Що таке ВЕРХІВКИ Англійською - Англійська переклад

• top
• crown
• apex
• tips
• elite
• leadership
• tops
• tip
• apical

Приклади вживання Верхівки Українська мовою та їх переклад на Англійською

В'яжемо коло для верхівки.
Knitting circle for crown.

Обидва верхівки підняті одночасно+.
Both countertops are raised simultaneously+.

Першими від попелиці страждають верхівки пагонів.
The first to suffer from aphids shoot tips.

Хвороба охоплює листя, верхівки пагонів, нирки і ягоди.
The disease covers leaves, shoot tips, buds and berries.

Відмітна риса частоколу- загострені верхівки.
A distinctive feature of the stockade- pointed tip.

Листя мають довгі черешки і верхівки загострені.
The leaves have a long petiole and pointed apex.

На наступному вдиху- до носа, а потім до верхівки.
On the next inhale- to the nose, and then to the crown.

Операція резекції верхівки кореня з видаленням кісти.
Resection of the apex of the root with cyst removal.

Резекція верхівки кореня проводиться в наступних випадках:.
Root apex resection is carried out in the following cases:.

Якщо натиснути знизу- світло рухається від основи до верхівки.
So if I squeeze the base, the bands go from base to tip.

Далі, у верхівки осі, необхідно скрутити обидва кінчика.
Further, the axis of the apex, it is necessary to twist two tip.

А в 40- виворітному, починаємо скорочувати петлі для верхівки:.
And in 40- puri, we begin to cut the loop for the crown:.

Резекція верхівки кореня кожного наступного зуба 350 грн.
Resection of the tops of the root of each next tooth.

Острови центральної частини Океанії- це верхівки підводних вулканів.
Oceanic islands are the tops of underwater volcanoes.

Нарешті, з неймовірними зусиллями досягло верхівки.
With a great deal of effort, they finally reached a hilltop.

Висота в холці дорівнює довжині від верхівки до хвоста.
The height at the withers is equal to the length from the crown to the tail.

Люди бояться, що зміни верхівки країни можуть призвести до нестабільності.
People fear that change at the top could bring instability.

Обрізають і потім спалюють пошкоджені попелицею листя і верхівки пагонів;
Cut and then burned aphids damaged leaves and shoot tips;

Видалення верхівки кореня зуба сильно інфіковані бактеріями.
Removal of the apex of a tooth root severely infected with bacteria.

Верхівки вуздечки, особливо з широкою смугою, також надають велику допомогу.
Bridle tops, particularly ones with a wide band, Also give great help.

Як правило, до складу уряду і партійної верхівки входили одні і ті ж люди.
Typically, the government and party leadership were one and the same people.

Гранульома- обмежена ділянка запаленої тканини біля верхівки кореня зуба.
Granuloma is a limited area of inflamed tissue at the apex of the tooth root.

Операції з резекції верхівки кореня проводяться з метою збереження зубів.
Resection of the apex of the root is carried out in order to preserve the teeth.

Потім виконується зменшення петель полотна і формування верхівки.
Then, the decrease fabric loops and the formation of the crown.

Тримайте свій мозок у формі верхівки зі здоровою їжею та регулярними фізичними вправами.
Keep your brain in tip-top shape with healthy food and regular exercise.

Нерідко всихання хворих рослин починається з верхівки рослини.
Often, the drying of diseased plants begins at the top of the plant.

Часто сегрегаційна політика верхівки країни призводила до кривавих бунтів та революцій.
Often Segregation policy elite of the country led to bloody riots and revolutions.

Полянський, відомий мало не головним захисником російських патріотів у правлячої верхівки.
Polyansky, who was almost the main protector of Russian patriots in the ruling elite.

Висококваліфіковані фахівці і представники верхівки суспільства більш схильні до індивідуалізму.
Highly qualified specialists and representatives of the top of society are more inclined to individualism.

Сусідство з китайською цивілізацією прискорило соціальне розшарування й виокремлення племінної верхівки у кочовиків.
Neighborhood of the Chinese civilization has accelerated social stratification and selection of elite breeding nomads.