Що таке МАКРОЕКОНОМІЧНИХ ПОКАЗНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• macroeconomic indicators
• macroeconomic indices
• macroeconomic performance

Приклади вживання Макроекономічних показників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Огляд макроекономічних показників.
Macroeconomic indicators overview.

Зростання ВВП та інших макроекономічних показників.
GDP and other macroeconomic indicators.

Звичайно, багато чого буде залежати від стану ринку та макроекономічних показників.
Certainly, much will depend on market conditions and macroeconomic indicators.

Це один з основних макроекономічних показників.
It is one of the key macroeconomic indicators.

Ну, а бізнесу потрібно адаптуватися до низьких темпів і навіть падінь макроекономічних показників.
Well, business needs to adapt to low rates and even falls of macroeconomic indicators.

Стаття присвячена дослідженню макроекономічних показників розвитку регіонів України.
The article is devoted to the study of macro-economic indicators of Ukrainian regions.

Хороші новини виходили переважно зі США і стосувалисякорпоративної звітності та макроекономічних показників.
Good news came mainly from the US and was related to corporate financial statements and macroeconomic indicators.

Головна причина- суттєві зміни макроекономічних показників у порівнянні з прогнозом уряду.
The main reason was a significant change in macroeconomic indicators compared with the government forecast.

Зміна світових цін на енергоносії і залежність країни від цього сектора зумовили значну нестійкість макроекономічних показників.
The high volatility of global energy prices and the country's dependence on this sector has resulted in considerable macroeconomic volatility.

Обмінюватися інформацією щодо макроекономічних показників та перспектив, а також щодо стратегій розвитку.
Exchange information on macroeconomic performance and prospects and on strategies for development;

Економіка країни у звітному році досягла параметрів, відбитих такою системою макроекономічних показників(у грошовому вираженні, в умовних одиницях):.
The country's economy during the year reached parameters reflected the following system of macroeconomic indicators(in monetary terms, in arbitrary units):.

Широке професійне обговорення прогнозу макроекономічних показників, які покладено в основу формування бюджету;
To maximize the reliability of the macroeconomic indicators forecasts on the basis of which the budget is formed;

ГІК(Глобальний індекс конкурентоспроможності)- це широкий індекс, який визначає національну конкурентоспроможність на основі мікро- та макроекономічних показників.
The Global Competitiveness Index(GCI) is a comprehensive tool that measures the microeconomic and macroeconomic foundations of national competitiveness.

Проаналізовано динаміку макроекономічних показників імпорту, які впливають на інвестиційно-інноваційний розвиток України.
The external macroeconomic indicators for imports that impact the investment-innovative development of economy of Ukraine have been analyzed.

Політик вважає неадекватною оцінку урядом макроекономічних показників, які лягли в основу бюджету.
The politician considers inadequate the government's assessment of the macroeconomic indicators that formed the basis of the budget.

У доповіді проведено аналіз макроекономічних показників основних країн згаданої групи, що входять до складу«Великої двадцятки»- т. зв.
The report analyzes the macroeconomic indicators of the main countries of the said group, which are part of the“G20”- the so-called.

Студенти фінансового факультету прийняли участь у дискусії про взаємозв'язок макроекономічних показників і фінансовий механізм економічних процесів в Україні.
Students of the Faculty of Finance took part in a discussion about the relationship of macroeconomic indicators and the financial mechanism of economic processes in Ukraine.

Владов: Незалежно від позитивної динаміки всіх макроекономічних показників України наша країна продовжує входити в рейтинг країн з високими ризиками.
Vladov: Regardless the positive dynamics in all macroeconomic indicators of Ukraine, our country still belongs to so called“high risk countries”.

На відміну від макроекономічних показників(інфляція, ВВП), виміряних із затримкою, індекс PMI є одним з провідних показників розвитку подій у реальному секторі.
Unlike macroeconomic indices(inflation, GDP), measured with delay, PMI index is one of the leading indicators of developments in the real sector.

Вона включає в себе аналіз національних і міжнародних макроекономічних показників і вивчає потоки товарів і послуг як внутрішньо- і на національному рівні.
It includes analysis of both national and international macro indicators and studies the flows of goods and services both inter- and intra-nationally.

Проаналізовано динаміку макроекономічних показників іноземних інвестицій, які мають прямий вплив на інвестиційно-інноваційний розвиток України.
The dynamics of macroeconomic indicators of foreign investments, which have a direct impact on investment and innovation development of the Ukrainian economy, has been analyzed.

Суттєве погіршення економічної ситуації у 2014 році було обумовлене веденням військових дій на сході України, що викликало ланцюжкову реакцію дисбалансу усіх макроекономічних показників.
In 2014, a significant deterioration of the economic situation was due to the military operations in the east of Ukraine, which caused a chain reaction of imbalance in all macroeconomic indicators.

Статтю присвячено дослідженню найважливіших макроекономічних показників, що характеризують тенденції соціально-економічного розвитку України за період 2010- 2017 рр.
The article deals with studying the most important macroeconomic indicators characterizing the trends in the social and economic development of Ukraine for the period 2010- 2017.

Готує пропозиції щодо прогнозу доходів бюджетів і надходжень єдиного внеску з урахуванням прогнозу макроекономічних показників і тенденцій розвитку світової економіки;
Prepares suggestions for the prognosis of the budget revenues and revenues of the single contribution, taking into account the prognosis of macroeconomic indicators and trends of the world economy;

Але сценарій розвитку макроекономічних показників буде вносити свої корективи, і традиційний спад активності ринку до кінця літа, початок осені теж.
But the scenario of the macroeconomic indicators will make their adjustments, and the traditional decline in activity of the market by late summer, early fall, too.

Неврахування обсягу тіньової економіки призводить до значних помилок при визначенні макроекономічних показників, економічних і фінансових пропорцій, реалізації економічної політики в цілому.
Disregard the volume of the shadow economy leads to considerable errors when the determination of macroeconomic indicators, economic and financial proportions, implementation of economic policy in general.

Це стало можливим завдяки покращенню макроекономічних показників та злагодженим діям влади щодо фіскальної консолідації і монетарної політики та проведенню реформ.
This was possible due to the improvement of macroeconomic indicators and the concerted action of the authorities regarding fiscal consolidation, monetary policy and implementation of reforms.

Аналіз макроекономічних показників є важливим для побудови реалістичних прогнозів соціального і економічного розвитку, які слугують надійною базою для розрахунку бюджетних показників..
The analysis of macroeconomic indicators is important for making realistic forecasts of social and economic development, which serve as a reliable basis for calculating budget indicators..

Координує роботу з розроблення та систематичного оновлення макроекономічної моделі України, необхідної для прогнозування довгострокової динаміки макроекономічних показників, що впливають на основні показники діяльності Компанії.
Coordinates the development and regular updates of the macroeconomic model for Ukraine, which is needed for forecasting long-term change in macroeconomic indicators that influence the Company's key performance indicators..