Що таке КУЗЕН Англійською - Англійська переклад

• cousin

Приклади вживання Кузен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Иди с Богом, кузен.
Go in God, cousin.

Воліють кузен шлюби.
Love to cousin Nabby.

День народження Побажання Кузен.
Birthday Wishes for Cousin.

У мене є кузен Мукі.
I got a cousin Mookie.

Мій кузен Джесі- прекрасний приклад.
My Aunt Joy, was a perfect example.

Ти його кузен,?
What are you, like a cousin?

Бенволіо- друг Ромео і його кузен.
Benvolio is a cousin, and friend, of Romeo.

Воліють кузен шлюби.
They prefer cross-cousin marriage.

Бенволіо- друг Ромео і його кузен.
Benvolio is the cousin of Romeo and a Montague.

Кузен розпиляв ногу Андреаса нижче коліна і зачепив артерію.
The cousin sawed Andreas's leg below the knee, severing a major artery.

Оцініть, будь ласка, якщо Ви робите замовлення із Кузен Фалафель.
Please rate, if you make an order from Kuzen Falafel.

Але кузен не прийняв титулу і титул лишався вакантним до 1723 року.
However his cousin did not assume the title and it remained dormant until 1723.

І його«зоряний» час настав, коли кузен Білл попросив врятувати його від ув'язнення.
And his"star" hour has come when the cousin Bill asked to save him from prison.

Тітка Мері, кузен свого батька, запропонувала йому залишитися з нею деякий час.
His aunt Mary, a cousin of his father, invited him to stay with her for a while.

Шервані не вийшла замуж, так як її кузен, за якого вона повинна була вийти заміж помер молодим.
Sherwani did not get married, as a cousin whom she was to marry died young.

Кузен Ріанни був застрелений на Барбадосі через кілька годин після того, як вони відсвяткували Різдво разом.
The cousin of Rihanna has been shot dead mere hours after they spent Christmas Day together in Barbados.”.

Она пишет, что у меня есть кузен или троюродный брат, который, как я поняла, живет в Чикаго.
She's saying I have a cousin or a second cousin, I'm guessing, in Chicago.

Інша смерть, в 1889 році, змінила долю Фердинанда кардинально- тоді вчинив самогубство кузен кронпринц Рудольф.
Another death in 1889 changed his destiny enormously- the suicide of his cousin Crown Prince Rudolf.

Я був наче кузен Олівер з комедійного серіалу в сім'ї Кросочка, дитина, що з'явилась нізвідки.
I was the Cousin Oliver of the sitcom of the Krosoczka family, the new kid who came out of nowhere.

Французи, однак, сказали, що жінка не може успадкувати престол, і, таким чином, Карл Кузен, Філіп, зайняв трон.
The French, however, said that a woman couldn't inherit the throne, and so Charles's cousin, Philip, took the throne instead.

Тітка Мері, кузен свого батька, запропонувала йому залишитися з нею деякий час, тому принаймні він не стикаються з проблемою житла.
His aunt Mary, a cousin of his father, invited him to stay with her for a while, so at least he did not face the problem of housing.

Ми вперше почули про Шаді після того, як його кузен, що живе в Німеччині, прочитав арабський переклад історії навколо Муаза на Фейсбуці.
We first heard about Shadi after a cousin of his, living in Germany, had read an Arabic translation of the story made of Mouaz on Facebook.

Кузен, звичайно, намагався його відмовити, але батарея в телефоні Шаді розрядилася, і його телефон більше не вмикався.
His cousin, of course, tried to warn him not to, but Shadi's battery on the phone went flat, and his phone was never switched on again.

Я вкрай зажурився, коли дізнався, що мій дорогий кузен і друг всього життя Джим Родфорд помер цього ранку після падіння на сходах".
It is with deep sadness that I learned this morning that my dear cousin and lifelong friend, Jim Rodford, died this morning(January 20) after a fall on the stairs.”.

Її кузен, Майкл Дукакіс, раніше був губернатором штату Массачусетс, а в 1988 році- кандидатом на пост президента США від Демократичної партії.
She is a cousin to Michael Dukakis, the former governor of Massachusetts who was the 1988 candidate for U.S. president from the Democratic Party.

Однак, коли декілька років потому народився мій кузен(також людина інтерсекс), моя родина не стала робити з цього секрет, тож це був цілющий процес для усіх нас.
But when my cousin- who is also intersex- was born a couple of years later, my family didn't keep it a secret and it was a healing process for all of us.

Також в цьому турне, кузен Деріка, Метт Віблі, який слугував помічником групи, а також проводив відео-зйомку, приєднався до групи як неофіційний член групи, граючи на клавішних.
During the same tour, Whibley's cousin, Matt, who served as the band's assistant, as well as video photographer, joined the band on stage as an unofficial member to play the keyboards.

На наступний день після арештів в авіакатастрофі загинув ще один кузен спадкоємця престолу- принц Мансур бен Мукрін, батько якого був спадкоємцем престолу з січня по квітень 2015 року.
The next day after the arrests, in a plane crash was killed another cousin of the heir to the throne- Prince Mansour bin Muqrin, whose father was the heir to the throne from January to April 2015.

Кузен королеви Великобританії Єлизавети Міхай був змушений відректися від престолу в 1947 році після пострадянського комуністичного перевороту в Румунії і десятиліттями жив в засланні на Заході.
A cousin of Britain's Queen Elizabeth, Michael was forced to abdicate in 1947 after the postwar communist takeover of Romania and had lived in exile in the West for decades.

Федерація була сформована 14 лютого 1958, коли Король Фейсал II Іраку і його кузен, Король Хуссейн Йорданії, прагнули об'єднати свої дві Хашимітському Королівстві, як відповідь на формування Об'єднаної Арабської Республіки.
The Federation was formed on 14 February 1958, when King Faisal II of Iraq and his cousin, King Hussein of Jordan, sought to unite their two Hashemite kingdoms, as a response to the formation of the United Arab Republic between Egypt and Syria.