Що таке ЕЛІТНЕ Англійською - Англійська переклад

• elite
• luxury

Приклади вживання Елітне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Елітне джакузі нового покоління.
Luxury Jacuzzi new generation.

Потім з нього виготовляють елітне і дуже дороге вино!
Then it is made from an elite and very expensive wine!

Опис Елітне житло у самому серці міста.
Description Luxury accommodation in the heart of the city.

Намагання покарати не за елітне житло, а за собаку.
The attempt to punish not for the elite house but for the dog.

Сьогодні Балдініні- елітне взуття, яке диктує тенденції сучасної моди.
Today, Baldinini is considered an elite shoe, which dictates the tendencies of modern fashion.

Поруч не тільки офісні будівлі, а й елітне житлове селище, дитячий садок.
Next, not only office buildings, but also the elite residential village kindergarten.

Елітне житло зосереджено в центрі Москви, однак, розкид цін тут дуже великий.
Luxury housing is concentrated in the center of Moscow, however, price dispersion is very large.

Сам музей Празького Граду охороняє елітне військове підрозділ- 600 Вартових Граду.
The Prague Castle Museum itself is guarded by an elite military unit- 600 Castle Guardians.

Елітний житловий комплекс Києва ЖК«Володимирський»- елітне житло в новобудові.
Elite residential complex in Kiev the residential complex"Volodymyrsky"- luxury housing in new building.

MUZA HOME- якісні товари для будинку, елітне постільне, спальний декор і товари для сну.
MUZA HOME is high-quality household products, luxury linens, low-profile decor and accessories for sleeping.

На сьогодні все більша кількість заможних москвичів вибирає для життя елітне котеджне селище.
Today, an increasing number of wealthy Muscovites chooses to live an elite cottage settlement.

У російських громадян найбільш затребуване елітне житло Лондона і недорога«студентська» нерухомість.
The Russian citizens most in demand luxury housing in London and inexpensive"student" real estate.

Елітне житло, зведене в СРСР, може посперечатися у своїй надійності і довговічності з більшістю новобудов.
Elite housing, erected in the USSR, can argue in its reliability and durability with most of the new buildings.

Але ця позиція точки опори 5- дуже рідкісне, дуже елітне і дуже непросте досягнення.
But this fulcrum-5[in the development holachy] stance is a very rare and very elite and very difficult accomplishment….

На фабриці ергономічних крісел KULIK SYSTEM, крім унікальної ручної обробки, використовується елітне швейне обладнання.
At the factory of KULIK SYSTEM ergonomic chairs, in addition to the unique manual finishing, the elite sewing equipment is used.

MUZA HOME 4 поверх MUZA HOME- якісні товари для будинку, елітне постільне, спальний декор і товари для сну.
MUZA HOME 4 floor MUZA HOME- high-quality home goods, luxury bedding, sleeping decor and products for sleeping.

Якщо ви хочете придбати елітне житло в Києві або купити квартиру c терасою, розглядати варто, перш за все, центр міста.
If you want to buy a luxury house in Kyiv or to buy an apartment with a terrace, first of all, you shall consider the city center.

Елітне вершкове масло, виготовлене за традиційною технологією, з яскраво вираженим смаком натуральних пастеризованих вершків.
The high-end cream dairy butter produced in compliance with the traditional technology. The butter is known for rich pasteurized cream flavor.

СС була спроектована як елітне військове співтовариство, яке було б не тільки надзвичайно жорстоким, але і надзвичайно красивим.
The SS was designed as an elite military community that would be not only supremely violent but also supremely beautiful.

За рахунок таких рішень можна перетворити навіть невелику квартиру студію в елітне європейське житло, яке буде виглядати стильно і ефектно.
Due to these solutions you can turn even a small Studio apartment in elite European housing that will look stylish and impressive.

За підсумками 2010 р. загальний приріст цін на елітне житло найбільш ймовірно збережеться в межах 5-10% в порівнянні з груднем 2009 року.
Following in 2010 the total increase in prices for elite housing will most likely remain within the 5-10% compared with December 2009.

Так що ж таке Іноземний легіон Франції, збіговисько бандитів і головорізів або елітне військове підрозділ, здатний виконати будь-який наказ?
So what is the Foreign Legion of France, a gathering of bandits and thugs or an elite military unit capable of executing any order?

Для оренди є як елітне житло, так і найпростіші, але чисті варіанти з недорогий меблями і бувалим видом ремонтом.
For rent is available as an elite housing, and the most unpretentious, but clean options with inexpensive furniture and a kind of renovated repair.

Подібна покупка може виявитися вигідною, так як елітне житло постійно зростає в ціні і після закінчення будівництва об'єкт можна буде продати.
Such a purchase may be beneficial, as luxury housing is constantly increasing in price, and on completion, the facility can be sold.

Елітне житло- це в першу чергу одиничні ексклюзивні проекти і престижне місце розташування, де висока ціна визначає високий статус власника.
Luxury housing- it is primarily single exclusive projects and prestigious location, where the high price determines the high status of the owner.

З цих варіантів порядку 10 тисяч представляють елітне житло або кімнати, до того ж велика кількість не дійсні з різних причин пропозицій.
Of these options, the order of 10 000 represent luxury housing or the room, besides an abundance of not valid proposals for different reasons.

Завдяки досвіду, накопиченому протягом більш ніж п'ятдесятирічної діяльності у сфері телекомунікацій, компанія входить в елітне коло світових високотехнологічних підприємств.
Owing to the experience, collected during more than fifty years of activity in the field of telecommunication, the company enters into the elite circle of world's highly technological enterprises.

Розташовані в історичній частині міста, де є елітне будівництво і архітектура, престижному районі, який має розвинену інфраструктуру.
Located in the historical part of the city, where there is an elite construction and architecture, a prestigious area that has a developed infrastructure.

Після переказу грошей на банківський рахунок спільноти зловмисник винаймав елітне житло, замовляв алкоголь та, імовірно, збував там наркотики і психотропні речовини.
After the transfer of money to the Bank account of the community the attacker had rented luxury accommodation, ordered a drink and probably sold drugs and psychotropic substances.

Компанія використовує SSD-накопичувачі й елітне обладнання у всіх аспектах діяльності, з метою підвищення продуктивності CMS на PHP і бази даних MySQL.
The company uses SSD storage and elite hardware across all aspects of operations in order to increase CMS PHP processing and MySQL database performance.