Приклади вживання Кримінальне правосуддя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
BA(Hons) Кримінальне Правосуддя.
BA(Hons) in Criminal Justice.Міжнародне кримінальне правосуддя.
INTERNATIONAL CRIMINAL JUSTICE.Звичайно, кримінальне правосуддя розглядає їх як звичайнісіньких шахраїв.
Of course, the criminal justice system treats them as common old garden Це може бути захист даних, право на приватність,репутацію або кримінальне правосуддя.
These might be data protection, the right to privacy,reputation or criminal justice.Кримінальне правосуддя програма/ кримінологія підкреслює"теорія-практика" в підхід.
The criminal justice/criminology program emphasizes a"theory-into-practice" approach.Але коли я стала генеральним прокурором, сталосядві речі, які змінили те, як я бачу кримінальне правосуддя.
But when I became the attorney general,two things happened that changed the way I see criminal justice.І для такого населення кримінальне правосуддя занадто часто є частиною проблеми, а не рішенням.
And for populations like these, the criminal justice system is too often part of the problem, rather than the solution.Він підкреслив"теорія-практика" в підхід, на якому засновано кримінальне правосуддя Програма/ кримінології.
It emphasized the“theory-into-practice” approach upon which the criminal justice/criminology program is based.ICI забезпечує кримінальне правосуддя і кримінологія звичайно що готує вас до різних викликів професії.
ICI delivers a criminal justice and criminology course that prepares you for the various challenges of the profession.Напад на тюремного офіцера Це правопорушеннястворено статтею 90(1) Закону про кримінальне правосуддя 1991 року(c.53).
Assault on a prison custody officer Thisoffence is created by section 90(1) of the Criminal Justice Act 1991(c.53).Міжнародне кримінальне правосуддя є свідченням нашої колективної рішучості протистояти найбільш тяжким злочинам.
International criminal justice is a testament to our collective determination to confront the most heinous crimes.На жаль, Україна не перша країна,де можна спостерігати очевидне вибіркове кримінальне правосуддя під приводом боротьби з корупцією.
Unfortunately, Ukraine is not Курс зосереджується на ключових юридичних темах та різноманітних різних аспектах кримінології,включаючи злочинність, кримінальне правосуддя та злочинну поведінку.
The course focuses on key legal topics and a variety of different aspects of criminology,including crime, criminal justice and Міжнародне кримінальне правосуддя буде представляти особливий інтерес для тих, хто працює, має намір працювати або зацікавлений у сферах міжнародного та транснаціонального кри…+.
International Criminal Justice will be of particular interest to those who work, intend to work, or have an interest in the fields of international and transnational criminal…+.Напад на захищеного офіцера навчального центру Це правопорушеннястворено в статті 13(1) Закону про кримінальне правосуддя та громадський порядок 1994 року(c.33).
Assault on a secure training centre custody officer Thisoffence is created by section 13(1) of the Criminal Justice and Public Order Act 1994(c.33).В свою чергу, професор Університету Де Поля Шериф Бассіуні, визначна особистість у сфері міжнародного права,поділився своїм поглядом на міжнародне кримінальне правосуддя.
In turn, Cherif Bassiouni, Professor at the DePaul University and outstanding personality in international law,shared his view of international criminal justice.Враховуючи як кримінальне право, так і кримінальне правосуддя, вчені з кримінально-правових досліджень зазвичай цікавляться взаємодією між особами та кримінальними системами.
Including both Варіанти можуть включати лабораторні науки, такі як біологія і хімія або більш гуманітарні області, такі як психологія, управління кадрами,консультування або кримінальне правосуддя.
Options may include lab sciences such as biology and chemistry, or a more human-centric pathway such as psychology, human resource management,counseling or criminal justice.Ви можете вибрати з широкого спектру модулів, які мають відношення до міжнародного комерційного права,європейське право, кримінальне правосуддя, права в галузі прав людини і загального міжнародного публічного права.
You can choose from a wide range of modules that relate to international commercial law,European law, criminal justice, human rights law and general public international law.І представити додаткову програму випускної роботи для студентів, що спеціалізуються на областях, де статистичні дані легко використовуються,такі як соціальні науки, кримінальне правосуддя та фізичні науки.
And to present a supplemental graduate program for students specializing in areas where statistics are readily used,such as social sciences, criminal justice, and the physical sciences.Кримінальне правосуддя є широке поле, що охоплює все від традиційної роботи в місцевих правоохоронних органах, судах, і поправок до приватної працюють втручання і профілактичних програм некомерційні.
Criminal justice is a broad field, encompassing everything from traditional work in local law enforcement, courts, and corrections to privately run non-profit intervention and prevention programs.Лондон LLM програми пропонують широкий спектр можливостей, включаючи глобальні права, прав людини,комерційне право, кримінальне правосуддя, етика, екологічне право, і права інтелектуальної власності, серед низки інших.
London LLM programs offer a wide range of options, including global law, human rights,commercial law, criminal justice, ethics, environmental law, and intellectual property law, among several others.Різні науково-дослідницькі центри й інститути пропонують викладання на основі КПД і науково-дослідницькі курси в різних галузях права, включаючи права людини, судову практику,конституційну теорію та кримінальне правосуддя.
Various research centers and institutions offer CLS-based taught and research courses in a variety of legal fields including human rights, jurisprudence,constitutional theory and criminal justice.Міжнародне кримінальне правосуддя буде представляти особливий інтерес для тих, хто працює, має намір працювати або зацікавлений у сферах міжнародного та транснаціонального кримінального правосуддя, кримінального правосуддя та прав людини більш широко.-.
International Criminal Justice will be of particular interest to those who work, intend to work, or have an interest in the fields of international and transnational Факультет права, адміністрації та економіки University of Wroclaw, який був одним з найбільш високо оцінених місць у Польщі, що виховує юристів протягом багатьох років,має честь запросити Вас на нашу бакалаврську програму- Кримінальне правосуддя.
The Faculty of Law, Administration and Economics of the University of Wroclaw, which has been one of the highest-rated places in Poland educating lawyers for many years,is honored to welcome you to our Bachelor program- Criminal Justice.Не лише інші судді не звернулися до суду, але й Уряд у Суді не тільки не доводив,що основне твердження пана Праґера, а саме те, що кримінальне правосуддя в судах першої інстанції Відня відзначає не тільки велика суворість, але й неналежна жорстокість, не мало під собою фактичного ґрунту, а навіть і не спростовував його.
Not only did the other judges not go to court, but before us the Governmentdid not even argue, let alone prove, that Mr Prager's general proposition- namely that in Vienna, criminal justice at first instance is not only very severe, but unduly harsh- had no factual basis.Міжнародного кримінального правосуддя.
INTERNATIONAL CRIMINAL JUSTICE.Кримінального правосуддя стосовно дітей.
Criminal law for kids.Система кримінального правосуддя.
