Що таке МАЛЕНЬКИМ ПАЦІЄНТАМ Англійською - Англійська переклад

• young patients
• small patients
• little patients

Приклади вживання Маленьким пацієнтам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дуже подобається нашим маленьким пацієнтам.
Our little patients really like it.

Подарунки маленьким пацієнтам після кожного візиту.
Gifts for small patients after each visit.

Особливий підхід- до самим маленьким пацієнтам.
The special approach- to the smallest patients.

Маленьким пацієнтам його прописують при:.
For small patients, it is prescribed for:..

Особливу увагу ми приділяємо нашим маленьким пацієнтам.
Particular attention is paid to our young patients.

Маленьким пацієнтам слід приймати препарат за такими схемами:.
Younger patients should take the drug by the following schemes:.

За рік виявляється поморщився більш ніж 3000 маленьким пацієнтам.
For a year, more than 3000 small patients are left to fumble.

Маленьким пацієнтам забезпечується сучасна діагностика і хороший догляд.
Young patients are provided with modern diagnostics and good care.

Нанесення фторуючих гелів не спричиняє дискомфорту маленьким пацієнтам.
The application of fluoridating gels does not cause discomfort to young patients.

Наші чуйні лікарі нададуть допомогу маленьким пацієнтам без шкоди для їхньої психіки.
Our sensitive doctors will help small patients without harming their psyche.

Маленьким пацієнтам тільки педіатром може бути призначена ромашка аптечна.
To small patients only the pediatrician can be appointed or nominated a camomile chemist's.

Він дешевше, ніж Мірамістин, має солодкий смак, який подобається маленьким пацієнтам.
It is cheaper, than Miramistin, It has a sweet taste, which is like the little patients.

Показані маленьким пацієнтам вже з 6 місяців і майже не викликають алергічних реакцій.
Showing young patients since 6 months and almost do not cause allergic reactions.

Єкатеринбург вважається одним з лідируючих міст Росії з надання допомоги маленьким пацієнтам.
Ekaterinburg is considered one of the leading cities in Russia to help small patients.

Маленьким пацієнтам, які надходять встаціонар, доводиться в перші дні здати ряд аналізів.
Small patients who enter thehospital, it is necessary to pass a number of analyzes in the first days.

Можливості сучасної стоматології дають змогу маленьким пацієнтам уникнути неприємного знайомства з бормашиною.
The possibilities of modern dentistry allow young patients to avoid the use of a dental drill.

Ваші співробітники можуть реєструвати свої тренування в системі та перераховувати кошти маленьким пацієнтам.
Your employees can to register their training in the system tand to transfer funds young patients.

Причому зараз це- єдина в Україні установа, де маленьким пацієнтам можуть надати таку допомогу безкоштовно.
And today it is the only institution where young patients can provide this assistance free of charge.

При кишковому дисбактеріозі маленьким пацієнтам рекомендується приймати пробіотик по одній дозі тричі на добу.
With intestinal dysbiosis, small patients are advised to take a probiotic one dose three times a day.

Маленьким пацієнтам, як і дорослим, рекомендується відвідувати дитячого стоматолога для профілактичного обстеження раз на півроку.
Young patients and adults are recommended to visit a dentist for preventive examination once every 6 months.

Для підтримки організму маленьким пацієнтам рекомендується дієта, прийом препаратів різної специфіки дії, народних засобів.
To maintain the body young patients are recommended diet, intake of drugs of different specificity of action, folk remedies.

Його знання з цього предмету виріс з його інтересу допомогти своїм маленьким пацієнтам швидше залікувати після травми головного мозку.
His knowledge on this subject grew out of his interest in helping his young patients heal more rapidly after brain trauma.

Медичний центр Сураскі- одна з найбільших лікарень Ізраїлю, провідним напрямком діяльності якої є надання допомоги маленьким пацієнтам.
The Sourasky Medical Center is one of the largest hospitals in Israel, the main specialisation of which is to help young patients.

Саме через тиск пацієнтів та громадськості, маленьким пацієнтам вдалося добитися якісного лікування за державний кошт.
Due to the pressure of patients and the civil society the little patients received quality treatment at public expense.

Однак схоже, що мовна проблема далеко не єдина, з якою в Дитячій клінічній лікарні доводиться стикатися маленьким пацієнтам та їх батькам.
However, it seems that the language problem is not only thing in Children's clinical hospital have to face young patients and their parents.

Також, маленьким пацієнтам, у разі проведення операції під загальним наркозом, призначається консультація у терапевта і анестезіолога клініки АНА-КОСМО.
Also, small patients, in the case of an operation under general anesthesia, are given consultation from the therapist and anesthetist at ANA-COSMO clinic.

У Калугу"Світ без сліз" приїжджає вперше- для того, щоб допомогти маленьким пацієнтам Калузької обласної клінічної дитячої лікарні скоріше видужати.
In Blagoveshchensk"The World without Tears" came for the first time- in order to help small patients of the Amur Regional Children's Clinical Hospital to get better soon.

Маленьким пацієнтам ніколи не січуть хрящ, утворений з передньої трахеальних стінки, так як це може привести до нестабільності самої трахеї і стати причиною появи складнощів при деканюляции.
Small patients are never excised cartilage formed from the anterior tracheal wall, as this can lead to instability of the trachea itself and cause complications during decanulation.

Введення здійснюється внутрім'язовим шляхом в верхненаружного поверхню плеча, а самим маленьким пацієнтам така вакцина може вводитися в стегно по зовнішній стороні.
The administration is intramuscular way in verhnenaruzhnogo shoulder surface, and the smallest patients such a vaccine can be administered in the thigh at the outer side.

Тепер лікарі відділення, які отримали додаткові знання й навички в рамках освітньої частини проекту, можуть надавати своїм маленьким пацієнтам висококваліфіковану допомогу.
Now, the doctors of the department, who have acquired additional knowledge and skills in the educational part of the project, can provide their little patients with the most highly qualified assistance.