Що таке КУЄ Англійською - Англійська переклад

• is hammering
• forges

Приклади вживання Кує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто їх кує?
Who makes all these?

Куємо. Словом і ділом.
We forge. By words and acts.

Вже зозуля правнукам кує.
Already the cuckoo's great-grandchildren are forging.

Народ, який підкоряє інший народ, кує свої власні ланцюга.
A people which enslaves others forges its own chains.

Та неправду куєте тут ви, лікарі непутящі ви всі!
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value!

Нехай ця могутня енергія кує його і швидко дає йому життя.
Let this mighty energy forge it and quickly give it life.

Ви самі куєте своє щастя і не звикли покладатися на інших людей.
You make your own happiness and don't rely heavily on other people.

Народ, який підкоряє інший народ, кує свої власні ланцюга.
Any people that oppresses another people forges its own chains.

Кожна людина сама кує своє щастя, забудьте про почуття невпевненості як можна швидше.
Each person is forging his own happiness, forget about the feeling of insecurity as quickly as possible.

Народ, який підкоряє інший народ, кує свої власні ланцюга.
The nation that oppresses another nation forges its own chains.

Вулкан кує блискавки і передає їх головному богу Зевсу, який кидає їх униз, як дротики.
We see Vulcan forging thunderbolts and handing them over to the king of all the gods, Zeus, who plays darts with them.

Учитель, який намагається викладати без того, щоб вселити учневі бажання вчитися, кує холодне залізо.
The teacher who is attempting to teach without inspiring the pupil to learn is hammering on cold iron.

Справжній українець в 12 років освоїв ази ковальської справи, кує скоби для бліндажів, і мріє про швидку перемогу, звуть його Саша Бахтар.
A true Ukrainian in 12 years mastered the basics of blacksmithing, forges staples for dugouts, and dreams of an early victory, his name is Sasha Bakhtar.

Учитель, який намагається викладати без того, щоб викликати бажання вчитися, кує холодне залізо».
A teacher who is attempting to teach without inspiring the pupil with a desire to learn is hammering on cold iron.'.

Чим довше будуть залишатися ці старі енергії, тим далі до реальності, яка кує прихід Республіки NESARA, і можуть, деяким чином, сприяти затримці.
The longer this old energy remains, the longer the realities to be forged by the rise of this NESARA Republic can, in some way, be furthered delayed.

З метою поліпшення якості життя наших студентів, а також якість життя громадян Західної Вірджинії, Університету кує взаємовигідні відносини з іншими освітніми установами, підприємствами, організаціями культури, державних установ та сільськогосподарських та розширення партнерів.
With the goal of improving the quality of our students' lives, as well as the quality of life for West Virginia's citizens, the University forges mutually beneficial relationships with other educational institutions, businesses, cultural organizations, governmental agencies, and agricultural and extension partners.

Але ми маємо можливість забезпечити своє майбутнє і почати кувати новий шлях.
But we have a chance to secure our future and start forging a new path.

Кують загибель день і ніч.
Devises destruction night and day.

Його треба кувати, як золото.
It should be treated like gold.

Його треба кувати, як золото.
It should be prized as gold.

Разом, ми маємо кувати засоби, щоб затвердити і підтримати галактичний мир.
Together, we are to forge the means to solidify and sustain a galactic-wide peace.

Я кую мій меч у порога….
I kuyu my sword at the threshold….

Ви повинні кувати власну долю.”.
You have to make your own portal.”.

Куй і Муслім Headwear.
Kufi and Muslim Headwear.

Там його змушували кувати для короля різноманітні предмети.
There he was forced to forge items for the king.

Кувала та й знову жне.
Eli and cooking again.

Він кував обладунки і зброю для богів та героїв.
He made weapons and armour for the other gods and heroes.

Ще в середні століття люди навчилися кувати з металу побутові речі та прикраси.
In the Middle Ages, people have learned to forge metal household items and jewelry.