Що таке ЛІТЕРАТУРНОГО КРИТИКА Англійською - Англійська переклад

• literary critic

Приклади вживання Літературного критика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літературного критика, адвоката.
Literary Commentator, Advocate.

У Йелі він був учнем популярного літературного критика Гарольда Блума.
At Yale, he took a class with literary critic Harold Bloom.

У цей період він також виконує свою першу журналістську роботу фрілансера й літературного критика.
During this period he also undertook his first journalistic work as a freelance art and literary critic.

У Йелі він був учнем популярного літературного критика Гарольда Блума.
During his time in Yale he was the student of Harold Bloom, popular literary critic.

У цей період він також виконує свою першу журналістську роботу в якості фрілансера і літературного критика.
During this period he also undertook his first journalistic work, as a freelance art and literary critic.

У Коктебелі знаходиться будинок-музей поета, художника, літературного критика Максиміліана Волошина.
Koktebel is a house-museum of the poet, painter, literary critic Maximilian Voloshin.

Коли мій перший роман англійською вийшов друком в Америці, я отримала цікавий відгук від літературного критика.
When my first novel written in English came out in America, I heard an interesting remark from a literary critic.

Рекомендацію авторитетного експерта: письменника, перекладача, літературного критика, культурного менеджера.
A recommendation from an authoritative expert: a writer, a translator, a literary critic or cultural manager.

Я заперечую свою відповідальність і стверджую повну безвідповідальність, за винятком тих випадків, коли у своїх романах обговорюю літературу або виступаю в якості літературного критика.
I deny all responsibility, I claim utter irresponsibility- except when I discuss literature in my novels, then I am engaged as a literary critic.

Цей обсяг отримав приз від Королівського Видання Основи Дому, наданих журі під головуванням літературного критика і теоретика Тудор Vianu.
This volume received a prize from the Royal Foundations Publishing House, granted by a jury chaired by the literary critic and theorist Tudor Vianu.

Син Сари Емануїловни Бабьонишевої(1910- 2007), літературного критика, члена Спілки Радянських Письменників, в 1970-ті роки співробітниці Фонду допомоги політв'язням та їхнім родинам.
Son of Sarah Emmanuilovna Babеnyshevoy(1910-2007), a literary critic, a member of the Soviet Writers' Union, in 1970 an employee of the Fund of assistance to political prisoners and their families.

Народилася в Кракові, дочка відомого польсько-єврейського письменника, перекладача і літературного критика, який присвятив книгу віршів для неї в 1981 році.
She was born in Kraków, the child of Julian Kornhauser, a well-known Polish-Jewish writer, translator and literary critic who dedicated a book of poetry to her in 1981, and Alicja Wojna, a Polonist.

Як літературного критика, його найбільшими працями були есеї про роман Ґете«Die Wahlverwandtschaften», про твори Франца Кафки та Карла Крауса, про оповідання Ніколая Лєскова, праці Марселя Пруста та, можливо, найбільш істотно, про поезію Шарля Бодлера, а також теорія перекладу.
As a literary critic, among his major works are essays on Goethe's novel Elective Affinities; the work of Franz Kafka and Karl Kraus; translation theory; the stories of Nikolai Leskov; the work of Marcel Proust and perhaps most significantly, the poetry of Charles Baudelaire.

Народилася в Кракові, дочка Юліана Корнгаузера, відомого польсько-єврейського письменника, перекладача і літературного критика, який присвятив книгу віршів для неї в 1981 році.
She was born in Kraków, the child of Julian Kornhauser, a well-known writer, translator and literary critic who dedicated a book of poetry to her in 1981, and Alicja Wojna, a Polonist.

Викладачі кафедри італійської філології Маріупольського державного університету Ганна Трифонова, Єлизавета Стасенко і Таїсія Поклад взяли участь у роботі над перекладом чергового тому підручника«Історія європейської цивілізації» за редакцією видатного італійського філософа, письменника, літературного критика Умберто Еко.
Hanna Tryfonova, Yelizaveta Stasenko and Taisiia Poklad, professors of the Italian Philology Department of MSU, participated in translation of another volume of“The history of European civilization” edited by Umberto Eco, a prominent Italian philosopher, writer and literary critic.

Так, під час презентації в Звенигородці загальний матеріал був доповнений детальною інформацією про уродженця цього містечка, ізраїльському письменнику, драматургу, перекладача, редактора і літературного критика, співробітника Єврейського національного фонду та делегата багатьох сіоністський конгрес Натане Агмон(Бистрицька).
Thus, during the presentation in Zvenigorodka, the general material was supplemented with detailed information about the native of this town, the Israeli writer, playwright, translator, editor and literary critic, employee of the Jewish National Fund and delegate of many Zionist congresses Natana Agmon(Bystrytsky).

Літературні критики Канади.
Canadian literary critic.

Німецькі літературні критики.
German literary critic.

Літературна критика кінця 20-х негативно оцінювала творчість Михайла Булгакова.
Literary critics of the late 20s negatively assessed Bulgakov's work.

Літературна критика, щоденники, листи.
Literary Criticism, Diaries, Letters.

Літературна критика.
Literary criticism.

Літературна критика осудила твір та звинуватила Шопен в аморальності.
Literary critics condemned work and accused Chopin of immorality.

Літературна критика потребує конкретики.
And literary criticism is demanding.

Чим є літературна критика і для чого вона потрібна?
What Is Textual Criticism, and Why Is It Necessary?

Леся Українка- літературна критика.
Lesja Ukrainka- literary criticism.

Якою має бути літературна критика?
What is literary criticism for?

Однією є літературна критика.
Literary criticism is one.

RSS: літературна критика.
IPL: Literary Criticism.

Пошук по розділу сайта Літературна критика.
Search for the site section Literary criticism.

Фентезі, високе фентезі, переклад, літературна критика.
Fantasy, high fantasy, translation, literary criticism.