Що таке ЕЛІТНИХ Англійською - Англійська переклад

• elite
• luxury
• high-end
• upmarket
• upscale

Приклади вживання Елітних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він популярний в елітних ресторанах.
It is popular in high-end restaurants.

Елітних напоїв в розкішних фужерах;
Exquisite drinks in a luxurious wine glasses;

Якість послуг тут трохи нижче, ніж в елітних.
The quality of the lodges is a little lower here than in Namche.

Ästad Vingård- один з елітних спа-готелів Швеції.
Ästad Vingård is one of the exclusive hotels and spas in Sweden.

Пружини(зустрічаються рідко і в основному в елітних меблів);
Springs(rare and mainly in the luxury furniture);

Дозволити покупку елітних напоїв по кишені лише одиницям.
To allow the purchase of a luxury beverage affordable only units.

Рослина це також відноситься до розряду елітних, як і троянда.
This plant also belongs to the category of elite, as rose.

У двох класах елітних і класових, висота приблизно 170-250см 200-350см.
In two classes Premium and class, height of about 170-250 cm 200-350cm.

Кожна фракція, крім Ангмару, також отримала елітних геройських юнітів.
Every faction except Angmar also received an elite hero unit.

У виконанні елітних, дорогих і молодих дівчат міста Києва.
In the performance of elite, expensive and young girls of the city of Kiev.

Усередині готелю знаходиться ціла вулиця з рядами елітних магазинів.
Inside the hotel there is a whole street with rows of the luxury shops.

Взуття Alberto Fermani продається в елітних бутіках і універмагах більш ніж в 20 країнах.
Alberto Fermani footwear sells in upmarket boutiques and department stores in more than 20 countries.

Один з елітних готелів, де можна комфортно відпочивати з дітьми будь-якого віку, починаючи від року.
One of the luxury hotels, where you can comfortably relax with children of any age, from year.

Танковий полк- один з елітних бронетанкових підрозділів Збройних сил України.
The 300th tank regiment is one of the most elite armoured units of the Ukrainian Armed Forces….

British House, здатний вмістити до 390 гостей, є чудовим місцем для проведення ювілейних урочистостей, святкування елітних днів народжень або весіль.
Accommodating up to 390 social guests, the British House makes a beautiful site for anniversary celebrations, upscale birthday parties, or wedding reception.

Саме тому прокат елітних авто від RentUAcar в Дніпрі користується попитом серед підприємців.
That is why the luxury car rental in Dnipro at RentUAcar is in demand among the entrepreneurs.

Експонентом фестивалю WEGAME 3. 0 був магазин елітних товарів для геймерів і кіберспортсменів Zona51.
One of the exhibitors of WEGAME 3.0 festival was a shop of upscale goods for gamers and e-sports athletes Zona51.

Однак в окремих елітних закладах вам запропонують багатий вибір страв місцевої та міжнародної кухонь.
However, in some of the finer establishments, you can sample a rich selection of both local and international cuisine.

Компанія DAFA є офіційним представником і імпортером в Україні елітних високоякісних покрівельних та фасадних матеріалів з Німеччини та Іспанії.
Company DAFA is the official representative and the importer in Ukraine of elite high-quality roofing and facade materials from Germany and Spain.

Дитяча колекція елітних ковдр«VLADI» включає в себе вироби, які на 100% складаються з новозеландської вовни.
Children's Collection of elite“VLADI” blankets is represented by the items made of 100% New Zealand wool.

Дизайн новинки натякає на її приналежність до преміум-класу, оскільки корпус виконано зі стабілізованої деревини, яка давно вже є ознакою елітних продуктів.
The design highlights its affiliation with premium class, since the body is made of stabilized wood that has long become a feature of high-end products.

На дуже офіційних заходах і в елітних ресторанах слід пам'ятати про деякі відхилення німецьких звичаїв від західних стандартів:.
At very formal events and in high-end restaurants, a few deviations of German customs from western standards should be noted:.

Стиль ренесанс: коли середньовіччя і античність зустрічаються в одному інтер'єрі Він вимагає простору, високих стель, елітних оздоблювальних матеріалів і меблів.
Renaissance style: when the middle ages and antiquity meet in the same interior It requires space, high ceilings, luxury finishing materials and furniture.

Транспортування елітних і дорогих вантажів потребує особливої уваги з обов'язковим забезпеченням максимального рівня безпеки.
Transportation of elite and expensive cargoes requires special attention with mandatory provision of maximum safety level.

Ми передбачили всі деталі, щоб оренда елітних авто доставляла максимум задоволення і відповідала першокласному способу життя.
We provided all the details so that the luxury car rental gives maximum pleasure and is in line with a first-class lifestyle.

Sony Ericsson WTA Tour- серія елітних професійних жіночих тенісних турнірів, організованих Жіночою тенісною асоціацією(WTA) упродовж сезону 2007 року.
The 2007 Sony Ericsson WTA Tour was the elite professional tennis circuit organized by the Women's Tennis Association(WTA) for the 2007 tennis season.

Michael Kors не приховувала своїх амбіцій щодо розширення портфеля елітних брендів після покупки британського виробника взуття Jimmy Choo за 1, 2 млрд доларів у минулому році.
Michael Kors has made no secret of its ambition to grow its portfolio of high-end brands after swooping on British stiletto-heel maker Jimmy Choo for $1.2 billion last year.

Він закінчив одну з російських елітних військово-медичних академій та пройшов підготовку як військовий лікар для військово-морських сил Росії.
He graduated from one of the elite of the Russian military medical academies and was trained as a military physician for the naval forces of Russia.

Наша компанія представляє колекцію елітних люстр відомих фірм- італійської фабрики MINILUCE і фабрики північної Італії- FAUSTIG Italy.
Our company represents a collection of luxury chandeliers known firms- Italian factory MINILUCE and factories of northern Italy- FAUSTIG Italy.

Створити сучасний онлайн-магазин шкіряних елітних сумок і аксесуарів на 5 років вперед, використовуючи західні і європейські стандарти, з адаптацією під ринок СНД.
Create a modern online store of leather luxury handbags and accessories for 5 years ahead, using Western and European standards, with adaptation to the CIS market.