Що таке КУКУРУДЗЯНОГО Англійською - Англійська переклад

• corn
• maize

Приклади вживання Кукурудзяного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старіння рисового вина та кукурудзяного вина: Chang et al.
Aging of Rice Wine and Maize Wine: Chang et al.

Ласкаво просимо на сторінку досліджень їжі кукурудзяного глютену.
Welcome to the corn gluten meal research page.

Для обох рисових вин та кукурудзяного вина термін старіння був значно зменшений(від 1 року до 1 тижня або 3 дня).
For both, the rice wine and the maize wine, the aging time was considerably reduced(from 1 year to 1 week or 3 day).

Найвідоміший шлаковий конус, Парікутін, виріс із кукурудзяного поля в Мексиці в 1943 році.
The most famous cinder cone, Paricutin, grew out of a corn field in Mexico in 1943 from a new vent.

Фокус у тому, кукурудзяного борошна, Дотримується картоплю, роблячи їх чіткі і дуже схожий на картопляні чіпси.
The trick is the corn flour, It adheres to the potatoes, making them crisp and very similar to potato chips.

Вийшло цілком їстивно, допоки Румунія не вступила у війну і поставки кукурудзяного борошна припинилися.
It all seemed to work until Romania entered the war and the supply of the corn flour dried up.

Така підвищена енергетична цінність кукурудзяного силосу дає змогу зменшити вміст кукурудзяного зернового концентрату в раціоні.
This increase in energy in the corn silage allows for a reduction of concentrate corn in the ration.

З квітня 2010 року компанія є частиною корпорації GRUMA, світового лідера у виробництві кукурудзяного борошна і тортільї.
Since April 2010 it is part of GRUMA, the world leader in the production of corn flours and tortillas.

Вживання меншої кількості інших кукурудзяних продуктів, особливо кукурудзяного сиропу з високим вмістом фруктози, може допомогти запобігти діабету.
Eating less of other corn products, especially high-fructose corn syrup, may help prevent diabetes.

Більшість каш- це поєднання кукурудзяного сиропу з високим вмістом фруктози, цукру і генетично модифікованого(ГМ) зерна, а дитячі каші- найбільш злісниний порушник.
Most cereal is a combination of high-fructose corn syrup, sugar, and genetically modified(GM) corn, and cereals marketed to children are the worst offenders.

Понад 75% загального збору кукурудзи дають штати кукурудзяного поясу Айова, Іллінойс, Індіана та сусідні з ними.
More than 75% of the total corn harvest is given by states of the corn belt of Iowa, Illinois, Indiana and adjacent to them.

Вони говорили про стан кукурудзяного поясу, про те, що вони втрачали грунт, що означає велику ерозію, але нічого конкретного, що я міг би використати як рішення для Планети Земля.
They were talking about the corn belt states, about the fact that they were losing ground which means a lot of erosion but nothing specific that I could use as a solution for the Planet Earth.

На кукурудзяний зародок, що становить 8-14% маси кукурудзяного зерна, доводиться 84-86% жиру, що міститься в кукурудзі.
The germ, which constitutes 8-14% of the total weight of the corn grain, includes 84-86% of the total oil content of the corn..

Як свідчення переваг, що надаються B9, FDA також тепер потребує збагачення фолієвою кислотою всього хліба, муки, кукурудзяного борошна, рису, локшини, макаронних виробів та інших продуктів із зерна.
As a testament to the benefits provided by B9, the FDA also now requires folic acid fortification of all breads, flours, corn meal, rice, noodles, pasta, and other grain products.

Вино є алкогольним напоєм, найчастіше виготовленим з винограду, а також з інших фруктів(наприклад, яблучного вина, виноградного винограду) або на основі крохмалю(наприклад, рисового вина, кукурудзяного вина).
Wine is an alcoholic beverage, most commonly made of grapes, but also from other fruits(e.g. apple wine, elderberry wine) or starch-based materials(e.g. rice wine, maize wine).

Згодом з'являється все більша кількість нових різновидів цієї страви- це і піца на основі пісочного тіста, і на основі прісного тіста з кукурудзяного борошна(генуезька), та й топінги стають все більш різноманітними.
Over time, there is an increasing number of new varieties of this dish- this pizza dough based, and based on the fresh test of corn flour(Genoa)…, and the toppings are becoming more diverse.

Таким чином, ультразвукове старіння рисового вина щодо значення рН, вмісту алкоголю, ацетальдегіду, ароматизаторів та чуттєвих якостей значно краще, ніж ультразвукове старіння кукурудзяного вина.
So was the ultrasonic aging of rice wine regarding the pH value, the alcohol content, acetaldehyde, flavor and sensory qualities significantly better than the ultrasound-assisted aging of maize wine.

Одне дослідження показало, що дорослі, які отримували 25% щоденних калорій з напоїв, приготованих з кукурудзяного сиропу з високим вмістом фруктози, спостерігали збільшення рівня холестерину ЛПНЩ на 17% всього за два тижні(32).
One study found that adults who consumed 25% of their calories from drinks made with high-fructose corn syrup experienced a 17% increase in LDL cholesterol in just two weeks(33).

Високий вміст білка кукурудзяного глютену їжі, багатий амінокислотами, може бути використаний в якості заміни для Соєва макуха, рибне борошно і білковий корм на ринку кормів, де соєві коржики і рибне борошно знаходяться в дефіциті.
High protein content of corn gluten meal, rich in amino acids, can be used as a substitute for soybean meal, fish meal and other protein feeds in the feed market where soybean cakes and fishmeal are in short supply.

Збирання- в стислі строки і на низькому зрізі(8-12 см) для зниження чисельності гусені кукурудзяного метелика і зниження запасів інфекції фузаріозу, нігроспорозу, сажкових хвороб та пліснявіння насіння.
Harvesting- in brief period of time and at low cut off(8-12 cm) in order to reduce the number of corn borer caterpillars and reduce supply of Fusarium infection, nihrosporosis, Smut diseases and mold of seeds.

Дуже популярні в Греції, а також Кіпр і Туреччина, daktyla є країною хліб впізнати його своєрідна форма сегментований пальців( 'daktyla' грецькою мовою) і її золотий колір з-за наявності кукурудзяного борошна в його складі.
Very popular in Greece but also Cyprus and Turkey, the daktyla country bread is recognizable by its distinctive shape segmented fingers('daktyla in Greek) and its golden color due to the presence of corn flour in its composition.

З нашими екологічно чистими серіями, виготовленими з джуту, мішковини, органічної бавовни, кукурудзяного волокна, перероблених ПЕТ-пляшок, ми допомагаємо зменшити використання синтетичних матеріалів для кращого навколишнього середовища.
With our eco-friendly series made from jute, burlap, organic cotton, corn fiber, recycled PET bottles, we are helping reduce the use of synthetic materials for a better environment.

На даний час етанол та інші види біопалива можуть вироблятися в достатній кількість, якщо використовувати біомасу кукурудзяного листя, стебел або проса, попередньо оброблених дорогими, потенційно токсичними хімічними речовинами при дуже енергоємному процесі.
Presently, ethanol or other biofuels can only be produced in usable quantities if the biomass- corn leaves, stalks, or switchgrass- is pretreated with costly, potentially toxic chemicals in an energy-intensive process.

Трихограма ефективна для знищення до появи гусениці таких шкідників- кукурудзяного(стеблового) і лугового метеликів, бавовняної совки, підгризаючих і листогризучих совок, молей, листокруток, огнівок, плодожерок, американського білого метелика та інших.
Trichogramma is effective for the destruction before appearance caterpillars' appearance such pests as: corn(stem) and meadow moths, cotton bollworm, leaf-eating and cutworms, moths, leafworms, pyralid moths, сodling moth, American white butterflies and others.

Млинці з грибами: оригінальні рецепти Омлет з овочами: незвичайні рецепти Страви з кукурудзяного борошна: рецепти приготування Котлети з курячого фаршу: рецепт Картопля, запечена з сиром і грибами Як приготувати печеню з яловичини по домашньому?
Pancakes with mushrooms: original recipes Omelette with vegetables: unusual recipes Dishes from corn flour: cooking recipes Chicken cutlets: recipe Potatoes baked with cheese and mushrooms How to cook a roast of beef at home?

Подрібнене кукурудзяне зерно, яке одержане під час просіювання очищеного нелущеного кукурудзяного зерна і задовольняє критерії, встановлені в Примітці 2(A) до цієї групи, класифікуються в цій товарній категорії як зерно“подрібнене без будь-якої іншої обробки”.
Broken maize grains recovered during the sifting of cleaned unhulled maize grains and satisfying the criteria laid down in note 2(A) to this chapter are classified in this subheading as grains‘not otherwise worked than kibbled'.

Багато куплені в магазині бренди складаються з великої кількості доданого цукру або кукурудзяного сиропу, тому, якщо ви намагаєтеся не набирати занадто велику вагу під час вагітності, ви можете купити простий кефір і підсолодити на свій смак фруктами або медом.
Lots of store-bought brands consist of large quantities of added sugar or corn syrup, so if you're attempting to prevent gaining too much weight during pregnancy, you may wish to buy plain kefir and sweeten to your taste with fruit or honey.

Багато придбані в магазині марки містять велику кількість доданого цукру або кукурудзяного сиропу, так що якщо ви намагаєтеся уникнути отримати занадто велику вагу під час вагітності, ви можете купити простий йогурт і підсолодити по своєму смаку за фруктами або медом.
Many store-bought brands contain large quantities of added sugar or corn syrup, so if you're trying to avoid gaining too much weight during pregnancy, you might want to purchase plain yogurt and sweeten to your taste with fruit or honey.

Багато придбані в магазині марки містять велику кількість доданого цукру або кукурудзяного сиропу, так що якщо ви намагаєтеся уникнути отримати занадто велику вагу під час вагітності, ви можете купити простий йогурт і підсолодити по своєму смаку за фруктами або медом.
Lots of store-bought brands consist of large quantities of added sugar or corn syrup, so if you're attempting to prevent gaining too much weight during pregnancy, you may wish to buy plain kefir and sweeten to your taste with fruit or honey.