Що таке ВЕРХІВКОЮ Англійською - Англійська переклад

• top
• tip
• elite
• crown
• apex
• leadership

Приклади вживання Верхівкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він є верхівкою цього злочину.
He stands at the top of this crime.

Видалення кісти над верхівкою кореня;
Cyst removal over the apex of the root;

Нулі' вважаються верхівкою та домінуючим класом.
Zeroes' are the top, governing class.

А валун зі стесаною верхівкою- що це?
A building with a cross on top- what is that?

Конічна будова імплантата із заокругленою верхівкою.
Conical implant design with rounded apex.

Відмінність між верхівкою й низами була дуже великою.
The gap between the top and middle was huge.

Листя мають овальну форму трохи з гострою верхівкою.
The leaves are oval in shape with a little sharp tip.

Все той же ль він тепер, з верхівкою зеленої?
All the same is my only weapon he now, from the top of the green?

У цьому випадку сплячий звернений в кут приміщення верхівкою.
In this case, sleep in a corner room overlooking crown.

EROFORCE виявилася верхівкою інсайдера для підвищення потенції.
EROFORCE has recently proved to be an insider's tip for potency increase.

Заповніть кремом середину бісквітного коржа інакрийте зрізаною верхівкою.
Fill the middle of the biscuit with cream andcover with a cut top.

Насправді ми спостерігаємо за верхівкою айсберга, а все решта заховане під водою.
It's like seeing the top of the iceberg, and the rest is under water.

Традиційно вершини святкових дерев прикрашають зірочкою або верхівкою.
Traditionally, the tops of festive trees are decorated with an asterisk or a tip.

Чотири перші петлі будуть верхівкою квітки і їх слід робити з 7 бісерин.
Four of the first loop will be the tip of flower and should be done out of 7 beads.

По краях снопи(два стовпчики з однією верхівкою), в середині три ССН;
At the edges of the sheaves(two columns with one apex), in the middle there are three CLS;

Їхньою видимою верхівкою є так звана«Спілка православних журналістів» та сайт«Православная жизнь».
Their tip visible is so-called"Union of Orthodox Journalists” and the website«Orthodox life.».

Влийте в поглиблення мед і накрийте зрізаною верхівкою. Поставте в холодильник.
Pour honey into the indentation and cover with a cut top. Put in the refrigerator.

І напруга між верхівкою щогли і землею виходить велика, близько 1300 Вольт: бери- не хочу.
And the voltage between the top of the mast and the ground is large, about 1300 Volts: you're welcome.

Через два тижні гілки витягують з розчину і підвішують верхівкою вниз, бажано в темному місці.
Two weeks later, the branch is removed from the solution and hung down tip, preferably in a dark place.

Візьміть держак прищепи в ліву руку верхівкою до себе і виберіть відповідну для щеплення нирку.
Take the graft graft in your left hand tip to yourself and select the appropriate kidney for vaccination.

Рослина компактна, стручки темно-зелені, слабо вигнуті, із загостреною верхівкою, довжиною 7-9 см, містять 7-9 горошин.
The plant is compact, dark green pods, slightly curved, with pointed tip, 7-9 cm long, containing 7-9 nuts.

Усвідомлення цієї проблеми верхівкою чинної української влади є надзвичайно важливим аспектом протистояння Кремлю.
Realizing this problem by the top Ukrainian authorities is an extremely important aspect of the Kremlin's opposition.

Острів пов'язаний з материком 300-метровим мостом, а півмісяць пов'язаний з верхівкою пальми підводним тунелем.
The island is connected with the mainland by a 300hundred bridge and the crescent is connected with a palm top by an underwater tunnel.

Людина, що сидить обличчям до кута або лежить в нього верхівкою, неминуче втрачає частину своєї енергії, борючись з негативним впливом ззовні.
Man sitting face-to-corner or lying in his crown, inevitably loses some of its energy fighting the negative impact from the outside.

Просто покладіть над верхівкою довгі крепіровані паперові стрічки, трохи потягніть і покладіть дріжджовий крендель і яйце зверху- літній день готовий.
Just put a lot of long crepe paper ribbons over the top, pull down a bit and put the yeast pretzel and the egg on top- the summer day is ready.

Генеральний директор Microsoft Сатья Наделла, вважає, що змішана реальність є верхівкою обчислювальної техніки, і саме за нею стоїть майбутнє.
Microsoft CEO Satya Nadella, believes that mixed reality is the crown of computing, and it is behind it that the future lies.

Спільні маневри продемонстрували тісні контакти між верхівкою двох флотів, які стали прообразом анексії Криму Росією лише через дев'ять місяців після цього.
Join manoeuvres displayed the close contacts between the top brass of the two fleets that prefigured Russia's annexation of the Crimean peninsula only nine months later.

Зараз в Пентагоні опрацьовуються питання про умови перебування американських сил в провінції Анбар, включно з питаннями їх безпеки і взаємодії з місцевою племінної верхівкою.
Currently, the Pentagon is working out the conditions for the presence of American forces in the Anbar province, including their security and interaction with the local tribal elite.

Знову повільний вдих носом- тягнемося руками і верхівкою назад, ногами в протилежному напрямку- розтягуємо тіло в різні боки.
Again, a slow inhalation of the nose- we stretch our hands and the crown back, legs in the opposite direction- stretch the body in different directions.

З середини 60-х- у 80-і рр., з відходом влади від політики лібералізації, в республіці посилилося відверте ігнорування правлячою компартійною верхівкою конституційних прав людини.
Since the mid 60's- in the 80's, with departure from government policy of liberalization in the republic strengthened blatant disregard the ruling communist party elite constitutional rights.