Приклади вживання Куплена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Єдина з серій, куплена BBC.
У 1999 році Alexa була куплена компанією Amazon.
Те, що куплено; куплена річ.
У 2008 році була куплена компанією Nokia.
It was acquired by Nokia in 2008.У 2012 році компанія була куплена«Монсанто».
In 2013, his company was acquired by Monsanto.
Люди також перекладають
Ця машина куплена за гроші підприємства.
Яка могутність, куплена за гроші?
Power that is bought with money?Куплена в магазині, вона вже готова до вживання.
They just buy it at the store, ready to eat.У 1999 році Alexa була куплена компанією Amazon.
In 1999, Alexa was acquired by Amazon.Гаряча куплена смішна кулька, що запаює пальця, іграшка цукерка.
Компанія була купленаHewlett-Packard в 2005 році.
Хіба принесе радість листівка, куплена в магазині?
У 1995 році компанія була куплена корпорацією US Robotics.
In 1995 the company was bought by a corporation U.S. Robotics.DEC пізніше була куплена Compaq, яка, в свою чергу, була придбана компанією HP.
DEC was acquired by Compaq, which was later Ймовірність того, що продукція буде куплена у вас, значно виросте.
Земля була куплена містами в 1966 році і будівництво почалося в 1969 році.
The land was purchased by the cities in 1966 and construction began in 1969.Компанія-розробник Firewatch- Campo Santo, була куплена Valve минулого місяця.
Firewatch developer Campo Santo has been acquired by Valve.Сама Broadcom недавно була куплена сінгапурською компанією Avago за$ 37 млрд.
Broadcom itself was recently acquired by Singapore-based Avago for $37 billion.Ліцензія на поширення програми була куплена Adobe Systems у вересні 1988 року.
The license to distribute the program was purchased by Adobe Systems in September 1988.Com була куплена соціальною мережею Facebook, але умови договору раніше не повідомлялися.
Com was acquired by the social network Facebook, but the deal has not yet been disclosed.Компанія Sikorsky, яка в 2015 році була куплена американської військово-промисловою к….
Sikorsky company, which in 2015 was purchased by the American military-industria….Com була куплена соціальною мережею Facebook, але умови договору раніше не повідомлялися.
Com was acquired by the Facebook social network, but the terms of the deal were not made public.Впевнені, що косметика для волосся, куплена в нашому інтернет-магазині, допоможе стати Вам ще привабливіше і впевненіше в собі.
We are sure that cosmetics for hair, bought in our online store, will help you become even more attractive and confident.Згодом була куплена ESP LTD MH250NT, яка була досить непоганим інструментом за ті гроші, шо були за неї заплачені.".
Later was bought ESP LTD MH250NT, which was pretty good instrument for the money was matched by her paid.".Хто б міг подумати, що пошарпана книга, куплена на бібліотечної розпродажу за 1, 2$, принесе власнику дохід у 34500 доларів….
Who would have thought that a battered book bought at a library sale for 1,2$ would bring the owner an income of 34500 dollars….Ситуація, коли куплена відеокарта окупалася за 3-4 місяці(як це було навесні 2017)- залишилася в минулому.
The situation when the purchased video card paid off in 3-4 months(as it was in the spring of 2017)- remained in the past.Очевидно, від якості матеріалу буде залежати, наскільки куплена модель буде міцною і стійкою, але красивою і вписується в інтер'єр.
Obviously, the quality of the material will depend on how the purchased model is durable and sustainable, but beautiful and blends into the interior.Заснована в 1966 році, компанія була куплена в 2001 році ‘GucciGroup' і в даний час є частиною французької транснаціональної групи ‘PPR'.
Founded in 1966, it was purchased in 2001 by Gucci Group, now a part of the French multinational group Kering… more.Книга була куплена і подарована академії бізнесменом, членом правління компанії«Quintessentially estates» Олегом Каштаном.
The book was bought and donated to Academy by the businessman and the board member of“Quintessentially estates” company Oleh Kashtan.
