Що таке МАКСИМАЛЬНОГО ЕФЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• maximum effect
• maximum impact
• maximum benefit
• maximal effect

Приклади вживання Максимального ефекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як досягти максимального ефекту.
How to get maximum impact.

Це допоможе Вам досягти максимального ефекту.
This will help you get the maximum impact.

Як досягти максимального ефекту?
How to create maximum impact?

Для отримання максимального ефекту за годину до початку процедури не слід їсти.
Don't eat an hour before the procedure to achieve the maximal effect.

Як домогтися максимального ефекту.
How to get maximum impact.

Щоб домогтися максимального ефекту, вистилайте між рядами сечовину або суперфосфат в невеликих кількостях.
To achieve the maximum effect, line urea or superphosphate in small amounts between the rows.

ПРОСТОТА- означає досягнення максимального ефекту при мінімальних затратах.
Simplicity means the achievement of maximum effect with minimal means.

Щоб домогтися максимального ефекту від прийому вітаміну B4 в таблетках, необхідно дотримуватися рекомендований курс.
To achieve maximum benefit from taking vitamin B4 tablets, it is necessary to comply with the recommended course.

Основна мета- отримання максимального ефекту від потенційної аудиторії сайту.
The main goal is to provide the maximum benefits from potential website audience.

Для досягнення максимального ефекту, волоссю потрібно звикнути до натурального догляду, зазвичай, для цього достатньо місяць.
To achieve the maximum effect, hair needs to get used to natural care, usually, it is enough for a month.

Завдяки такому підходу вдається досягти максимального ефекту тепловіддачі за співвідношення розміру і потужності.
Thanks to such an approach it's possible to reach the maximum effect of a heat interchange by proportion of the size and power.

Для отримання максимального ефекту, ви повинні також приймати його на початку робочого дня, наприклад вранці або близько полудня.
For maximum benefits, you should also take it early in your day, such as in the morning or around noon.

Ці моделі маю на увазі певну послідовність етапів коуч-сессии, яка направлена на те, щоб добитися від кожної сесій максимального ефекту.
These patterns mean a sequence of stages of coaching sessions, which aims to achieve from each session, the maximum effect.

Мауро Лонгобардо: Максимального ефекту у захисті довкілля можна досягти спільними зусиллями- бізнесу, громадськості та держави.
Mauro Longobardo: Maximum effect in environment protection can be achieved by mutual efforts of business, public and the government.

Наш світ-клас факультету та науково-дослідні центри працюють, щоб довести гру мінливого дослідження в клас і зал засідань для досягнення максимального ефекту.
Our world-class faculty and research centers work to bring game-changing research into the classroom and the boardroom for maximum impact.

Для того щоб домогтися максимального ефекту при рефлюксної хвороби, важливо підбирати лікування виходячи з наявних симптомів.
In order to achieve the maximum effect in case of reflux disease, it is important to select the treatment based on the existing symptoms.

Рух за грудне вигодовування дозволяє об'єднати цілий ряд проблем розвитку протягом наступних 15 років(до 2030 року) для досягнення максимального ефекту.
It will enable the breastfeeding movement(and beyond) to connect with a variety of development issues over the next 15 years(2030) for maximum impact.

Це дозволить Вам не тільки досягти максимального ефекту від використання створеного нами програмного забезпечення в роботі але і добитись фінансової окупності проекту.
It will allow you not only to attain maximal effect from employment of created software but also to obtain financial payback of project.

Ви також вивчите принципи проектування, пов'язані з графікою і текстом в русі, і дізнайтеся, як використовувати цей універсальний носій для максимального ефекту.
You will also explore design principles relating to graphics and text in motion and discover how to use this versatile medium for maximum effect.

Пам'ятайте, що, для максимального ефекту, кожну годину подія повинна бути поділені однаково однієї третини прослуховування, третина обговорювати і одна третина дією.
Remember that, for maximum impact, each hour of an event should be divided equally into one third listening, one third discussing and one third doing.

Сьогодні дуже важливо не гнатися за використанням коштів, а досягти максимального ефекту від впровадження енергоефективних заходів в будинку.
Today it is very important not to pursue the use of funds, but to achieve the maximum effect from the introduction of energy efficient measures in buildings.

Домагатися максимального ефекту від заходів з економії енергії тренувалися працівники чотирьох збагачувальних фабрик ДТЕК на базі ЦЗФ«Павлоградська».
Employees of four DTEK coal-processing plants have been trained to achieve a maximum effect of energy saving measures at the premises of Central Concentrating Mill Pavlograds'ka.

Робимо акцент на отриманні промисловими підприємствами максимального ефекту від застосовуваних сучасних інноваційних технологіях проектування та підготовки виробництва.
We focus on obtaining the maximum effect of industrial enterprises on the use of modern innovative technologies of design and production preparation.

Рух за грудне вигодовування дозволяє об'єднати цілий ряд проблем розвитку протягом наступних 15 років(до 2030 року) для досягнення максимального ефекту.
This broad approach using the sustainability theme will enable the breastfeeding movement to connect with a variety of development issues over the next 15 years(2030) for maximum impact.

Будь-який виробник мимоволі підштовхує нас до думки, що максимального ефекту для вирішення різних завдань можна досягти лише при взаємодії засобів одній лінії.
Any manufacturer willy-nilly pushes us to the idea that the maximum effect for solving various problems can be achieved only with the interaction of one line.

Залежно від особливостей протікання хвороби(у випадках комбінованого геморою), можливе поєднання методик, що дозволяє досягнути максимального ефекту.
Depending on the characteristics of the disease run(in the cases of combined hemorrhoids), the methods can be combined that will allow achieving the maximum effect.

Для досягнення максимального ефекту співпраці, а також з метою виправдання ваших очікувань, ми надамо перший проект письмової аналітичної консультації з питань оподаткування в режимі email повідомлення.
To achieve the highext effect of cooperation, and in order to justify your expectations, we will provide the first draft written analytical consultation on taxation by email.

Одночасно замовники підвищують і рівень своєї компетенції в управлінні аутсорсинговими відносинами, намагаючись досягти максимального ефекту від співпраці з аутсорсером.
At the same time, customers also continuously develop their competence in management, including outsourcing relationships, they become more experienced and try to achieve the maximum benefit from working with an outsourcer.

Це дозволить Вам не тільки досягти максимального ефекту від використання створеного нами програмного забезпечення в роботі але і добитись фінансової окупності проекту.
This will allow you not only to get the maximum effect from the use of the software created by us in the work, but also to achieve the financial payback of the project.

Підбором його ємності можна домогтися максимального ефекту, коли магнітне і електричне поле навколо котушки буде прагнути до нуля, а світлодіоди навпаки- будуть світитися максимально яскраво.
Selection of its capacity to achieve the maximum effect when the magnetic and electric field around the coil will tend to zero, and the opposite LEDs will glow vividly.