Що таке КРОНОЮ Англійською - Англійська переклад

• crown

Приклади вживання Кроною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий листопадний чагарник з щільною кроною.
Tall deciduous shrub with dense foliage.

Дерево цього сорту середньої висоти з широкою пірамідальною кроною, приносить багатий урожай.
A tree of this variety of medium height with a wide pyramidal crown brings a rich harvest.

Для строгих ширм підходять і в'язи з великими листками і густою кроною.
Screens are suitable for severe and elms with large leaves and dense foliage.

На фото: вероніка ниткоподібних під кроною дерева.
In the photo: Veronica filiform under the crown of the tree.

Зробіть овал навколо стовбура, який буде кроною дерева, використовуйте невеликі нерівності.
Make an oval around the trunk, which will be the crown of the tree, use small irregularities.

Декоративна ялини Picea pungens Koster, яка володіє яскравою сріблясто-блакитний кроною.
Decorative fir-tree Picea pungens Koster, which has a bright silver-blue foliage.

Комбінуючи формовані й неформовані ялівці з екзотичною кроною можна створити ефектний рокарій.
Combining shaped and unshaped junipers with exotic foliage can create a spectacular rockeries.

Суничне дерево андраховидное, володіє зеленим забарвленням, незвичайною високою кроною і червонуватою корою.
Arbutus andranomena, having green color, unusual tall crown and reddish bark.

Приклад сорту- низькорослий«Абендрот» з шарлаховым темним забарвленням і блискучою вічнозеленої кроною.
Example varieties- dwarf Abendrot and Salahova dark color and shiny evergreen foliage.

На землі, під кроною дерева потрібно накреслити квадрат з бажаної довжиною сторони куба.
On the ground, under the tree crown is necessary to draw a square with the desired side of the cube length.

Більшість з них середньо- і високорослі дерева висотою до 40 метрів з красивою конусоподібної кроною.
Most of them medium and tall trees up to 40 meters high with a beautiful cone-shaped crown.

Туя західна- це масивне дерево з витягнутою узкопирамидальной кроною, яка з роками стає яйцевидної.
Thuja western is a massive tree with an elongated narrow pyramidal crown, which over the years becomes ovoid.

Лимон- невелике вічнозелене плодове дерево заввишки до 5-8 м, з розкидистою або пірамідальною кроною.
Lemon is a small evergreen fruit tree up to 5-8 m high, having a sprawling or pyramidal crown.

У перші 2-3 роки багато дачників не чіпають деревце, милуючись його розростається кроною і першими квітками.
In the first 2-3 years, many gardeners do not touch the tree, admiring its growing crown and the first flowers.

Рослині потрібно гарне освітлення або півтінь, його можна посадити під деревами з не надто густою кроною.
The plant needs good light or partial shade, it can be planted under trees with not too dense crown.

Карбамід бажано поширити під кроною дерев, щоб тінь від листя захищала добриво від швидкого розпаду.
Urea is desirable to extend under the tree canopy,, to the shadow of the foliage fertilizer protected from rapid decay.

А хтось і просто приїжджає з наметами і спальними мішками, розташувавшись прямо під кроною дерев.
And someone else and just come with tents and sleeping bags, positioned directly under the canopy of trees.

Дерева ці середні за розмірами, з природного сферичної або конічною кроною, самі по собі- одні з кращих геометричних.
These trees average in size, natural spherical or conical crown, by themselves- some of the best geometric.

Невеликі, з пірамідальною кроною дерева сорту італійка також дають непогані врожаї- близько 70 кг плодів з дерева.
Small, with pyramidal crown trees of the variety Italian also give good yields- about 70 kg of fruit from a tree.

Низькоросла(карликова) модрина- красуняз похиленою кроною, хороша в одиночній посадці і в оточенні квітучих рослин.
Stunted(dwarfism) Larch- Beautywith bowed foliage, good in a single planting, and surrounded by flowering plants.

Проте варто пам'ятати, що під кроною дерев волоського горіха погано ростуть овочі, плодові чагарники, бобові та інші рослини.
However, keep in mind that vegetables, fruit bushes, legumes and other plants grow slowly under the walnut crown.

Невисока одиночне дерево з чітко окресленою кроною мальовничо виглядає на тлі газонного«килима» або стін будинку.
A low-rise single tree with a clearly defined crown beautifully looks on a background of grass"carpet" or the walls of the house.

Головні герої- Сова, Заєць, Білочка і Мишка- облаштували свої помешкання на лісовій галявині під кроною величезного дуба.
The main characters are the Owl, the Hare, the Squirrel and the Mouse, who have arranged their house on a lawn under the crown of a huge oak.

Під кроною дерева викреслюють коло, встановлюєте напрямні дерев'яні кілки і вже сміливіше, ніж підкорений вами куб, вистригати циліндр.
Under the crown of the tree drawing a circle, set the guides wooden stakes and more boldly than you conquered the cube, cut out a cylinder.

Ялина(звичайна) Види швидко зростає, вічнозелене дерево з густою, регулярної та конічною кроною, природно способом вирощується в Польщі.
Spruce(Picea abies) Species fast-growing evergreen tree with a dense regular and conical crown, naturally occurring in Poland.

Кедр сибірська сосна Сибірський кедр або як його ще називають- сибірська сосна- це велике благородне дерево з могутньою вічнозеленої кроною.
Siberian pine cedar Siberian cedar or as it is also called- Siberian pine- is a large noble tree with a powerful evergreen crown.

Мініатюрна ялина Глаука коника приваблює покупців компактної конусоподібної кроною, яка утворилася в результаті мутації, без втручання людини.
Miniature spruce Glaucoma conic attracts buyers compact conical crown, which was formed as a result of mutations, without human intervention.

Ялівці з кроною геометричної форминепогано виглядають в садах з регулярним плануванням, створюючи видові точки і підкреслюючи правильність абрисів клумб.
Junipers crown with geometric shapesIt looks good in the gardens with a regular layout, making specific points and stressing the correct outlines beds.

Ваша мета- дерево або кущ віком від 5 років і старше, з добре розвиненою кореневою системою і кроною, за розміром більшою, ніж намічений габарит фігури.
Your goal- a tree or shrub from the age of 5 years and older, with well-developed root system and crown size larger than the intended size figures.

Наприклад, в природних умовах ялина звичайна, іменована, як Picea abies є 50-метрову красуню з акуратно оформленою кроною, ширина якої сягає 8-10 метрів.
For example, under natural conditions, spruce, named as Picea abies is a 50-foot beauty with a neatly decorated crown, the width of which reaches 8-10 meters.