Що таке ЛЬОДОВОГО Англійською - Англійська переклад

• ice

Приклади вживання Льодового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забруднення льодового покриву.
Pollution of the ice cover.

Що буде, якщо Гренландія позбудеться льодового панцира?
What if Greenland will be deprived of the ice shell?

План відкриття льодового катка передбачає:.
Open plan includes an ice rink:.

Як виглядатиме Ґренландія без льодового покриття?
What would western Greenland look like without an ice cover?

Бізнес-план льодового катка: необхідне обладнання і документи.
Business plan of an ice rink: the necessary equipment and documents.

Про те, як скласти бізнес-план льодового катка, ми і поговоримо сьогодні.
On how to draw up a business plan for an ice rink, we will talk today.

Ofelia так само є судном льодового класу, і, отже, це не виправдання, чому був потрібен Ola!!!
Ofelia also has an ice class, so this is no excuse why Ola was required!!!

Наймасштабніше спостережене відколювання льодового острова відбулось на шельфовому льодовику Ворд Хант.
The largest observed calving of an ice island happened at Ward Hunt Ice Shelf.

Вчені не втрачають з поля зору два інших великих айсберга, які незабаром повинні відколотися від льодового щита в Антарктиці.
Scientists do not lose sight of the other two large iceberg, which soon needs to break away from the ice sheet in Antarctica.

Раніше повідомлялося, що площа льодового покриву в Антарктиці рекордно зменшилася.
Earlier it was reported that the area of ice cover in the Antarctic is at a record reduced.

Після завершення Льодового походу у складі Балтійського флоту залишилося 12 підводних човнів типу"Барс", і серед них- знаменита"Пантера".
After the Arctic cruise termination, there remained only 12 submarines of“Bars” type, including the famous Panther, in the Baltic Sea Fleet.

На полюсах значно збільшилася товщина і розмір льодового покриву, полярний глетчер накрив значну частину Європи.
The poles witnessed a significant increase in the extent and thickness of ice, and polar glaciers covered a large part of Europe.

Тумани такого типу часті, наприклад, в арктиці, коли повітря попадає з льодового покриву на відкриту поверхню моря.
Mists of this type are frequent, for example in the Arctic when the air gets to the ice on the exposed surface of the sea.

Відеоефект містить льодового дракона, який приземляється на вершині будинку нью-йоркського Flatiron Building, одного з символів Нью-Йорку, і охоплює його повністю льодом.
The new lens features an ice dragon landing on top of New York's Flatiron Building and covering the whole thing in ice..

На суднах"Восток" і"Мирний" у січні 1820 р. було досягнуто берегів льодового материка, причому в одному з найнедоступніших місць Антарктиди.
On ships Vostok and Mirny in January 1820 reached the shores of the ice continent, and in one of naynedostupnishyh for Antarctica.

На цьому фоні все більший інтерес європейських країн викликають плани Пекіну щодо створення«Льодового Шовкового шляху» з Європи до Китаю.
Against this background, the growing interest of European countries is due to Beijing's plans to create a“Polar Silk Road” from Europe to China.

Процес обладнання ковзанки, в тому числі створення льодового покриття, виготовлення бортів і інші технічні нюанси, як правило, НЕ виготовляються«під ключ».
Process equipment rink, including the creation of ice cover, manufacture of boards and other technical details, usually, not made"turnkey".

А в зоні«Крижаний світ» мешкають антарктичні пінгвіни(їх дійсно привезли на Лангкаві з льодового материка, а вони прижилися і розмножилися).
And the"Ice world" inhabited Antarctic penguins(they are really brought to Langkawi from the ice continent, and they took root and multiplied).

Забезпечення комунальникам можливості встановлення льодового катка та ялинки аж ніяк не є тотожним забезпеченню громадського порядку чи національної безпеки.
Enabling municipal workers to set up an ice skating rink and New Year tree can in no way be considered the same as ensuring public order or national security.

Це здається неймовірним, але гігантський острів Гренландія, звільняючись від тяжкості льодового панцира, щороку піднімається вгору до трьох сантиметрів.
It seems incredible, but the giant island of Greenland, freed from the weight of the ice shell, annually rises up to three centimeters.

Майже 120 років після смерті героя Льодового побоїща і битви на Неві князя Олександра Ярославича він був канонізований.
Almost 120 years after the death of the hero of the Battle of the Ice and the Battle of the Neva, Prince Alexander Yaroslavich, he was canonized.

По суті, уніформісти-вчені повинні зробити допущення для нижньої і середньої частини льодового щита, щоб визначити річні шари.
Essentially, the uniformitarian scientists must make assumptions for the bottom and middle portion of the ice sheet in order to determine the annual layers.

Найбільшим з колись бачених айсбергів в наші часи був айсберг В15, який відколовся від льодового шельфу Росса у 2000 році та мав площу в 11 тисяч квадратних кілометрів.
The largest ever seen icebergs in our time was B15, which broke off from the ice shelf Ross in 2000 and had an area of 11,000 square kilometers.

Тому для них важливі часто вже не стільки якість льодового покриття і ковзанів, скільки атмосфера закладу, рівень обслуговування та, для багатьох наших громадян- цінова політика.
Therefore, for them an important part of not only the quality of the ice cover and ice skates, atmosphere how institutions, level of service and, for many of our citizens- pricing.

Команда грає домашні ігри на 4500-е місці на території підмосковного Льодового палацу, раніше відомого як Палац спорту і Палац спорту«Химки».
The team plays home games at the 4500th place in the territory of the Ice Palace near Moscow, formerly known as the Palace of Sports and the Palace of Sports"Khimki".

Розташування української станції«Академік Вернадський» дає змогу проводити унікальні спостереження, оскільки саме в цьому районі Антарктиди відбувається найшвидше танення льодового покриву.
The location of the Ukrainian station'Academician Vernadsky' makes it possible to conduct unique observations, since there is a rapid melting of the ice cover in this region of Antarctica.

Стокгольмська судноплавна компанія Waxholmsbolaget запустила свій перший гібридний пасажирський пором льодового плавання, оснащений інноваційним гібридним електричним двигуном Danfoss Editron.
Stockholm shipping company Waxholmsbolaget has launched its first hybrid ice-going passenger ferry, powered by innovative hybrid electric propulsion by Danfoss Editron Oy.

Хоча танення конкретно цього льодового уламка, як розповіли вчені, підвищить рівень світового океану всього на кілька міліметрів, процес танення льодів в глобальних масштабах таїть у собі небезпеку для людей і планети в цілому.
Although the melting of the ice of this particular chip, as the scientists told, will raise the global sea level of only a few millimeters, the process of ice melting on a global scale is fraught with danger for people and the planet as a whole.

Хелен Аманда Фрікер, професор Скриппса, заявила, що вчені вперше помітили розрив на передній частині льодового шельфу на початку 2000-х років і передбачили, що між 2010 і 2015 роками відірветься великий айсберг.
Helen Amanda Fricker, a Scripps professor, said scientists first noticed a rift at the front of the ice shelf in the early 2000s and had predicted a large iceberg would break off between 2010 and 2015.

Метеорологічний космічний апарат“Метеор-М” №2. 2 призначений для отримання зображень хмарності і поверхні Землі, льодового і снігового покривів, визначення температур океанів і земної поверхні, даних про розподіл озону в атмосфері.
Meteorological spacecraft“Meteor-M”№2.2 intended for cloudiness and the earth surface image, ice and snow, determining the temperature and surface ocean, Information about the distribution of ozone in the atmosphere.