Що таке ЕЛІТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• elite
• luxury
• upmarket
• elitist
• fine-dining

Приклади вживання Елітний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маємо забути слово„елітний”.
I'm going to use the word elitist.

Відкрийте свій елітний ресторан.
Open your fine-dining restaurant.

Хоча не виключено, що він також елітний.
I also don't find it elitist.

MrZuma- елітний ресторан японської кухні.
MrZuma is an elite Japanese restaurant.

Тут представлений вже набагато більш елітний варіант.
Here it is already a much more upmarket option.

Bianconero- елітний салон інтер'єру та декору.
Boutique of exclusive interior and decor Bianconero.

Маєток Сокільське- елітний готельний комплекс високо в горах.
Sokilske Manor is an elite hotel complex located high in the mountains.

Що таке елітний насіннєву картоплю і в чому його переваги.
What is an elite seed potato and what are its advantages.

Сквер Сіам- бутіки, брендові товари, елітний одяг та аксесуари.
Siam Square- boutiques, branded products, luxury clothing and accessories.

Штурмовик- це елітний воїн Галактичної імперії.
Stormtroopers are the elite soldiers of the Galactic Empire.

Клуб еротичного масажу в Києві- це елітний комплекс для чоловічого дозвілля.
Erotic massage club in Kiev is an elite complex for men's leisure.

Юрій Манько- елітний ювелір, створює вироби на замовлення.
Yurii Manko is an elite jeweler, who creates custom products.

Комфортна обстановка дозволить відвідувачам відчути справжній елітний відпочинок.
Comfortable atmosphere allows visitors to feel real exclusive rest.

Елітний житловий будинок розташований в центрі старого Батумі- на проспекті Руставелі.
Luxury residential building is located in the center of old Batumi- on Rustaveli Avenue.

Kraken v2. 5 by Vicious Ant- елітний атомайзер від виробника, який випускає лише high-end.
Kraken v2.5 by Vicious Ant- an upmarket atomizer from the manufacturer focused on high-end products only.

Елітний алкоголь для чоловіків і елітний парфум для жінок будуть чудово виглядати в таких композиціях.
Luxury alcohol for men and elite perfume for women will look great in such compositions.

Ви тут:gt; Фото галереяgt; Дизайн інтер'єруgt; Дизайн інтер'єру будинку, котеджіgt; Елітний інтер'єр котеджу.
You are here:gt; Photo gallerygt; Interior designgt; House interior design, cottagegt; Luxury cottage interior.

Кращі готелі Одеси в центрі міста біля морвокзалу- елітний готель м. Одесса ВІП готель de Paris, офіційний сайт.
Luxury hotels in Odessa Ukraine- best hotel in the center of city Odessa VIP hotel de Paris, official website.

Пізніше журналістам стало відомо, що чоловік з дружиною жадали відпочити і орендували для цього елітний спорткар.
Later, reporters learned that the husband and wife were eager to relax and lease for this luxury sports car:.

Елітний будинок ЖК"Аркадійський палац" у самого моря(50м) в зоні відпочинку"Аркадія"- Мецці сучасної Одеси.
Luxury house residential complex"Arcadia Palace" near the sea(50m) in a recreation area Arcadia- Mecca modern Odessa.

Новий котеджне селище створюється в єдиному архітектурному стилі, причому, як правило, кожен елітний будинок будується за індивідуальним проектом.
The new housing estate is created in a single architectural style, and, as a rule, each luxury home is built on an individual project.

Богдан втік на елітний курорт і кинув Володимира Зеленського в найвідповідальніший момент:«Ніцца, Монако, ось це ось все».
Bohdan escaped to a luxury resort and threw Zelensky at the crucial moment:“nice, Monaco, that's all”.

Завдяки тому, що альпінізм і гірськолижний спорт стали досить популярними видами спорту, колись глухе село перетворилася в елітний гірськолижний курорт.
Due to the fact that mountaineering and skiingThey have become very popular sports, once a provincial village into a luxury ski resort.

Кожен елітний ресторан вважає своїм обов'язком мати в меню кілька унікальних делікатесів, доступних тільки клієнтам самого вищого класу.
Every fine-dining restaurant is committed to have a few unique delicacies, available only to customers of the highest class.

Тасманія призом ще один великий, Отримавши найвищий рейтинг за категоріями для елітний відпочинок в Австралії, Кращі ходьба тур і кращий поїздки в Австралії.
Tasmania won another big prize, having received the highest rating in the categories for luxury holidays in Australia, the best walking tour and best trip in Australia.

Елітний SPA готель"Стелла Резиденція(Марістела Клаб)" розташований на самому березі Чорного моря, в курортній зоні на 10-й станції Великого Фонтану.
Luxury SPA Hotel"Stella Residence" is located on the Black Sea coast, in the resort area on the 10th station of Big Fountain.

ЯкБеверлі-Хіллз є одним з найбільш хвацько шикарний запчастини з Америки, це можливо тільки сторона, що місцевий відділ поліції використовує цей елітний позашляховик"Мерседес".
As Beverly Hills is one of the most famously swanky parts of America, it's perhaps only fitting that the local police department uses this upmarket Mercedes SUV.

Елітний хліб на основі Місрі, відомий як«Suikerbrood», також є частиною фризької кулінарної культури та популярний в Нідерландах і Бельгії.
A candy sugar based luxury bread known as‘Suikerbrood' is also part of the Frisian culinary culture and is popular in Netherlands and Belgium.

Автономний елітний житловий комплекс«Новий обкомівський дім» пропонує майбутнім мешканцям повною мірою відчути переваги по-справжньому привілейованого житла!
Self-contained luxury apartment complex"New obkomovsky house offers prospective tenants to fully enjoy the benefits of a truly privileged home!

Елітний санаторій УДП в Підмосков'ї- це не просто гучна назва, а гідний представник туристичного бізнесу, сьогодні, що успішно розвивається після радянського застою.
Luxury Health Resort udp in Moscow- it is not just sounding name, and a worthy representative of the tourism business, today successfully developing after the Soviet stagnation.