Що таке ЛЮДСЬКІ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• human lives
• people's lives
• human life
• men's lives

Приклади вживання Людські життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рятуючи людські життя.
The saving of human life.

Місце, яке змінює людські життя!
It is a place that changes people's lives.

Йдеться про людські життя в буквальному сенсі.
It is about people's lives-- literally.

Щоб зберегти людські життя.
To preserve people's lives.

Ви несете відповідальність за людські життя.
You are responsible for a human life.

Бо мова йде про людські життя».
It's about the human lives.”.

Та ніякі кошти не можуть замінити людські життя.
No amount of compensation can replace a human life.

Але ці цифри- це людські життя!
Those numbers are human lives.

У нас одна спільна мета- зберегти людські життя.
We are united with one common purpose- the preservation of human life.

Що це може вплинути на людські життя, так само, як і на їхні знання?
That it might have an impact on people's lives as well as their knowledge?

І це не просто цифри, це людські життя.
It isn't just a number, they are human lives.

Інфаркт міокарда відомий як грізне захворювання, яке забирає людські життя.
Myocardial infarction is known as a dangerous disease, taking away human life.

Лише вдумайтесь: ці цифри- людські життя!
Understand that these numbers are human lives.

Адже ніщо не коштує дорожче, ніж людські життя, сльози матерів, зламані долі величезної кількості людей.
After all, nothing costs more than human lives, tears of mothers, broken fates of a huge number of people.

І це не просто цифри, це людські життя.
These aren't just numbers, these are human lives.

Щоб не ризикувати даремно і не губити людські життя, як«примусових добровольців» в космос відправляли різних тварин.
In order to avoid unnecessary risks and not endanger human life, as“forced volunteers” in space sent different animals.

І це не просто цифри, це людські життя.
These are not numbers, these are human lives.

Чому ці держави не платять Сполученим Штатам за людські життя, і ми втрачаємо мільярди доларів, аби захищати їхні інтереси?".
Why are these nations not paying the US for the human lives and billions of dollars we are losing to protect their interests.".

Оскільки працівники притулку буквально визначають людські життя, їх треба пройти навчання.
Because asylum officers literally decide on the human lives, they must be trained.

Найбільше нещастя таких періодів- людські життя та людська гідність, які приносяться в жертву заради зміни форми.
The biggest misfortune of such periods- human lives and human dignity that are sacrificed for the change of the shape.

Наш Господь Ісус прийшов не знищити людські життя, а спасти їх Ів.
Jesus came not to destroy men's lives but to save them Jn.

Найбільш важливою перевагою Guardium є те, що він зберігає людські життя і гроші також»,- сказав лейтенант Авідана, командир підрозділу Guardium.
The most important aspect of the Guardium is that it saves human lives- and money, too,” said Lt. Avidav, Head of the Guardium Division.

Наш Господь Ісус прийшов не знищити людські життя, а спасти їх Ів.
Our Lord Jesus came not to destroy men's lives, but to save them.

Це битва між злочинцями-варварами, що прагнуть знищувати людські життя, і пристойними людьми всіх релігій, що хочуть ці життя захистити.
This is a battle between barbaric criminals who seek to obliterate human life,& decent people of all religions who seek to protect it.".

У тебе велике майбутнє до кінця життя, адже ти можеш рятувати людські життя й отримувати за це благословення.
You have bright future until the end of life because you can save human lives and receive a blessing for that.

Це битва між злочинцями-варварами, що прагнуть знищувати людські життя, і пристойними людьми всіх релігій, що хочуть ці життя захистити.
This is a battle between the barbaric criminals who try to wipe out human life, and decent people of all religions that try to protect you.