Що таке МАКРОЕКОНОМІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• macroeconomic
• macro-economic

Приклади вживання Макроекономічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це публікація макроекономічних новин.
Trading on macro-economic news.

Продовжать підвищення комісійних платежів. Поступове поліпшення макроекономічних.
Continue to increase charges. The gradual improvement in the macroeconomic.

Оцінка впливу макроекономічних факторів.
Impact of macro-economic factors.

Це мінімум, що ми можемо зробити для нашого бізнесу в таких складних макроекономічних умовах",- додав він.
It is the least we can do in this difficult financial circumstance,” he.

Використання макроекономічних моделей.
The use of macroeconometric models.

Дослідження впливу макроекономічних, соціальних, демографічних та політичних складових на ефективність роботи пенсійної системи.
Studying an impact of macroeconomic, social, demographic and political factors on the pension system efficiency.

Почнемо з деяких макроекономічних аспектів.
Let's start with a macro-economic question.

На початку 1970-х років так звані«прісноводні економісти» поставили під сумнів існуючий консенсус у макроекономічних дослідженнях.
In the early 1970s, so-called"fresh-water economists" challenged the prevailing consensus in macroeconomics research.

Формування макроекономічних статистичних серій.
Formation of macro-economic statistical series.

Бо рекомендації МВФ далі ліквідації макроекономічних дисбалансів не йдуть.
The IMF's mandate focuses on correcting macro-economic imbalances.

Однією з найважливіших макроекономічних моделей є модель попиту і пропозиції.
One of the most important economic models in microeconomics is the model of supply and demand.

Наші послуги з вибору місця враховують цілий ряд макроекономічних, логістичних та життєвих факторів.
Our site selection services take account of a whole range of macro-economic, logistical and lifestyle factors.

Вони пропонують огляд поточних макроекономічних тенденцій в Україні, дають прогнози ВВП, доданої вартості, інфляції, обмінного курсу та інших макроекономічних індикаторів.
It offers overview of current macroeconomic tendencies in Ukraine, gives forecasts for GDP, value added, inflation, exchange rates, and other economic indicators.

Стаття присвячена дослідженню макроекономічних показників розвитку регіонів України.
The article is devoted to the study of macro-economic indicators of Ukrainian regions.

Проте повсюдно прийнято вважати, що співробітники здатні досягати цих цілей незалежно від макроекономічних умов, свого потенціалу й таланту.
But, at the same time, workers everywhere are expected to attain these goals, regardless of macro-economic circumstances, potential, and talent.

Здійснюється державне регулювання не тільки макроекономічних процесів, але і окремих сфер діяльності господарюючих суб'єктів;
State regulation of not only the macro-economic processes, but also the separate spheres of activity of economic entities;

В ході дискусії також відбулась презентація експертних думок та аналітичних даних щодо основних макроекономічних показників та прогнозів для України, Росії, країн ЄС та Китаю.
During the meeting experts presented own views and analytical information on basic economic indicators and forecasts for Ukraine, Russia, the EU and China. In particular.

Вона включає в себе аналіз національних і міжнародних макроекономічних показників і вивчає потоки товарів і послуг як внутрішньо- і на національному рівні.
It includes analysis of both national and international macro indicators and studies the flows of goods and services both inter- and intra-nationally.

Динаміка макроекономічних та монетарних показників у січні- жовтні 2011 року свідчить про збереження позитивних тенденцій у національній економіці.
The National Bank of Ukraine reports that behavior of macroeconomic and monetary indicators in January-October 2011 speaks for persistence of positive trends in the national economics.

Збір, запит і вивчення наявної статистичної інформації та прогнозів макроекономічних, соціальних, демографічних показників з різних джерел.
Accumulation, requesting and studying the available statistical information and forecasts of macroeconomic, social and demographic rates from different sources.

У середньостроковій перспективі існує висока ймовірність виконання зобов'язань навіть в умовах суттєвих несприятливих змін макроекономічних і ринкових показників.
In the mid-run there is a significant probability that the liabilities will be fulfilled even in case of significant unfavorable changes in the macroeconomic and market indicators.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є визначення макроекономічних чинників, що впливають на економічну стійкість малих будівельних підприємств.
Prospect of further studies in this direction is identification of macro-economic factors that influence economic sustainability of small construction enterprises.

Три макроекономічних тренда- збільшується урбанізація, поширення капіталу на ринках, що і довгострокове рух в сторону стійкості- забезпечать в доступному для огляду майбутньому стимулювання попиту на алюмінієвий прокат«.
Three macro-economic trend- increasing urbanization, the spread of capital in emerging markets and long-term movement towards sustainability- provide incentives for the foreseeable future demand for rolled aluminum products.«.

Хансен пізніше опирався на цю об'єднану роботу, щоб допомогти пояснити деякі з макроекономічних і фінансових коливань, які відбувалися впродовж фінансової кризи 2007-2008 р. р.
Hansen later built upon this joint work to help explain some of the macroeconomic and financial fluctuations that occurred during the financial crisis of 2007- 08.

Вони показують, проте, що в найближчі 5 років немає підстав очікувати істотного поліпшення економічного становища Росії, навпаки, нас чекає, швидше за все, подальше зниження макроекономічних показників і рівня життя більшості населення.
They demonstrate, but that in the coming five years there is no reason to expect a significant improvement in the economic situation of, on the contrary, we will most likely macro-economic features of the upcoming fall and living standards of the majority.

Незважаючи на несприятливий розвиток торгівлі, процес стабілізації макроекономічних зв'язків та проведення структурних реформ зробив можливим підписання 1 червня 1995 року тимчасової угоди.
Progress in macro-economic stabilisation and structural reform, despite unfavourable developments in terms of trade, enabled the signing of a further"interim agreement" on 1 June 1995.

Її дослідження стосуються наукової галузі економетричного моделювання та прогнозування макроекономічних та регіональних аспектів сталого розвитку та фінансової стабільності економіки України.
Her researches relate to the scientific area of Econometric modeling and forecasting of macroeconomic and regional aspects of sustainable development and financial stability of Ukraine's economy.

Дотримуючись консервативної політики управління ризиками та враховуючи різке погіршення макроекономічних показників, девальвацію гривні, дефолт клієнтів Криму і зростання проблемної заборгованості в клієнтів з Донецької та Луганської областей ПУМБ в 4 рази збільшив витрати на формування резерву під кредитні операції.
Following the conservative risk management policy and taking into account dramatic deterioration of macroeconomic indicators, Hryvnia devaluation, default of clients from Crimea and growth of problem debt of clients from Donetsk and Lugansk regions, FUIB four times increased costs for provisions against lending transactions.

Закінчив Гарвардську школу права(міжнародне оподаткування). Працював у проекті Гарвардського університету з макроекономічних перетворень в Україні. Отримав ступінь магістра зі спеціальності«Стійкий міжнародний розвиток» Брендайського університету(США).
He graduated from Harvard Law School(International Taxation), worked in Harvard University's project on macroeconomic transformations in Ukraine, and obtained a Master's Degree of the US Brandeis University's in Sustainable International Development.

Що стосується офісного сегмента, то, за прогнозами Дмитра Гавриленко, за умови збереження позитивної динаміки макроекономічних показників в 2018 році даний ринок продовжить відновлення, а тому експерти JLL в Україні очікують поступового підвищення орендних ставок.
As for the office segment, according to forecasts by Dmitry Gavrilenko, under condition of preservation of positive dynamics of macroeconomic indicators in 2018, this market will continue to recover, but because the experts of JLL in Ukraine expect a gradual increase in rental rates.