Що таке ЛІСОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• forest
• forests
• woodland

Приклади вживання Лісовими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лісовими вовками.
Elusive Wolves.

Папарделле з лісовими грибами.
Pappardelle with wild mushrooms.

Вершкове йогуртове Заморожений з лісовими ягодами.
The Frozen Yoghurt with Wild Berries.

Довго ми кружляли лісовими стежками.
We walked a lot of forestry paths.

Лісовими масивами вкрито 41% території області.
Forests cover 41% of the territory of the region.

Заморожений йогурт» з лісовими ягодами.
Frozen Yoghurt with Wild Berries.

Вісім-десять гектарів доглядів за лісовими….
Eight of ten species of animal dwell in the forests.

І припинити бути«лісовими терористами».
Or of being‘forestal terrorists'.

Чізкейк на пісочному тісті з лісовими ягодами.
Cheesecake on a shortcrust pastry with wild berries.

Ньоккі картопляні з лісовими грибами та помідорами чері.
Gnocchi with wild mushrooms and cherry tomatoes.

Канада багата земельними, водними і лісовими ресурсами.
Dept. of Lands, Forests and Water Resources Canada.

Як та яблуня між лісовими деревами.
Like an apple tree among trees of the forest.

Ситуація з лісовими пожежами у Росії перебуває під контролем.
The situation with wild fires in Russia remains difficult.

Африканські слони, наприклад, бувають лісовими і саванних.
The African elephant consists of forest and savanna subspecies.

Ми є одночасно і лісовими героями, і чемпіонами з вирубки лісів.
It's more or less like we are forest heroes, but still deforestation champions.

Відкрийте коробку і познайомтеся з 12 Лісовими звірами.
Open the box and meet 12 wooden figures of the Forest animals.

Їдучи лісовими доріжками, дістаємось до озера, де можна зупинитись, щоб відпочити.
We ride along the forest paths to the lake, where we can stop for a rest.

Значні регіони Єгипту були покриті лісовими саванами і їх перетинали стада копитних.
Large regions of Egypt were covered in treed savanna and traversed by herds of grazing ungulates.

Площі є лісовими і більша частина навколишньої природи була невтримною протягом багатьох років.
Of the area is forested and most of the nature around it has been undisturbed for many years.

Майже 40% території країни покриті лісовими масивами, тоді як ця величина в Австрії всього на 6% більше.
Almost 40% of its territory is covered by forest, while in Austria it is only 6% more.

Деякі дослідники вважають, що вона пов'язана з«шир'ю»- широким простором між лісовими масивами.
Some researchers believe that it is associated with the"breadth"- a wide expanse between the forests.

Однак на північ від столиці починається Поліссі, відоме своїми лісовими багатствами, є ліси і на півдні.
However, to the north of the capital begins Polesie, known for its forest wealth, there are forests in the south.

Зазвичай такі споруди локалізуються поблизу берегів річок, водосховищ, поряд з парками і лісовими зонами.
Usually, such buildings are located near the banks of rivers, reservoirs, near parks and woodland areas.

Теплий, приємний на дотик, пахне лісовими травами і ароматною хвоєю він по праву заслужив місце в корзині.
Warm, pleasant to the touch, smelling of forest herbs and fragrant needles, he rightfully earned a place in your basket.

Цього разу навколо припливу ввійшли, і до нашого розчарування пляж був покритий лісовими безладдями(дерева, гілки тощо).
This time round the tide had come in, and to our disappointment the beach was covered in woodland clutter(trees, branches, etc.).

Зігріваючись запашною кавою або чаєм з лісовими ягодами, Ви неодмінно згадаєте про щось важливе та особливе.
Warming up with fragrant coffee or tea with wild berries, you will definitely remember something important and special.

Села розтягнуті ланцюжком з південного сходу на північний захід на відстані двадцяти кілометрів між двома великими лісовими масивами.
Village chain stretched from the southeast to the northwest at a distance of twenty kilometers between two large forests.

Добровільні керівні принципи відповідального регулювання питань володіння та управління земельними, лісовими та рибними ресурсами у контексті Національної продовольчої безпеки(ДП, англійською VGGT).
The Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests(VGGT).

Ринок послуг, що пропонують корчування пнів, рясніє пропозиціями подібного роду, так що завжди можна найняти фахівців, які працюють з лісовими фрезами.
Market services offering uprooting stumps, replete with suggestions of this kind, so that you can always hire professionals working with forest mills.

Добровільні керівні принципи відповідального регулювання питань володіння та управління земельними, лісовими та рибними ресурсами у контексті Національної продовольчої безпеки(ДП, англійською VGGT).
Guidelines for the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the context of National Food Security. Mr.