Crimean people was recognized as genocide.

У парламенті зареєстрований законопроект про статус кримськотатарського народу.
A draft bill on the status of Crimean Tatar people registered in the Parliament.

Трагедія всього кримськотатарського народу в спогадах очевидців страшних подій 1944 року.
The tragedy of a whole Crimea Tatar nation in the memories of witnesses of terrible events in 1944.

Україна повинна провести кримінальне розслідування депортації кримськотатарського народу в 1944 році.
Ukraine should conduct a criminal investigation into the deportation of Crimean Tatars in 1944.

Раніше лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв заявив, що вважає намір встановити у Криму пам'ятник Сталіну провокацією російських шовіністів.
Earlier, a leader of Crimean Tatars, Mustafa Dzhemilev, claimed that the intention to install a monument to Stalin in Crimea is a provocation by Russian jingoists.

Духовність в контексті формування сучасної музично-педагогічної культури кримськотатарського народу.
Spirituality in the context of modern formation musical-pedagogical culture krymskotatarski peoples.

У Меджлісі кримськотатарського народу закликали міжнародну спільноту тиснути на Росію, щоб захистити кримчан від репресій за ігнорування"виборів".
The Mejlis of the Crimean Tatar people called on the international community to exert pressure on Russia to protect the Crimeans from repression for ignoring the"elections.".

Міністерства закордонних справ України Кримськотатарського Ресурсного Центру Меджлісу кримськотатарського народу.
The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Crimean Tatar Resource Center Mejlis of Crimean Tatar People.

У Меджлісі кримськотатарського народу вважають, що проти Росії необхідно ввести нові санкції у зв'язку з бажанням РФ оголосити його екстремістською організацією.
The Majlis of the Crimean Tatars thinks that new sanctions should be introduced against Russia due to the Russian Federation will to declare it an extremist organization.

Російська влада Криму також заборонила відзначення 18 травня 2014 року 70-ї річниці депортації кримськотатарського народу.
The Russian authorities prohibited the commemoration of the 70th anniversary of the deportation of the Crimean Tatar nation on 18 May 2014.

У Секретаріаті Уповноваженого обговорили проблемні питання дотримання прав кримськотатарського народу та роль Омбудсмана у сприянні їх розв'язанню.
Problem issues of observance of the rights of the Crimean Tatar population and Ombudsman's assistance for their solution were discussed in the Secretariat of the Commissioner.

Особливо цинічним є той факт, що його відкриття відбувається напередодні чергової річниці депортації кримськотатарського народу сталінським режимом»,-.
He said,“It is particularly cynical that its opening is happening on the eve of the latest anniversary of the deportation of the Crimean-Tatar people by the Stalin regime.”.

Туреччина надає особливої важливості та пріоритетності безпеці та добробуту кримськотатарського народу, який є корінним народом та пережив багато горя за свою історію.
Turkey attaches special importance and priority to the security and welfare of our kinsmen the Crimean Tatars, who are an essential element of Crimea and have been subjected to great sufferings in history.

Сьогоднішній круглий стіл- це лише перший крок на шляху до повернення історичної справедливості щодо кримськотатарського народу»,- підсумував В. В'ятрович.
Our today's round table is only the first step on the way to return to the historical justice concerning the Crimean Tatars,- V. V'yatrovich summed up.

Біль та страждання кримськотатарського народу під час радянської депортації 1944 року повторюються 70 років потому- під час російської окупації Автономної Республіки Крим.
Pain and suffering of the Crimean Tatars during deportation in 1944 are repeated 70 years later- during Russia's occupation of the Autonomous Republic of Crimea and the City of Sevastopol.

Комітет міністрів Ради Європи вимагає від Російської Федерації скасувати заборону Меджлісу кримськотатарського народу та дозволити його лідерам відвідувати окупований Крим.
The Committee of Ministers of the Council of Europe has demanded from the Russian Federation to lift the ban of the Mejlis of the Crimean Tatar people and to allow its leaders to visit the occupied Crimea.

В рамках паралельного заходу був продемонстрований короткометражний фільм про порушення прав кримськотатарського народу, підготовлений телеканалом ATR і Кримськотатарським Ресурсним Центром.
Within the framework of the parallel event, a short film was shown about the violation of the rights of the Crimean Tatar people prepared by the television channel ATR and the Crimean Tatar Resource Center.