Що таке КУРСАНТИ Англійською - Англійська переклад

• cadets
• students
• midshipmen

Приклади вживання Курсанти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курсанти Інституту.
Naval Institute.

Олександр курсанти.
Alexander Puchkov.

Сьогодні курсанти, завтра- командири.
Trainees today, leaders tomorrow.

Спортивна гордість- курсанти.
Sports pride- students.

Шановні курсанти, офіцери та генерали!
Dear soldiers, officers and generals!

Кращі студенти та курсанти.
Scientific work of cadets and students.

Наші курсанти можуть відповісти на це питання.
Our clients can answer that question.

Акробатичні трюки на конях показали курсанти на Красній площі.
Acrobatic stunts on horses showed students in Red Square.

Наші курсанти гідно представили наш університет.
Our boys represented our College well.

Крім того, встановлено також, що курсанти самі були споживачами наркоотрути.
In addition, also found that the students themselves were narkootruty consumers.

Курсанти, сховалися в скиртах, загинули;
The cadets who hid in the piles died;

Судячи з усього, курсанти не збиралися широко поширювати це відео.
It appears that the cadets didn't intend to distribute their video publicly.

Курсанти також отримають додаткову позапланову відпустку.
Teachers also get more paid holidays.

На перший погляд здається, що це абсолютно звичайний, нічим не примітний знімок«на пам'ять», який роблять військові курсанти.
At first glance it seems that it is quite normal, unremarkable snapshot"in memory" that makes military cadets.

Курсанти, які завітали в музей, були в повному захваті.
The teachers who visited the Museum were clearly impressed.

Після успішного проходження даних етапів, курсанти зможуть працевлаштуватися в компанії«Stargate Ukraine» на період проходження практики.
Upon successful completion of these stages, the students will be able to work in the company“Stargate Ukraine” for the period of on-board training.

Курсанти перших курсів навчання отримують робочу спеціальність"Дозиметрист".
Cadets of the first years are working specialty"dosage worker".

На базі поліцейського коледжу академії(м. П'ярну, Західна Естонія) курсанти та офіцери відпрацювали навчальний курс стрільб з пістолета та автомата.
On the base of the Police College of the Academy(Piarnu, Western Estonia), cadets and officers worked out a marksmanship training course for pistols and automatic rifles.

Усі курсанти, зараховані на навчання в 1958 році в училище, мали середню освіту.
All students who entered the School in 1958 had secondary education.

За словами керівників вузу, це пов'язано з тим, що курсанти першого та другого курсів фактично є звичайними призовниками, яким тільки належить стати військовослужбовцями.
According to the leaders of the University, due to the fact that the students of first and second courses are in fact ordinary recruits, who will become soldiers.

Курсанти провели розбір кластерів програми курсу«FROGMAN» і навчилися наступному:.
The cadets analyzed the clusters of the FROGMAN course program and learned the following:.

Творчі здібності наші курсанти та студенти реалізовують у численних гуртках самодіяльності та добре знаній в Україні команді КВН«Зворотна тяга».
Our cadets and students realize their creative abilities in numerous amateur clubs and well known in Ukraine KVN team“Backdraft.”.

Курсанти та студенти(молоді чоловіки і жінки) мають доступ до електронної бібліотеки і може використовувати просторий читальний зал.
Cadets and students(young men and women) have access to an electronic library and can use a spacious reading room.

Протягом багатьох років курсанти і працівники навчального закладу неодноразово залучалися до гасіння великих та складних пожеж у різних куточках України.
Over the years, the students and staff of the institution often involved in the suppression of large and complex fires in different parts of Ukraine.

Тут курсанти отримують основні знання з правил дорожнього руху, нормам законодавства, психологічним аспектам управління транспортним засобом.
Here, students receive basic knowledge on traffic rules, Regulatory Compliance, psychological aspects of driving.

На його борту курсанти Інституту ВМС відправляться в катерний похід до іноземних портів- до болгарської Варни і румунської Констанци.
On Board the cadets of the Institute of Navy will depart for boat trip to foreign ports- Varna Bulgarian and Romanian Constanta.

Наші курсанти та студенти реалізувати свої творчі здібності в численних аматорських клубів і добре відомі в Україні КВН команди"Зворотні.
Our cadets and students realize their creative abilities in numerous amateur clubs and well known in Ukraine KVN team“Backdraft.”.

На цьому судні курсанти можуть не тільки закріпити вже здобуті знання, а й також продовжити своє навчання у спеціально обладнаній лабораторії.
On this ship the students can not only strengthen their knowledge, but continue their education in a specially-equipped laboratory.

Курсанти та студенти Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ організовують та проводять патріотичні флешмоби, беруть активну участь у благодійних акціях та ярмарках.
Cadets and students of Dnipropetrovsk State University of Internal Affairs organize and conduct patriotic flash mobs, take active part in charity events and fairs.

На цьому судні курсанти можуть не тільки закpіпити свої набутті знання, але ще й продовжувати своє навчання у спеціально обладнаній лабораторії.
On this ship the students can not only strengthen their knowledge, but continue their education in a specially-equipped laboratory.