Що таке ЛЮДИ ЗАЛИШАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• people remain
• people stay
• people are left
• people are
• men remain
• men are
• persons remain

Приклади вживання Люди залишаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди залишаються вдома.
People are staying home.

Згодом молоді люди залишаються без роботи.
Young people go without jobs.

Люди залишаються на життя.
People will stay in life.

Може, саме тому люди залишаються в лісі?
Maybe that's why everyone stayed in the lobby?

Але люди залишаються людьми….
People are still people….

Проте, у підсумку люди залишаються ні з чим.
But all the while, the people are left with nothing.

Люди залишаються ще дуже бідними.
People are very poor still.

Це одна з причин, чому люди залишаються на вулиці».
It's one of the reasons why people stay here.”.

Тому люди залишаються і живуть там.
So people stay and live there.

Політики приходять і відходять, а люди залишаються.
Politicians come and go, but the people remain.

Тож люди залишаються у пастці.
People continue to fall into the trap.

Влада змінюється, а люди залишаються ті самі.
Regimes change, but the people remain the same.

Чому люди залишаються без безпечної води?
Why are people being left behind without safe water?

Проте, у підсумку люди залишаються ні з чим.
Hence, at the end of the time, people are left with nothing.

Люди залишаються, бо вони весело проводять час.
People stay because they are having a great time.

Зараз молоді люди залишаються, тому що хочуть залишитись.
Young people stay at home because they want to.

Це одна з причин, чому люди залишаються на вулиці».
This is just another reason for people to stay on the sidelines.”.

Однак деякі люди залишаються не зовсім задоволені готелем.
A lot of people are not pleased with the hotel.

Любов- це головна причина, по якій люди залишаються один з одним.
Love is the main reason why people are together.

Оптимістичні люди залишаються здоровими і живуть довше.
Optimistic people remain healthier and live longer.

Люди залишаються обмеженими у рухах на все життя, не кажучи вже про біль.
People remain limited in the movements for life, not to mention pain.

Однак деякі люди залишаються не зовсім задоволені готелем.
Apparently, people are not very fond of our hotel.

Чоловік знаходить злочинця, і завдяки його героїзму люди залишаються врятовані.
A man finds a criminal, and thanks to his heroism, people remain saved.

Найчастіше люди залишаються у місті Шарм-ель-Шейх на 6 ночей.
People stay in Sharm el-Sheikh for a total of 6 nights.

Люди залишаються заразними до тих пір, поки їх кров і виділення містять віруси.
People remain infectious as long as their blood and secretions contain the virus.

Але чому ж деякі люди залишаються на роботі, яку їм не подобається виконувати?
Why do women stay in a job they don't like?

Люди залишаються заразними до тих пір, поки їх кров і виділення, включаючи насінну рідину і грудне молоко, містять віруси.
People remain infectious as long as their blood and body fluids, including semen and breast milk, contain the virus.

Але чому ж деякі люди залишаються на роботі, яку їм не подобається виконувати?
So why would anyone stay in a job they don't like?

Бо ці люди залишаються моїми друзями незалежно від обставин.
Because again, these are people who are friends with me regardless of anything.

Але чому ж деякі люди залишаються на роботі, яку їм не подобається виконувати?
Why does a person stay at a job they don't like?