Що таке ВЕРШИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• top
• pinnacle
• peak
• vertex
• summit
• apex
• height
• the culmination
• node

Приклади вживання Вершиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вершиною Підключення.
Vertex Connection.

Ця доба була вершиною.
This period was the height.

Вершиною в цьому жанрі.
At the top of this hierarchy.

Хто визначив цю його вершиною?
Who determined its height?

Орієнтована вершиною на південь.
It is oriented with south at the top.

Гальхеппиген є найвищою вершиною Норвегії.
Galdhøpiggen is Norway's tallest peak.

Linux є вершиною лінійного гравця в Azure.
Linux is a top of the line player in Azure.

Для декого з нас це буде вершиною нашої досконалості.
But for some of us they are the height of perfection.

Вершиною лицемірства є заява архиєп.
The height of hypocrisy is the statement of Archbp.

Рік став вершиною в його політичній кар'єрі.
The year 1997 was the peak in his political career.

У цьому місці креслимо трикутник з вершиною внизу.
In this place we draw a triangle with a vertex at the bottom.

Скала стала вершиною, яку їм потрібно було підкорити разом.
The rock was the peak that they needed to conquer together.

Квадрат був відзначений- це між вершиною Дурин і Туркман.
The quadrant was noted- between the Durin height and Turkman.

Знаходяться під вершиною гори Бус й займають 30 га.
They are located at the summit of Mount Bus and occupy 30 hectares.

Вершиною цієї політики стала Мюнхенська угода 1938 року.
The apogee of this politics was the Munich Agreement of 1938.

Свята Літургія є основою і вершиною християнського життя.
The sacred liturgy is the source and summit of the Christian life.

Вершиною львівського бароко по праву називають Святоюрський собор.
The peak of the Lviv Baroque rightly called Svyatoyursky Cathedral.

Сантехнічний трос теж не є вершиною технологій та інновацій.
Plumbing cable is also not the pinnacle of technology and innovation.

З цією вершиною(клацніть на першій вершині, щоб припинити побудову).
With this vertex(click on the first vertex to terminate construction).

Похоронний марш Шопена визнано вершиною для творів цього жанру.
Chopin's Funeral March is recognized as tops for works of this genre.

Вся інформація у Смереці зберігається у вигляді дерева з однією кореневою вершиною.
All information in Smereka stored in a tree with one root node.

Якби так не сталося, можливо, ось такий вигляд вважався би вершиною сексуальності.
If we hadn't, then probably this would be the height of sexiness.

Ця крапка називається вершиною кута, а промені називаються сторонами кута.
This point is called the angle vertex, the rays are called the angle sides.

Людина є вершиною сотворіння, наділена гідністю, правами та обов'язками.
The human being is the apex of creation, endowed with dignity, rights and duties.

Анулює буферизовані у пам'яті ід-и інших об'єктів, пов'язаних з даною вершиною.
Cancels buffered in memory ids of other objects associated with this node.

Ми намалювали трикутник з вершиною A та протилежною для цієї вершини стороною a.
We have drawn a triangle with vertex A and opposite side for this vertex a.

У прямокутного трикутника ортоцентр завжди збігається з вершиною прямого кута.
In a right triangle, the orthocenter always correlates with the vertex of a right angle.

Вершиною його можливостей стали збір і накопичення майже мільярдакакао-бобів.
The peak of its capabilities was the collection and accumulation of almost a billion cocoa beans.

Трансплантація серця не принесла користі, але залишилася вершиною майстерності, організації.
Heart transplant does not give any benefits, but remains the peak of skill and organization.

Суперечливе питання середземноморської міграції обіцяє стати вершиною порядку денного уряду Мальти.
The controversial issue of Mediterranean migration promises to be top of the Maltese government's EU agenda.