Що таке ЛЕГАЛІЗУЄ Англійською - Англійська переклад

• legalizes
• legalises
• legalizing
• legitimises

Приклади вживання Легалізує Українська мовою та їх переклад на Англійською

То як цей текст їх легалізує?
How does this make them legit?

Легалізує особистість в соціумі;
Legalizes the person in society;

ООН не легалізує наркотики.
Decriminalization not legalization of drugs.

Уругвай стане першою країною, яка повністю легалізує марихуану.
Uruguay becomes first country to legalize marijuana→.

Канада легалізує марихуану в 2018 році.
Canada to legalise marijuana by 2018.

Наземні казино дозволяється та легалізує гральний бізнес;
Land-based casinos are allowed and legalized gambling business;

Білорусь легалізує криптовалюти і ICO.
Belarus legalizes cryptocurrency& ICOs.

Вашингтон може стати першим штатом, що легалізує компостування людини.
Washington could become first state to legalize human composting.

Білорусь офіційно легалізує всі пов'язані з крипто бізнесу і торгівлі.
Belarus officially legalizes all crypto related business and trading.

Парламент Італії ухвалив законопроект, який легалізує цивільні союзи для одностатевих пар.
Italy's Parliament has passed a bill legalising civil unions for same-sex couples.

Каліфорнія легалізує цифрових альтернативних валютах як Bitcoin- SeguInfo.
California legalizes digital alternative currencies like the Bitcoin- SeguInfo.

Найгірший раб той, хто дотримується сумнівних питань і легалізує незаконне».(Хакім).
The worst slave is he who sticks to doubtful issues and legalizes the unlawful.'(Haakim 7885).

Ми не перша країна, яка легалізує або хоче легалізувати гральний бізнес.
Ukraine is not the first country legalizing or desiring to legalize gambling businesses.

Якщо світ,"нормандський формат" погодяться на вибори на окупованому Донбасі, то це легалізує"Л/ДНР".
If the world, the"Norman format" will agree to elections in the occupied Donbass, then it legalizes"L/ DNR".

Законопроект, який легалізує одностатеві шлюби, подано на розгляд австралійського парламенту.
A controversial bill to legalise same-sex marriage has been introduced to the Australian parliament.

Чи зміняться правила оподаткування в Україні з введенням закону, який легалізує азартний бізнес?
Will the taxation rules change in Ukraine after the introduction of the law that legalizes the gambling business?

Також законопроект легалізує процес збору і обробки значної маси знеособленої інформації(big data).
The bill also legalizes the process of collecting and processing a considerable mass of aggregate(big data).

Цим абсурдним твердженням американська католицька ієрархія офіційно нищить моральні цінності і легалізує антицінності та аморальність.
By this absurd statement the U.S. Catholic hierarchy formally eliminates moral values and legalizes antivalues and immorality.

Якщо одна держава в ЄС легалізує канабіс, чи існує ризик, що інші також будуть змушені узаконити його обіг?
If one state in the EU legalises cannabis, is there a risk that others will be forced to legalise as well?

На думку керуючого партнера ЮК«Юскутум» Артема Афяна, цей законопроект по суті легалізує роботу з криптовалютою в Україні.
According to Artem Afyan, managing partner of the Juscutum company, this bill basically legalizes activities with the cryptocurrencies in Ukraine.

Ця довідка легалізує проживання іноземця в Польщі на три місяці(чотири місяці у випадку неповнолітніх осіб).
This certificate legalizes the stay of the foreigner in Poland for three months(four months in case of minors).

Уряд країни наполягає на тому, що закон буде сприяти вирішенню правових проблем, викликаних широким розповсюдженням дитячого шлюбу в країні, проте критики стверджують, що законопроект легалізує зґвалтування.
The country's government insists the law would help resolve legal challenges caused by widespread child marriage in the country, yet critics argue the bill legitimises rape.

Катерина легалізує євреїв на території імперії, але дозволяє жити у тих же межах, де вони жили в Польщі.
Catherine legalizes Jews on the territory of the empire but allows them to live within the limits in which they had lived in Poland.

Також законопроект легалізує процес збору і обробки значної маси знеособленої інформації(big data).
The draft law also resolves the issue of legalizing the collection and processing of large amounts of impersonal information(“big data”).

Коли уряд легалізує одностатевий шлюб як цивільне право, то він майже напевно буде застосовувати й дуже багато інших норм, щоб забезпечити його дотримання.
When a government legalises same-sex marriage as a civil right, it will almost certainly include a wide variety of other policies to enforce this.

Такий підхід фактично легалізує відмову держави від закріпленого в Конституції права громадян на безкоштовну медичну допомогу.
Such an approach actually legalizes the refusal of the state from the right of citizens to free medical aid, enshrined in the Constitution.

Офіційним документом, який легалізує азартні ігри в країні, є новий Закон про азартні ігри в Болгарії, який набрав чинності в січні 1, 2017.
An official document that legalizes gambling in the country is the new Law on gambling in Bulgaria, which entered into force on January 1, 2017.

Прийняття такої постанови фактично легалізує слабко контрольоване таємне спостереження, надаючи правоохоронним органам необмежений доступ до особистої інформації.
The adoption of such a Resolution effectively legalizes poorly monitored secret surveillance, providing the law enforcement agencies with unlimited access to personal information.

Канада може стати першою країною G7, яка легалізує канабіс після того, як парламент країни у понеділок, 18 червня, частково підтримав законопроект, який дозволить вільне споживання речовини.
Canada is set to become the first G7 country to legalize cannabis after lawmakers on Monday passed a bill that would allow free consumption of the drug.