Що таке МАЛА НАЗВУ Англійською - Англійська переклад

• was entitled
• was called
• had the name
• was named

Приклади вживання Мала назву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця одиниця мала назву грам.
This new unit got the name gram.

В Японії мала назву Super Famicom яп.
In Japan it was known as Super Famicom.

Спочатку компанія мала назву«Kyoto Ceramic Co.
Originally the company was called«Kyoto Ceramic Co.

Вона мала назву“Щасливе суспільство без насилля”.
It's entitled“Ungodly Society.”.

Експозиція мала назву„Процес. 60-ті”.
The exhibition was called“The Process. The'60s”.

Вона мала назву Інструментуправління[en].
It was called the Instrument of Government.

Фотовиставка мала назву«Росія очима турків».
The exhibit was entitled“Russia through Turks' Eyes.”.

За початковим планом вона мала назву«Мертон Грув».
On the original plan it had the name"Merton Grove".

Ця книжка мала назву«Пожива Для Думаючих Християн».
That book was entitled“Food for Thinking Christians.”.

Ця надзвичайна подія мала назву«Independence Concert».
This groundbreaking event has been named Independence Concert.

Стаття мала назву:"Індія: чого вам не захочеться почути".
The report was titled,"India: The story you never wanted to hear.".

Ця спеціальність мала назву«Управління трудовими ресурсами».
This specialty was called“Human Resources Management”.

До 5 листопада 1990 року станція мала назву«Горьківська» рос.
Before 5 November 1990 the station was known as"Kirovskaya".

До 2009 року мала назву Державна історична бібліотека України.
It had a name of the State Historical Library of Ukraine until 2009.

На відміну від японського видання кожна глава у виданні Tokyopop мала назву.
Unlike the Japanese releases, each Tokyopop chapter is named.

На той час вона мала назву«кафедра бухгалтерського обліку та аналізу».
At that time it was called as"Accounting Department and Analysis".

Друга стаття, опублікована 21 жовтня 1975 року, мала назву«Примирення з нацистами, але як?».
The second article, published on 21 October 1975, was entitled"Reconciliation with the Nazis, but how?".

Одеса мала назву Коцюбіїв до XVI століття та Хаджибей до 1705 року.
Odessa was named as Kotsyubiyiv until the XVI century and Hadzhibey until 1705.

До 2017 року організація мала назву«Європейський центр наукового розвитку».
Up to 2017 the organization was called“European Center for Scientific Development”.

Серія мала назву Світова чемпіонська серія НБА(англ. NBA World Championship Series) до 1986 року.
The NBA Finals had been named the NBA World Championship Series until 1986.

Кафедра була створена 1938 р. й мала назву кафедри основ марксизму-ленінізму.
The department was established in 1938 and had the name Basics of Marxism-Leninism Department.

Спочатку консоль мала назву DirectXbox, щоб підкреслити використання в консолі API DirectX.
Initially, Xbox was named DirectXbox in order to emphasize the use of DirectX API in the console.

Церква збудована у 1725 році з дуба в прикордонній запорізькій фортеці та мала назву Воскресенська.
The church was built in 1725 from an oak tree in the border fortress of Zaporizhia and was called the Resurrection.

Що докторська дисертація Аббаса мала назву"Секретний зв'язок між нацистами і лідерами сіоністського руху".
The title of Abbas's doctoral thesis is entitled,“The secret ties between the Nazis and the Zionist movement leadership.”.

Квітня він взяв участь у щорічній безпековій конференції Університету Канзасу, яка в цьому році мала назву«Міграція, безпека, сек'юритизація імміграції».
April 10th he has participated in KU annual security conference which this year was entitled"Migration, Security, Securitization of Immigration".

З 1967 р. кафедра мала назву“Кафедра технічної експлуатації авіаційного радіоелектронного устаткування”, а з 1987 р.-“Кафедра експлуатації і ремонту засобів радіотехнічного забезпечення польотів і керування повітряним рухом”.
Since 1967 the department had the name“Department of aviation maintenance of radio electronic equipment”, and since 1987-“Department of operation and repair of the radio engineering flight support and air traffic control.”.

Вулиця виникла у 1-й пол. 19 ст. на території місцевості, відомої під назвою«Солдатська Слобідка», мала назву вул. Іванівська.
The street emerged in the 1st half of the 19th century on the territory known as Soldiers' Outskirts and had the name of Ivanivska Street.

В 1937 році Oldsmobile стала першою компанією, яка представила чотирьохшвидкісну напівавтоматичну коробку передач, яка мала назву Automatic Safety Transmission незважаючи на те, що цей механізм насправді був вироблений компанією Buick(яка представила його тільки в 1938 році).
In 1937 Oldsmobile became the first company to introduce a four-semi-automatic gearbox, which had the name of the Automatic Safety Transmission despite the fact that this mechanism was actually manufactured by Buick(who introduced it only in 1938).