Що таке ЛЕКСИКА Англійською - Англійська переклад

• vocabulary
• lexicon
• language
• words

Приклади вживання Лексика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найнеобхідніша лексика під Вас.
The most necessary dictionary for you.

Лексика як найрухливіший пласт мови.
Word of mouth as the strongest sales pitch.

Змінилася не тільки лексика, а й….
But not only has the language changed but….

Стиль і лексика документу збережена.
Style and character of the piece is maintained.

Лексика мови залежить також від її історії.
The vocabulary of a language is also dependent on its history.

Корисна лексика для тих, хто любить бути у формі.
Useful Words for those who like to be in the form.

Лексика його віршів дуже близька до розмовної мови.
The lexicon of his verses is very close to spoken language.

Не варто забувати про те, що лексика простіше запам'ятовується в контексті.
Besides, the words are easier to memorize within a context.

Ці словники тільки англійською мовою, лексика в них не має перекладу.
These dictionaries in English only, the vocabulary they do not have the translation.

Не варто забувати про те, що лексика простіше запам'ятовується в контексті.
Do not forget that the vocabulary is easier to remember in context.

Використана лексика достатньо складна, тобто їй варто приділити особливу увагу. Більше.
The vocabulary here is rather complex so be sure to pay special attention to it. More.

Ваші діти сприймають багато сигналів від вас щодо того, яка лексика підходить в різних ситуаціях.
Your children take many cues from you about what language is suitable in different situations.

Лексика узбецької мови рясніє арабізмами(словами, запозиченими з перської мови).
The lexis of the Uzbek language is riddled with Arabisms(words borrowed from Persian).

Це духовно заряджена лексика, яка вказує у напрямку більш високого способу життя та буття».
This is a spiritually charged language that gestures toward higher ways of living and being.".

Які з можливих поєднань символів є актуальними певними словами мови(лексика й нотація)?
Which of the possible combinations of symbols are actual defined words of the language(lexicon and notation)?

Стиль і лексика друкованих засобів масової інформації мусять відповідати загальновизнаним етично-моральним нормам.
Style and vocabulary used in print mass media shall comply with generally accustomed ethical and moral norms.

Так на світ з'явилася«Історія іграшок», що начебто призначена для дітей(це доводить відносно легка лексика).
So was born the“toy Story” as if intended for children(this proves a relatively easy language).

Звичайно, в темі«освідчення в коханні англійською мовою» є і своя певна лексика, яку бажано знати.
Of course, in the theme of«declarations of love in English,» has its own specific vocabulary, which it is desirable to know.

Бійка між мітингувальниками на площі перед будівлею обласної державної адміністрації(18+ нецензурна лексика).
A fight between protesters in the square near the regional state administration(18+ Explicit language).

Є знання всіх комп'ютерних програм, грамотна лексика в розмовах, і не велике знання англійської мови.
There is knowledge of all computer programs, literate vocabulary in conversations, not a great knowledge of the English language.

Лексика в цей період відіграє допоміжну роль, її призначення- ілюструвати звуки та структури, що вивчаються.
Vocabulary in this period played a supporting role, its purpose- to illustrate the sounds and structures that are being studied.

Це пов'язано з тим, що лексика окремих мов представлена в таблиці-словнику більше, а інших- менш повно.
This is due to the fact that the lexicon of particular languages is presented in the table dictionary more complete but the other is less full.

Також відома як лінгвістична відносність, ця гіпотеза стверджує, що структура і лексика мови прямо впливають на світосприйняття її носіїв.
Also known as linguistic relativity, the hypothesis states that the structure and lexicon of a language directly affects its.

Використовується лексика може бути викриттям для студентів не використовують слова більш високого рівня, особливо в старших класах.
The vocabulary used can be an expose for students who do not use higher-level words, especially in high school.

У адаптованих книгах англійською мовою легша граматика, а лексика в більшості випадків включає певну кількість загальновживаних слів.
In the adapted books in English easier grammar, vocabulary and in most cases it involves a certain amount of obscheupotreblyaemyh words.

Ненормативна лексика дозволена, але велике прохання не зловживати нею й не"лаятися матом", а"розмовляти матом", коли це тобі здається доречним.
Bad language is allowed, but we strongly recommend not using it excessively, not to swear but rather“talk it” when it feels appropriate.

Зазвичай до англійських мов не включають креольські мови на англійській основі, оскільки лише їх лексика, а не граматична структура заснована на базі англійської мови.
English-based creole languages are not generally included, as only their lexicon, not their linguistic structure, comes from English.

Лексика, яка відноситься до цієї групи, використовується, щоб замінити слова, які, описуючи фінансової статус людини, викликають неприємні асоціації.
Vocabulary that belongs to this group, is used to replace the words to describe the financial status of a person, cause unpleasant associations.

Кожен розділ курсу складається з трьох уроків, кожен з яких в свою чергу розділений на 3 тематичні частини- граматика, лексика і спілкування в щоденних ситуаціях.
Each section consists of three lessons, each of which is in turn divided into 3 thematic parts- grammar, lexicon and dialogue in everyday situations.

Така міра має бути досяжною, адже існує багато чого, що можна порівняти між двома мовами, наприклад, їх фонетичні, граматичні характеристики або лексика.
Such a measure should be attainable since there are lots of things to compare between two languages, such as their sound inventories, grammatical characteristics or lexicon.