Що таке ЛІКАРСЬКІ ЗАСОБИ Англійською - Англійська переклад

• medicines
• drugs
• medicinal products
• medications
• pharmaceuticals
• medicaments
• medication
• medicine
• drug
• medicinal product

Приклади вживання Лікарські засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прощавай, монополіє на лікарські засоби!
Farewell to the monopoly on pharmaceuticals!

Лікарські засоби для лікування захворювань шкіри.
Drug for treatment of wounds and ulcers.

Речовин або лікарські засоби, що їх вміщують.
Health care provider or medical facility that created them.

Лікарські засоби для лікування амебіазу та лямбліозу.
Antiamoebic and antigiardiasis medicines.

Проект«Тверді лікарські засоби- 2» залишиться основним на цей рік.
The‘Solid Medicines-2' Project will remain the primary in this year.

Лікарські засоби сильно відрізняються один від одного.
The medicaments are very different from each other.

Проект«Тверді лікарські засоби- 2» залишиться основним на цей рік.
The project“Solid Drug Products 2” will remain the key for this year.

Які лікарські засоби можуть запобігти захворюванню коронавірусом COVID-19?
What medicine can prevent the coronavirus COVID-19?

У цьому допомагають не тільки лікарські засоби, але і спеціальна дієта.
This is helped not only by medicines, but also by a special diet.

Лікарські засоби можуть покращувати, а інколи навіть рятувати життя людей.
Pharmaceuticals can enhance and sometimes even save lives.

Деякі лікарні США отримують критичні лікарські засоби найчастіше тричі на день.
Some U.S. hospitals receive critical pharmaceuticals as often as three times per day.

Лікарські засоби для для премедикації та седації під час короткотривалих процедур.
Preoperative medication and sedation for short-term procedures.

Фармак» не просто виробляє лікарські засоби, а й розробляє їх.
Farmak is committed not only to production of medicinal products, but also to development of medicines.

Лікарські засоби закуповуються за централізованими програмами МОЗ».
The drugs are procured for the centralized programs of the MOH”.

Дорослі можуть робити інгаляції з допомогою звичайного чайника, заливши в нього лікарські засоби.
Adults can do inhalation with an ordinary teapot, filling the medication with it.

Це лікарські засоби, які підсилюютьреакцію захисної системи організму людини.
These are medicines that enhancereaction of the human body's defense system.

Фармакопунктура заснована на застосуванні лікарські засоби, які вводяться в біоактивні точках шляхом ін'єкції.
Pharmacopuncture is based on the use of drugs that are injected into bioactive points.

Інші лікарські засоби, що містять вітаміни або інші сполуки товарної позиції 2936.
Other medicaments containing vitamins or other products of heading 29.36.

Сьогодні у сучасній психофармакології широко застосовуються лікарські засоби, тропні до різних нейротрансмітерних систем.
Today medicine widely uses psychopharmacology that is affine to various neurotransmitter systems.

Вилучити лікарські засоби з поміж патентоздатних об'єктів корисної моделі.
Exclude the medicines among the patentable objects of the utility models.

Вони не є рекомендацією або заявкою на методи діагностики, лікування або лікарські засоби, описані або згадані.
They do not constitute a recommendation or an application for the diagnostic methods, treatments or medicinal products described or mentioned.

Отже, лікарські засоби, термін придатності яких минув, є неякісними лікарськими засобами..
Consequently, the medicinal products with past due date are considered to be defective.

Правові основи фармаконагляду затверджені в Законі Республіки Узбекистан«Про лікарські засоби та фармацевтичну діяльність».
The legal framework for pharmacovigilance is approved in the Law of the Republic of Uzbekistan“On medicinal products and pharmaceutical activity”.

Лікарські засоби, що використовуються для хіміотерапії, є потужними і часто викликають небажані побічні ефекти.
The medicines used for chemotherapy are powerful and often cause unwanted side-effects.

EU Guidelines to Good Manufacturing Practice Medicinal Products for Human and Veterinary Use""Правила, що регулюють лікарські засоби в Європейському Союзі.
The Rules Governing Medicinal Products in the European Union- EU Guidelines to Good Manufacturing Practice, Medicinal Products for Human and Veterinary Use.

Дуже дієві лікарські засоби на основі цієї рослини, що використовуються для зупинки гінекологічних кровотеч.
Very efficacious medicaments based on this plant are used for stopping gynecological bleeding.

Лікарські засоби, що переміщуються(пересилаються) через митний кордон України в порядку та обсягах, визначених Кабінетом Міністрів України;
Medications transported(forwarded) through the customs border of Ukraine in the order and in amount determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine;

Тому дані лікарські засоби не здатні витіснити гістамін, пов'язаний з рецептором, вони тільки блокують незайняті або вивільняються рецептори.
Therefore, drugs capable of data not displace histamine bound to the receptor, they only block the unoccupied receptors or released.

Лікарські засоби, які знижують кліренс лідокаїну, можуть призводити до потенційно токсичних концентрацій у плазмі крові, якщо лідокаїн застосовують повторно у великих дозах протягом тривалого часу.
Drugs that reduce clearance of lidocaine may result in potentially toxic concentrations in blood plasma, if lidocaine is used repeatedly in large doses for a long time.

Наші генеричні лікарські засоби ґрунтуються на нашій власній процедурі синтезу або ізоляції активних фармацевтичних складових та на наших власних технологіях приготування лікарських засобів..
Our generic pharmaceuticals are based on our own innovative procedures for synthesising or isolating active pharmaceutical ingredients and our own innovative pharmaceutical formulations.