Що таке КІНЦІ ДРОТУ Англійською - Англійська переклад

• ends of the wire
• end of the wire

Приклади вживання Кінці дроту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кінці дроту перекручуються під жовтою бусиной.
The ends of the wire are twisted under a yellow bead.

Скручуючи разом два кінці дроту, утворюємо ціле гроно;
Twisting together two ends of the wire, forming a whole bunch;

Тепер нам потрібно лише закріпити кінці дроту і обрізати їх:.
Now we only need to fix the ends of the wire and cut them:.

Кінці дроту з кожного боку заправляються всередину білої намистини;
The ends of the wire on each side are refilled inside a white bead;

Спочатку нам треба буде зробити на одному кінці дроту маленьку петельку.
First we will have to make a small loop at one end of the wire.

Оберніть обидва кінці дроту навколо намистин(в різні боки).
Wrap both ends of the wire around the beads(in different directions).

Як тільки папужка готовий, необхідно закріпити всі кінці дроту.
Once the parrot is ready, it is necessary to fix all the ends of the wire.

Зверніть увагу на те, що кінці дроту ми поки не скручуємо.
Pay attention to the fact that we do not twist the ends of the wire yet.

Розправте всі кінці дроту, які йдуть від пелюсток з другого кола.
Straighten all the ends of the wire that go from the petals from the second circle.

Тепер протягніть обидва кінці дроту через весь шар намистин;
Now thread both ends of the wire through the entire layer of beads;

Кінці дроту розсовуємо, таким чином, що була можливість сплести руки ангела.
The ends of the wire are pushed so that it was possible to weave the hands of an angel.

Так з другого ряду кінці дроту буду стирчати в різні боки.
So from the second row the ends of the wire will stick out in different directions.

Потім нам треба буде кілька разів пропустити кінці дроту через ряди бісеринок на тулуб;
Then we will have to pass the ends of the wire several times through the rows of beads on the trunk;

Кінці дроту з обох сторін потрібно протягнути через перші білі намистинки і опустити вниз;
The ends of the wire on both sides must be passed through the first white beads and lowered down;

Потім зберіть усі кінці дроту в один і скрутіть їх внизу квітки в одне стебло.
Then gather all the ends of the wire in one and twist them at the bottom of the flower into one stem.

Спочатку сформуйте петлю середнього розміру на кінці дроту, потім відігніть її вниз і створіть ще одну петлю.
First, form a medium-sized loop at the end of the wire, then bend it down and create another loop.

Тепер пелюстці можна додати будь-який вигин іприкріпити до тканини, закріплюючи кінці дроту з виворітного боку.
Now you can make any petal bendattach to the fabric, securing the ends of the wire from the wrong side.

Для цього скручуємо разом обидва кінці дроту, починаючи від петлі, яка розташована посередині.
For this, we twist together both ends of the wire, starting from the loop, which is located in the middle.

У великий отвір ви вставите сам стовбур, а в маленькі простягніть кінці дроту і добре закріпіть їх.
In the large hole you insert the barrel itself, and in the small stretch the ends of the wire and firmly fasten them.

Після цього, щоб продовжити плести, кінці дроту потрібно роз'єднати, набираючи на кожен по 8 штук бісеру.
After this, to continue weaving, the ends of the wire must be disconnected, typing on each of 8 pieces of beads.

Закріпіть все витки один з одним, обмотавши обидва кінці дроту навколо витків(перпендикулярно їм).
Fasten all the turns to each other, wrapping both ends of the wire around the windings(perpendicular to them).

Після цього на кожному кінці дроту потрібно закрутити ще по дві петельки, набираючи по стільки ж бісерин.
After that, at each end of the wire need to tighten further two loops, picking up on the same number of beads.

Після закінчення плетіння кожної деталі, кінці дроту міцно закрутіть, а залишки відрізати.
After finishing the weaving of each part, tighten the ends of the wire tightly, and cut off the remainders.

Так ви зможете приховати всі кінці дроту, але нитка потрібно підбирати близько за кольором до зеленого бісеру;
So you can hide all the ends of the wire, but the thread must be selected close in color to the green beads;

Якщо ваш виноград буде частиною букета або композиції, то просто прикрутіть кінці дроту до інших його складових.
If your grapes will be part of a bouquet or a composition, simply screw the ends of the wire to the other parts of the wire..

Якщо встановлений важіль відкривання, на кінці дроту необхідно зробити гачок і спробувати зачепити їм важіль.
If you set the opening lever, at the end of the wire is necessary to make the hook and try to catch them arm.

По-друге, встановлюючи сітки на дверцята і всередині крільчатника, стежте, щоб обрізані кінці дроту не стирчали.
Secondly, when installing nets on the doors and inside the rabbitrels, make sure that the cut ends of the wire do not stick out.

Потім вам потрібно буде просунути кінці дроту в різних напрямках крізь 2 світло-зелені бісеріни другого ряду.
Then you will need to push the ends of the wire in different directions through 2 light green beads of the second row.

Цими ж відрізками дроту прикріплюємосерцевину до квітки, пропустивши кінці дроту наскрізь через скорочення пелюстки нарциса.
The same lengths of wire are attachedThe core to the flower, passing the ends of the wire through through the twisted petals of the narcissus.

Після закінчення плетіння кінці дроту скрутитиразом і обмотати на 3-4 см нижче останнього ряду флористичної стрічкою або нитками.
After the end of the weaving, the ends of the wire twistTogether and wrap them 3-4 cm below the last row with floral tape or threads.