Що таке ЛЕТІВ З Англійською - Англійська переклад

• flying from
• flew from
• going from
• the yodogo a flight from

Приклади вживання Летів з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літак летів з Чикаго до Лос-Анджелес.
The train was travelling from Chicago to Los Angeles.

Також зазначається, що він летів з Іспанії.
It was also claimed that he had been flown to Spain.

Вертоліт летів з Округу Оріндж в Ель Монте.
The helicopter was flying from Orange County to EL Monte.

У день події літак летів з Едмонтона в Монреаль.
On the day of the incident, the aircraft flew from Edmonton to Montreal.

А коли горобець їв плоди дерева його тато летів з птахами.
And when a sparrow ate the tree's fruit his father flew with the birds.

Це був рейс Дельта 719 що летів з аеропорту Дж. Ф Кеннеді до Сан Франциско.
This was on Delta 719 going from JFK to San Francisco.

Я летів з країни, яка не є членом Європейського союзу.
I am flying to a country that is not part of the European Community.

Березня 1970 року, коли мені було 59 років, я летів з Токіо в Фукуока.
On March 31, 1970, when I was 59 years old, I flew from Tokyo to Fukuoka.

На борту літака, що летів з Москви до Владикавказу, померла пасажирка.
On board the aircraft, flying from Moscow to Simferopol, died a passenger.

Він був першим іноземним журналістом, який летів з Гітлером у його літаку.
He waqs the first foreign journalist to fly with Hitler after becoming Chancellor.

Недавня історія з летів з Малайзії Боїнгом потрясла загальну уяву.
The recent history of flying from Malaysia Boeing shocked everyone's imagination.

Березня 1970 року, коли мені було 59 років, я летів з Токіо в Фукуока.
On March 31, 1970, when I was 59 years old, I boarded the Yodogo, a flight from Tokyo to Fukuoka.

Я заблукала. Я пам'ятаю, що була на літаку, що летів з Кенії до Південної Африки, і я не мала жодного уявлення, де я опинилася.
I remember being on a plane going from Kenya to South Africa, and I had no idea where I was.

Річний ірландець Нік О'донахью, який працює менеджером в області програмного забезпечення, летів з Австрії до Лондону.
Year-old Irishman Nick O Donahue, who works as a Manager in the field of software, flew from Austria to London.

Спостерігач на землі вважає, що поки літак летів з однієї точки неба в іншу, пройшов час.
The observer on earth believes that while the plane was flying from one heaven to another, time passed.

Знімок був зроблений 19 червня для калібрування стереокамери, коли«Марс-експрес» летів з півночі на південь.
The picture was taken on June 19 to calibrate the stereo camera when the Mars Express was flying from north to south.

Згідно з інформацією уряду Іспанії, літак летів з Коїмбри в центральній Португалії в комуну Дакс на півдні Франції.
The government said the plane was flying from Coimbra in central Portugal to Dax in southern France.

Знімок був зроблений 19 червня для калібрування стереокамери, коли«Марс-експрес» летів з півночі на південь.
The image was taken on 19 June for calibrating the high-resolution stereo camera, while Mars Express was flying from north to south.

Річний чоловік летів з Чикаго в міжнародний аеропорт Наріта в Токіо, Японія, з All Nippon Airways(ANA) в п'ятницю, 17 серпня.
The 24-year-old was flying from Chicago to Narita International Airport, in Tokyo, Japan, with All Nippon Airways(ANA) on Friday, August 17.

Згідно з даними, які отримала BBC, літак мав технічні проблеми за день до катастрофи, коли летів з Балі до Джакарти.
A log obtained by the BBC showed the plane had experienced technical problems while flying from Bali to Jakarta the previous day.

Що Сала загинув у авіакатастрофі в січні, коли летів з Нанта в Кардіфф після того, як два клуби домовилися про трансфер аргентинського нападника.
Sala died in a plane crash in January while travelling from Nantes to Cardiff after the two clubs agreed upon a transfer for the Argentine striker.

Літак здійснив переліт з Монреаля в Оттаву без пригод, але буквально зіткнувся з проблемами, коли летів з Оттави в Едмонтон.
The airplane made the Montreal-to-Ottawa flight without incident but literally flew into problems when it was flying from Ottawa to Edmonton.

Це може означати, що летів з приватним чартером і до сих пір користується комерційними цінами на літаку з іншими мандрівниками, які знають цей секрет.
This can mean flying with a private charter and still enjoy the commercial airline rates with other travelers that know this secret.

Нездужання Колтрейн(Роббі прилетів до Орландо в рамках ділової поїздки) відчув, перебуваючи на борту літака авіакомпанії British Airways, що летів з Великобританії.
Caltrane's malaise(Robbie flew to Orlando as part of a business trip) felt while on board a British Airways airline flying from the UK.

Літак летів з острова Понпеї в Мікронезії до Порт-Морсбі, столиці Папуа-Нової Гвінеї, з зупинкою на острові Вено в Мікронезії по дорозі.
The aircraft was flying from the island of Pohnpei in Micronesia to Port Moresby, the capital of Papua New Guinea, stopping at Micronesia's Weno island on the way.

З того часу з його літаками сталася одна катастрофа- в березні 1994 року в Кемеровській області впав Airbus A310, що летів з Москви до Гонконгу.
Since that time, the aircraft of the national carrier had one disaster- Airbus A310 flying from Moscow to Hong Kong fell in March 1994 in the Kemerovo region.

У жовтні 2001 року українські сили повітряної оборони під час навчань випадково збили російський пасажирський літак, який летів з Тель-Авіва до Новосибірська.
In 2001, during a joint Ukrainian-Russian air-defence exercise, Ukrainian forces accidentally shot down a Russian passenger aircraft, flying from Tel Aviv to Novosibirsk.