Що таке КУЗИНА Англійською - Англійська переклад

• cousin

Приклади вживання Кузина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її кузина- актриса Рада Мітчелл.
She is a cousin of actress Radha Mitchell.

Це, друже мій, дім мого кузина Баліна.
This, my friend, is the home of my cousin Balin.

Кузина Папи буде його перекладачкою в Таїланді.
Pope's cousin, missionary in Thailand, will serve as his translator.

У меня есть кузина-еврейка, ее бат-мицва- это былочто-то.
I, um, I have a cousin who's Jewish, and her bar mitzvah was rockin'.

Востаннє це сталось 1936 року, коли народилася кузина королеви, принцеса Олександра.
The last time was in 1936 for the birth of the Queen's cousin, Princess Alexandra.

Наміки Хондзе(本 庄 な み き)- кузина Юсуке, воліє, щоб він називав її сестрою.
Namiki Honjo(本庄 なみき, Honjō Namiki) Yusuke's cousin who makes him call her sister.

Твоя кузина не хотела оставлять тебя одну, ведь ты попробовала крэк.
Your cousin told me to stay with you because she didn't want you to be left alone because you smoked crack.

Востаннє це сталось 1936 року, коли народилася кузина королеви, принцеса Олександра.
The last time this happened was in 1936 for the birth of the Queen's cousin, Princess Alexandra.

Вперше Ланкастери здобули трон, коли у 1399 р. Генрі IV скинув з престолу свого кузина Річарда ІІ.
The Lancasters first gained the throne when Richard II was deposed by his cousin Henry IV in 1399.

Моя кузина Аста Діакіте стала жертвою теракту разом з іншими безневинними людьми.
My cousin, Asta Diakite, was among the victims of one of the shootings, along with hundreds of other innocent French people.

Немає нічого кращого, ніж коли твоя маленька кузина знає напам'ять слова твого треку"Smile" і хоче заспівати його з тобою.
Nothing better than when your little cousin knows the words to your record“Smile” and wants to sing it with you.

Марія Квіслінг, кузина Відкуна Маргарет Лангаард і священик Асле Енгер провели невелику церемонію в будинку Квіслінг.
Quisling, Vidkun's cousin Margarethe Langaard(Conken) and priest Asle Enger held a small ceremony in Quisling's home.

Немає нічого кращого, ніж коли твоя маленька кузина знає напам'ять слова твого треку"Smile" і хоче заспівати його з тобою.
Nothing better than when your little cousin knows the words to your record‘Smile' and wants to sing it with you', he said.

Ваша кузина володіє фірмою з виробництва малярних робіт, постійні витрати якої рівні$ 200, а змінні витрати представ-лени наступній.
Your cousin Vine owns a painting company with fixed costs of $200 and the schedule for variable costs as below.

Коли Эвелл лікувався після поранення, за ним доглядала його кузина, Лизинка Кемпбелл-Браун, вдова з Нешвілла.
While recovering from his injury, Ewell was nursed by his first cousin, Lizinka Campbell Brown, a wealthy widow from the Nashville area.

Ваша кузина володіє фірмою з виробництва малярних робіт, постійні витрати якої рівні$ 200, а змінні витрати представ-лени наступній.
Your cousin Vinnie owns a painting company with fixed costs of $200 and the following schedule for variable costs:.

Дебютувала на телебаченні роллю в серіалі Моя кузина Сіел в 2007 році, після чого неодноразово з'являлася в різних серіалах.
Made her television debut role in the TV series My cousin Cielo in 2007, after which repeatedly appeared in various TV shows.

Після тривалих пошуків Тому нарешті вдалося натрапити на слід коханої, проте її кузина та леді Белластон перешкоджають їхній зустрічі.
After a long search, Tom manages to attack the trail of her lover, but her cousin and Lady Bellaston prevent him from meeting with Sophia.

За збігом обставин у тому ж готелі зупинилася і кузина Софії, місіс Фітцпатрік, що втікала від свого чоловіка, негідника та розпусника.
By a lucky coincidence, Sophia's cousin, Mrs. Fitzpatrick, was also staying at the same hotel, who had run away from her husband, a scoundrel and a lecher.

Її батьком був капітан Артур Келлер, колишній офіцер армії конфедератів, а матір'ю- Кейт Адамс Келлер, кузина генерала Роберта Лі і дочка іншого генерала- Чарльза Адамса.
Helen Keller was born to Captain Arthur H. Keller, a former officer of the Confederate Army, and Kate Adams Keller, a cousin of Robert E. Lee and daughter of Charles W. Adams, a former Confederate general.

В Арнім було чотири брати, сестра та кузина з Нової Зеландії, Кетлін Бошамп, яка згодом вийшла заміж за Джона Мідлтон Маррі та писала під псевдонімом Кетрін Менсфілд.
Arnim had four brothers, a sister, and a cousin from New Zealand, Kathleen Beauchamp, who later married John Middleton Murry and wrote under the pen name, Katherine Mansfield.

Її чоловік походить з Ірландії і 10 років був іммігрантом без документів у США.[3][4][5] Джанін Каммінс має двох дочок.[6][5] Її кузина Джулі надихнула її зайнятися письменством.
Her husband is from Ireland and was an undocumented immigrant in the US for 10 years.[27][28][29] She has two daughters and has been a foster parent.[30][29] Her cousin, Julie, inspired her to write.[7]'.

Це для моєї кузини Зейнаб, котра одного дня опинилася прикутою до ліжка.
This is for my cousin Zeinab, bedridden on a random afternoon.

Мій кузин маклер.
My cousin's a cokehead.

Кузини мами.
Mother 's cousin.

Юлія Скрипаль відмовилася від допомоги Росії і попросила кузину не приїжджати.
Yulia Skripal refuses Russian help and tells cousin not to visit.

Я зустрів твою кузину тоді.
I met your cousin the other day.

Хочу проведать кузину.
To visit my cousin.

Я просила свою кузину приєднатися.
I asked my cousin to join me.