Що таке ЛІСІВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• foresters
• forestry
• lions

Приклади вживання Лісівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добрі новини в лісівників.
Good News in Galatians.

Держава в державі» для водників та лісівників.
State in the State” for watermen and foresters.

Є чимало цікавого й про лісівників сьогодення.
Says a lot about today's Leftists.

Вони і стають об'єктом нападів лісівників.
They have even been known to attack lions.

У великій шані вони не тільки у лісівників, а й хліборобів.
In the great honor they not only in forestry but also farmers.

Полотно в повній мірі передає важку працю лісівників.
The canvas fully conveys the hard work of foresters.

Один день із життя лісівників.
A moment in the lives of lions.

Виникла необхідність передавати дані дистанційного зондування через Інтернет для лісівників.
Grew out of the need to deliver remote sensing data across the web for foresters.

Дітям було цікаво в лісівників.
My kids are interested in languages.

Проект ГІДРОФОР відкриває нові горизонти співпраці українських та словацьких науковців та лісівників-практиків.
HYDROFOR project opens new horizons for cooperation among Ukrainian and Slovakia scientists and forestry practitioners.

Одна з робіт-«Кінна трельовка»- виконана у співпраці лісівників та художників краю.
One of the works-“Horse Skidding”- was made in cooperation of foresters and artists of the region.

Лісівників України, Білорусі та Балканських країн навчатимуть кращим практикам створення мережі лісових автодоріг на сталих засадах.
Foresters of Ukraine, Belorussia and Balcan countries will learn best practices in forest road engineering and building sustainable roads.

Проект ГІДРОФОР знайомив з успішним досвідом берегоукріплювальних споруд, створених в результаті співпраці лісівників та громад.
HYDROFOR project shared best practices of riverbank enforcement as a result of collaboration of foresters and communities.

Таким чином, студенти під час екологічної акції перейняли досвід від лісівників, як створювати власноруч лісові посадки й отримали безпосередню насолоду від спілкування з природою.
Thus, during the ecological action, students took over the experience of foresters how to create their own forest plantations and enjoyed direct contact with nature.

Наша колега Світлана Білоус взяла участь у головній міжнародній науковій біотехнологічній події для лісівників з усього світу фото.
NUBiP teacher Svitlana Bilous participated in the main international scientific biotechnology event for foresters from all over the world foto.

Василь Масюк закликав лісівників, меблярів, інших деревообробників виступити єдиним фронтом для зміни в суспільстві міфологізованої думки про ліс, лісівників та деревину.
Vasily Masiuk called on foresters, furniture makers, and other woodworkers to come forward as a united front for changing mythologized thoughts about wood and timber in society.

Під час заходу представник Екологічного агентства Австрії Міхаель Зуттер ознайомив учасників з презентацією кращого досвіду лісівників Болгарії, Румунії, Австрії та низки інших європейських країн.
During the roundtable, the representative of the Environment Agency of Austria Michael Zutter presented the best practices of foresters of Bulgaria, Romania, Austria and some other European countries to the participants.

З одного боку, задачею палат є виступити в якості представницьких органів фермерів і лісівників в місцевих і національних органах влади, а з іншого боку, вони пропонують широкий спектр послуг для фермерів, лісничих та інших зацікавлених сторін з сільських територій.
Their role is on the one hand to represent the farmers and foresters to local and national authorities and on the other hand to offer a broad range of services to farmers, foresters and rural stakeholders.

Дана публікація висвітлює теоретичні засади та практичний досвід наближеного до природи та багатофункціонального ведення лісового господарства, напрацьовані міжнародною спільнотою науковців та лісівників практиків України і Словаччини, зокрема в регіоні Карпат.
This publication contains theoretical knowledge and practical experience of close to nature silviculture and multifunctional forest management, accumulated by international community of researchers and forestry practitioners at the territories of Ukrainian and Slovakian Carpathians.

Наприкінці вересня ГО«ФОРЗА»(Україна) спільно з Національним лісовим центром(НЛЦ) із Словаччини організували для словацьких лісівників, науковців та співробітників лісового центру навчальну поїздку до Закарпаття в рамках проекту«FOR SOC: Ліси для суспільства- ліси без бар'єрів».
At the end of September, NGO"FORZA"(Ukraine) in partnership with the National Forest Centre(NLС) from Slovakia organized study tour to Transcarpathia for Slovak foresters, scientists and staff of the forest center within the framework of the the project«FOR SOC: Forests for society- forests.

Лютого цього року в Державному агентстві лісових ресурсів України представники ГО ФОРЗА провели семінар-тренінг з лісової педагогіки для представників обласних управлінь, лісівників та педагогів учнівських лісництв південно-східних та центральних регіонів України.
On February 28, the workshop-training on forest pedagogy has been conducted in the premises of the State Agency of Forest Resources of Ukraine for representatives of regional forest management administrations, foresters and teachers of school forestries of the south-eastern and central regi.

Презентація Мілана Сарваша, керівника проекту від НЛЦ, обговорення і дискусії стосувалися також вже реалізованих та намічених заходів, що будуть впроваджені ближчим часом в Словаччині і Україні в рамках проекту«FOR SOC», досвіду функціонування Ужгородського лісового господарства в умовах відсутності фінансової підтримки з боку держави, майбутніх планів, можливих проектів і співпраці словацьких і українських лісівників.
Presentation of Milan Sarvas, project manager from NFC, discussion and debates were aimed at the discussion of already implemented activities and measures planned to be implemented soon in Slovakia and Ukraine within the project«FOR SOC», experience of the Uzhgorod forest management unit in being able to work in the absence of financial support from the state, future plans, possible common projects and cooperation of Slovakian and Ukrainian foresters.

Лісівники несуть особливу відповідальність за них.
Foresters have special responsibility for them.

Лісівники мають займатися вирощуванням лісу та його охороною.
Foresters should cultivate forest and protect it.

Чим займаються лісівники нашої області?
What do Lions do in our community?

Воловецькі лісівники навчалися основам сільського туризму.
Volovets foresters learned how to organize rural tourism guesthouse.

Закарпатські лісівники облаштували зону відпочинку біля єдиного гейзера мінеральної води в Україні.
Transcarpathian foresters have set up a recreation area near the only mineral water geyser in Ukraine.

Лісівники ж законів не читають- для них це вища математика.
Foresters do not read the laws, for them, it is higher mathematics.

Кваліфіковані лісівники= кращі ліси.
Skilled foresters= better forests.

Лісівники- справжні чоловіки!
Soulmates are real guys!