Що таке ЛЕГІОНУ Англійською - Англійська переклад

• legion
• d'honneur
• legions

Приклади вживання Легіону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легіону Кондор».
The Legion" Condor".

Почесного легіону.
The Légion d'honneur.

Легіону смерті до.
The Legion of Doom.

Командант Легіону УСС у.
The Legion of USS.

Легіону громадянином.
A Legion of Honour.

Орден Почесного легіону.
The Légion d'honneur.

Члени Легіону супергероїв.
The Legion of Super Heroes.

Ордена Почесного легіону.
The Légion d'honneur.

Легіону Легіон мав.
The Legion the Legion..

Польська піхотна дивізія 1-го легіону.
Polish 1st Legions Infantry Division.

Легіону українських січових стрільців.
The Legion of Ukrainian Sich Riflemen.

У 1992 році Ноа отримав медаль Ордену Почесного легіону.
In 1992, Noah received the Legion of Honour medal.

Легат легіону(Legatus Legionis): Командувач легіоном.
Legatus legionisLegion Legate: The overall legion commander.

Якщо ви сподобаєтеся легіону, він швидко вивчить вас говорити.
If you like the legion, he will quickly learn to speak you.

Автограф на латині римських легіонерів XII Легіону Блискавичного.
Signature in Latin by Roman legionnaries of the Legio XII Fulminata.

Тоді він був звільнений з Легіону щоб служити в німецькій армії.
He was then released from the Legions to serve in the German Army.

Прапор легіону- це полотнище, розділене по діагоналі на дві половини, червону і зелену.
The flag of the legion is a panel divided diagonally into two halves, red and green.

На відміну від Легіону, Орден не зупиняється перед убивством.
Unlike the Legion, The Order have no qualms about killing.

Чотири легіону- кожен консул мав два легіони під його командуванням- і при цьому кожен легіон мав 6000 чоловіків».
Four legions- for each consul had two legions under his command- and given that each legion had 6,000 men.".

Насправді, керівництво легіону доклало чимало зусиль, щоб колишні есесівці в його ряди не проникли.
In fact, the leadership of the Legion made a lot of effort to prevent former SS men from entering its ranks.

Завдяки своїй організованості українці домоглися створення власного добровольчого легіону- Українських січових стрільців.
Thanks to their organized effort, Ukrainians got their own voluntary legion known as Ukrainian Sich Riflemen.

Серед євреїв-солдатів Легіону Пілсудського в 1920-х рр. були і працівники тютюнової фабрики, але без права зайнятості.
A Jew who was a soldier in Pilsudski's Legions in the 1920's applied to be a worker in the tobacco factory, but he was refused employment.

Героя Першої світової війни Пилипа Коновала в Канаді визнали національним героєм та покровителем елітного підрозділу війська- Легіону Онтаріо.
Hero of World War Philip Konovalov Canada recognized the national hero and patron of the army elite unit- Legion Ontario.

Директор Рогатинської гімназії, перший командант Легіону УСС у 1914 р., голова товариства"Просвіта".
Director of Rohatyn gymnasium, the first commandant of the Legion of USS in 1914, chairman of the association“Prosvita”.

У 2009 році чисельність легіону становила приблизно 7, 5 тис. Військовослужбовців, хоча в деякі періоди його історії вона була куди більше.
In 2009, the number of the legion was about 7.5 thousand soldiers, although in some periods of its history it was much more.

Вийшовши з в'язниці, він(за порадою свого друга Бергмана) подає заяву до легіону«Кондор» і відбуває до Іспанії воювати на стороні Франко.
After leaving prison, he(on the advice of his friend Bergman) submits an application to the Legion"Condor" and departs to Spain to fight alongside Franco.

Хочемо зазначити, що вся ця інформація вже передана представництвам країн, бійці яких входять до складу інтернаціонального Грузинського Легіону.
I want to note that all of this information is already transferred to the missions of countries which fighters are part of the international georgian legion.

У вогнях Другої світової війни, зневірений Гітлер вдається до свого останнього козиря- легіону супер солдатів-мерців, що несуть загрозу всій Європі.
The fires of the Second World War, a desperate Hitler resorted to their last trump card- a legion of super-soldiers, dead, pose a threat to the whole of Europe.

Набагато пізніше в часовій лінії DC члени Легіону супергероїв одягають«льотні персні», зроблені зі сплавуН-металу під назвою валорій.
Much later in the DC timeline, members of the Legion of Super Heroes wear"flight rings" made of an alloy of Nth metal called valorium.

Після реорганізації легіону на полк у 1916 році д-р Беляй в створив службу курінних лікарів полкового санітарного шефа.
After the reorganization of the Legion into the regiment in 1916, Dr. Beliai organized the service of the kurin doctors of the regimental sanitary chief.